Amana AMC5143AAW, AMC5143BCQ, AMC5143AAQ, AMC5143BCW owner manual Mezcla de Vegetales 4 a 6 porciones

Page 99

Instrucciones de cocción

Mezcla de Vegetales (4 a 6 porciones)

1 ½ tazas de broccoli, 3/4 a 1 pulgada de diámetro 1 ½ tazas de coliflor, 3/4 a 1 pulgada de diámetro

1 calabaza amarilla mediana, cortada en rebanadas de ¼ de pulg en diagonal

1 zuricchini mediano, cortado en rebanadas de ¼ de pulg en diagonal 1 zanahoria mediana, cortada en rebanadas de 1/8 de pulg en diagonal ½ pimiento rojo chico en rajas

6 - 7 aceitunas deshuesadas y revanadas

2 - 3 cucharaditas de margarina o mantequilla ½ cucharadita de orégano seco

1 cucharadita de jugo de limón

fresco queso parmesano, opcional Al Gusto.

1.Acomode el broccoli y la coliflor alternando alrededor del plato de 10 a 12 pulg con borde. Coloque alternadamente la calabaza y el zurichini en circulo dentro de la coliflor y el broccoli, coloque las zanahorias rebanadas en el centro y arregle las rajas del pimiento rojo encima. Rocie con las 2 cucharadas de agua. Cubra con una envoltura plastica para microondas.

2.Hornee a temperatura Alto (0) de 7 a 9 minutos o use el sensor fresh vegetable. Quite la envoltura inmediatamente,y decore con las rebanadas de aceituna atractivamente.

3.Coloque la mantequilla o la margarina en 1 taza medidora de vidrio y hornee a temperatur Alto (0) de 30 segundos a 1 minuto para derretir. Agregue el orégano y el jugo de limón. Vierta sobre los vegetales. Espolvoree el queso parmesano y sirva.

Caserola de "franks" y frijoles (4 a 6 porciones)

½ taza de cebolla redonda picada

2 cucharaditas de mantequilla o margarina

1 pkg. fraukfurt cortado en cuarto

1 lata judias

1 lata canelones(frijoles blancos), desaguados

1 lata canelones(frijoles rojos), desaguados

1/3 taza azúcar marrón ¼ taza salsa de tomate

1 cucharadita mostaza amarilla Sal, pimienta y ajo para probar

1.Combinar cebollas redondas y manteguilla en caserola de 3/4. Microondas en Alto (0) duraute 1 a 2 minutos o hasta que queden blandas las cebollas.

2.Revolver todos los ingredientes que restan, poniendo los fraukfurts en el fondo del plato para que se cubran con los frijoles.

3.Cubrir y poner microondas en Alto (0) duraute 11 a 13 minutos o usar Sensor Recalentar. Revolver hasta que queden blandos.

