Amana Deepfreeze Chest Freezer owner manual Recherche des pannes, Fonctionnement

Page 29

Recherche des pannes

Vous pourriez économiser du temps et de l’argent en vérifiant les différents points ci-dessous avant d’appeler le service après-vente. La liste comprend

des problèmes courants qui ne sont pas le résultat de défauts de matériaux ou de fabrication. Si votre question ne trouve pas d’explication ci-dessous, prenez contact avec CAIR® Center au 1-800-688-9900aux É.-U. ou 1-800-688-2002 au Canada.

Fonctionnement

PROBLÈME

CAUSES POSSIBLES

SOLUTION

L’appareil ne fonctionne

Panne de courant

S’assurer que l’appareil est branché.

pas

Disjoncteur déclenché

Vérifier que le disjoncteur n’est pas déclenché.

 

 

Fusible grillé

Remplacer le fusible, mais sans changer la capacité du fusible.

Le congélateur ne refroidit

Commande de température

Changer le réglage de la commande à 4 ou plus.

pas

Mauvaise étanchéité du joint

Nettoyer le joint comme il est décrit sous Conseils et entretien.

 

 

 

Appliquer une légère couche de vaseline sur le joint.

 

Joint endommagé

Faire remplacer le joint.

 

Nourriture ajoutée récemment

Attendre 5 à 8 heures que la température se stabilise après

 

 

l’addition de grandes quantités d’aliments non congelés.

Le congélateur fonctionne

Normal

Doit fonctionner pour maintenir une température égale.

fréquemment

Couvercle ouvert

Fermer le couvercle.

 

 

Température réglée à un niveau trop bas

Ajuster la commande de la température pour maintenir la

 

 

température voulue dans le congélateur.

 

Mauvaise étanchéité du joint

Nettoyer le joint comme il est décrit sous Conseils et entretien.

 

 

Appliquer une légère couche de vaseline sur le joint.

 

Dégagement inapproprié

S’assurer que le congélateur a un dégagement approprié de

 

 

chaque côté et que les évents ne sont pas fermés, comme il est

 

 

spécifié dans les instructions d’installation.

La lampe n’éclaire pas

Ampoule défectueuse

Remplacer l’ampoule comme il est décrit dans la section Conseils

 

 

et entretien.

 

Poussoir du commutateur, coincé

Nettoyer le poussoir du commutateur pour assurer un bon

 

 

fonctionnement.

 

Commutateur défectueux

Demander à un réparateur autorisé de remplacer le commutateur.

La clé du verrou du

Normal

Les verrous ont une clé éjectable, empêchant la clé de rester dans

couvercle ne reste pas

 

le verrou. Cette caractéristique évite que les enfants ne s’enferment

dans le verrou

 

dans l’appareil.

 

 

 

29

Image 29
Contents Deepfreeze Chest Freezers Thank you for buying an amana freezer Before you throw away your old freezer Take off the doors Important safety informationReplace worn power cords and/or loose plugs Installation instructions Temperature control knob Temperature controlInitial control setting Adjusting the controlPower light Temperature monitor alarmSliding baskets Door lockHints and care How to clean your freezerHints and care, How to remove odors from freezerIf you are moving Energy saving ideasDefrosting Color changes Freezer burn?Freezing facts Defrosting foodsProvided by the Usda PackagingFoodstuff Other Freezing guidelines,Dairy Operation TroubleshootingFreezer not cooling InstructionsProblem Possible Causes What to do Troubleshooting,Noise AppearancePage Warranty & Service Manuel du propriétaire Merci d’avoir acheté un congélateur Amana Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Instructions de sécurité importantesConservez ces instructions Instructions d’installation Bouton de commande de température Commande de températureAjustement de la commande Réglage initialCaractéristiques particulières Comment nettoyer votre congélateur Conseils et entretienSi vous déménagez Conseils et entretien, suiteComment désodoriser le congélateur Conseils pour léconomie dénergieDégivrage Brûlures de congélation Directives de congélationChangements de couleur Faits sur la congélationFourni par l’USDA EmballageAliment Mois Produits Laitiers Directives de congélation, suiteFruits ET Légumes Produits DE Boulangerie ET PâtisseriesFonctionnement Recherche des pannesRecherche des pannes, suite Problème Causes Possibles SolutionBruits AspectRemarques Garantie et service après-vente Manual del Usuario ¡Le agradecemos que haya comprado este congelador Amana No use una tubería del gas para la puesta a tierra Instrucciones importantes de seguridadObserve todos los códigos y reglamentos locales Instrucciones de instalación Botón de control de la temperatura Control de la temperaturaAjuste inicial del control Ajuste del controlCaracterísticas especiales Limpieza del congelador Consejos y cuidadoComo eliminar los olores del congelador Consejos y cuidado,Consejos para ahorrar energía Como retirar y cambiar el foco DescongelaciónDatos sobre la congelación Cambios de colorIndicaciones para la congelación Provista por el Usda EmpaquetadoAlimento Meses Otros Indicaciones para la congelación,Productos Lacteos Funcionamiento Localización y solución de averíasFrecuentemente La luz no iluminaLocalización y solución de averías, Problema Causas Posibles SolucionRuidos AspectoNotas Garantía y servicio