29

Image 99

Contents Microwave Oven Important Safety Instructions SafetyImportant Safety Instructions Use of Extension Cords Important GroundingTable of Contents Your New Microwave ovenChecking Parts Control Panel Buttons AMC5143AAB/W/Q, AMC5143BCB/W/Q Control Panel Buttons My Choice Description Operation Options Turning on the Power and Selecting a Display LanguageUsing the My Choice feature OperationSelecting the Display Weight Setting the Clock 12HR/24HRSetting the Clock Using the Sensor Cook Buttons Setting the Daylight Saving Time adjustmentUsing the Pause/Cancel Button Using the Help ButtonWeight Remarks Using the One Minute + ButtonUsing the Snack Bar Button Snack Bar ChartDefrosting Automatically Sensor ReheatKids Meals Chart Using the Handy Helper ButtonUsing the Kids Meals Button Handy Helper ChartOne-stage Cooking Setting Cooking Times & Power LevelsUsing the More/Less Buttons Setting the Word Prompting SpeedAdjusting the Volume Setting the Child Protection LockUsing the Kitchen Timer Setting the Remind End Signal Demonstration ModeTesting Utensils Cooking InstructionsCooking Utensils Utensils & Cover For Sensor Cooking Auto Sensor CookGeneral Tips Cooking TechniquesCooking Guide Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Auto Defrosting Guide Guide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Recipes Beef and Barley StewBroccoli and Cheese Casserole Black Bean Soup Warm Potato SaladSensor Cooking Guide Sensor Reheat Guide Sensor RecipesFrench Onion Soup 4 servings Snap Crackle Popcorn Balls 10 to 15 balls Peas With Lettuce 4 servingsStuffed Potatoes 4 servings Franks And Beans Casserole 4 to 6 servings Vegetable Medley 4 to 6 servingsTroubleshooting Guide Care and CleaningAppendix Specifications Amana Major Appliance Warranty Quick Reference Page Four à micro-ondes Sécurité AvertissementPour réduire les risques de blessures SécuritéAvertissement Votre nouveau four à micro-ondes Table des matièresVérification des pièces Page Touches du panneau de commande AMC5143AAS, AMC5143BCS Mise sous tension et sélection de la langue d’affichage FonctionnementUtilisation de la fonction My Choice Mes préférences Configuration de l’option Display Weight Affichage du poids Sélection de l’horloge 12/24 HeuresRéglage de l’horloge Utilisation des touches Sensor Cooking Cuisson par capteur Utilisation de la touche Pause/Cancel Pause/AnnulerRéglage de l’horaire d’été Utilisation de la touche Help AidePlat Poids Commentaires Utilisation de la touche One Minute + + 1 MinuteUtilisation de la touche Snack Bar Casse-croûte Tableau des casse-croûteDécongélation automatique Réchauffage par capteurTableau menus enfant Utilisation de la touche Handy Helper AssistantUtilisation de la touche Kids Meals Menus enfant Tableau assistantRéglage des temps de cuisson et du niveau dintensité Cuisson à une étapeCuisson à plusieurs étapes Utilisation des touches More/Less Plus/Moins Réglage de la vitesse de défilement de l’affichageActivation du verrou de protection pour enfant Réglage du volume sonoreAppuyez sur la touche Kitchen Timer Minuteur de cuisson Utilisation du minuteur de cuissonRappel du signal sonore de fin de cuisson Mode de démonstrationInstructions de cuisson Ustensiles de cuisineTest des ustensiles Conseils généraux Techniques de cuissonUstensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Cuisson par capteur automatiqueGuide de cuisson Guide de cuisson des viandes dans votre micro- ondesGuide de cuisson des volailles dans votre micro- ondes Filets Guide de cuisson des fruits de mer dans votre micro-ondesGuide de cuisson des oeufs dans votre micro- ondes Guide de cuisson des légumes dans votre micro- ondesRemarques Guide de décongélation automatiqueRecettes Ragoût de boeuf à l’orgeCassolette de brocoli au fromage Soupe de haricots noirs Salade de pommes de terre chaudeGuide de cuisson par capteur Guide de réchauffage par capteur Recettes de cuisson par capteurSoupe à l’oignon française 4 portions Boules de popcorn caramélisées 10 à 15 boules Petits pois aux cœurs de laitue 4 portionsPommes de terre farcies 4 portions Méli-mélo de légumes 4 à 6 portions Annexe Guide de dépannageEntretien et nettoyage Caractéristiques techniques Garantie DES Gros Appareils Ménagers Amana Aide-mémoire Remarque DE68-02894B 12/07 Imprimé en Thaïlande Horno microondas Seguridad AdvertenciaInstrucciones Importantes DE Conexión a Tierra Uso de cables alargadores Su nuevo horno microondas Tabla de ContenidoVerificando las partes Funciones del Panel de Contro AMC5143AAB/W/Q, AMC5143BCB/W/Q Preparando su horno de microondasFunciones del Panel de Contro AMC5143AAS, AMC5143BCS Función Al Descripción Operación Gusto FuncionamientoEncendido y Selección del lenguaje en la Pantalla Uso de la Función My ChoiceAl GustoSelección del peso en la Pantalla Ajuste del Reloj a 12hrs./24hrsAjuste del ClockReloj Uso de la función Cocinado por Sensor Uso de la función Pause/CancelPausa/ CancelarPresione Pause/CancelPausa/Cancelar dos veces Ajuste del Horario de VeranoAlimento Peso Comentario Uso de la función One Minute +Un Minuto +Uso de la función Snack BarBotanas Tabla de BotanasAuto Descongelado Recalentado Por SensorTabla de Comidas para Niños Uso de la función Tips de AyudaUso de la función Comida para Niños Tabla de Tips de AyudaAjuste de los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia Cocinado de Una EtapaCocinado de Varias Etapas Uso de la funcion More/LessMás/Menos Ajuste del Término de Inducción de VelocidadUso del Cronómetro Ajuste del VolumenPresione la función de Kitchen TimerCronómetro Ajuste del Seguro Protector para NiñosAjuste de la Señal Recordatoria de Finalizado Modo de DemostraciónInstrucciones de cocción Utensilios de cocinaProbando Utensilios Técnicas de Cocinado Cocinado de Auto Sensor Utensilios y tapas para cocinado de SensorImportante Guía para cocinar Guía para cocinar carne en su microondasGuía para cocinar aves en su microondas Filetes Tiempo de cocción Guía para cocinar vegetales en su microondasGuía para cocinar huevos en su microondas Guía para cocinar alimentos del mar en su microondasNotas Guía de Auto DefrostAuto DescongeladoRecetas Guisado de res y cebadaCacerola de brócoli y queso Sopa de frijol negro Ensalada templada de papaGuía para Sensor de Cocinado Guía de Recalentado Por Senso Recetas de SensorSopa de Cebolla Francesa 4 porciones Bolas de Palomitas Crujientes 10 a 15 bolas Cícharos con lechuga 4 porcionesPapas rellenas 4 porciones Caserola de franks y frijoles 4 a 6 porciones Mezcla de Vegetales 4 a 6 porcionesApéndice Guía de importunosLimpieza y cuidados Peso Neto/grosso EspecificacionesGarantía DE LOS Electrodomésticos Principales DE Amana Referencia rápida DE68-02894B 12/07 Impreso en Tailandia