Whirlpool GGE388LXS, GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXQ, GGG388LXQ Utilisation DE LA Table DE Cuisson

Page 26

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

■Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter les brûlures causées par la vapeur chaude. Certains nettoyants peuvent produire des émanations désagréables lorsqu’ils sont utilisés sur une surface chaude.

■Exercer une grande prudence lors de l’ouverture de la porte – Laisser l’air chaud ou la vapeur s’échapper avant d’enlever ou de replacer un plat.

■Ne pas faire chauffer des contenants fermés – L’accumulation de pression peut causer une explosion du contenant et des blessures.

■Ne jamais obstruer les ouvertures des évents.

■Positionnement des grilles du four – Toujours placer les grilles du four en position désirée pendant que le four est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le four est chaud, ne pas laisser les mitaines de four toucher l’élément chaud du four.

■NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR – Les éléments chauffants peuvent être chauds même s’ils ont une teinte foncée. Les surfaces intérieures d’un four deviennent assez chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l’utilisation, ne pas toucher ou laisser des vêtements ou autres matériaux inflammables venir en contact avec les éléments chauds ou les surfaces intérieures chaudes du four avant qu’ils aient eu assez de temps pour refroidir. D’autres surfaces de l’appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures. Ces surfaces comprennent les ouvertures de l’évent du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four.

Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage –

■Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte est essentiel pour l’étanchéité. Veiller à ne pas frotter, endommager ou déplacer le joint.

■Ne pas utiliser des produits commerciaux de nettoyage du four – On ne doit pas utiliser un produit commercial de nettoyage de four ou un enduit de protection des surfaces internes du four quel qu’en soit le type, sur les surfaces du four ou les surfaces voisines.

■Nettoyer uniquement les pièces indiquées dans le manuel.

■Avant d’exécuter le programme d’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles.

Pour les appareils avec hotte de ventilation –

■Nettoyer les hottes de ventilation fréquemment – La graisse ne doit pas s’accumuler sur la hotte ou le filtre.

■Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettre le ventilateur en marche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON

Ce manuel couvre différents modèles. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter l'ensemble des articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ici peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

A

B

C

D

E

F

H

A. Repère de surface de zone de cuisson

B. Bouton de commande de l'élément double avant gauche

C. Bouton de commande arrière gauche

D. Module de commande électronique du four

G

E. Bouton de commande arrière droit

F. Bouton de commande de l'élément double avant droit G. Témoin lumineux de surface chaude

H. Témoin d’allumage de la table de cuisson

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Cuisinière Électrique À Double Four W10430937BTable of Contents Table DES MatièresRange Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Cooktop USE Cooktop On Indicator LightsHot Surface Indicator Light Cooktop ControlsTo Use Single Element Warm ZoneCeramic Glass To Use Dual ElementHome Canning Cookware CharacteristicsElectronic Oven Controls CookwareSettings CancelKitchen Timer DisplayClock Oven Temperature ControlSabbath Mode Hour Auto OffAluminum Foil Oven USEControl Lockout Positioning Racks and BakewareConvection Cooking on some models Rack Positions Upper Oven Hidden Bake BakingBroiling Exposed or Hidden Bake Ovens BakewareOven Vents BakewareMeat Thermometer BakingUpper Oven Lower Oven Rack Cook Time Food Position Setting To Broil Using Hi/Low Temperature SettingsBroiling Chart Position SettingConvection Baking on some models Toasting Upper Oven OnlyConvection Cooking Lower Oven Only To Set Convect BakeTo Cancel Hold Warm Feature Hold Warm FeatureSabbath Mode Convection Roasting on some modelsTo Set a Cook Time Timed/Delay CookingTo Set a Delay Cooking Time Self-Cleaning Cycle Range CareWhen the self-clean cycle ends SteamCleanTo Delay Start Self-Clean To SteamCleanStainless Steel on some models General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Cooktop ControlsOven Door Exterior Oven DoorOven Light Oven CavityTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaItems Excluded from Warranty Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Utilisation DE LA Table DE Cuisson Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageZone de réchauffage Commandes de la table de cuissonÉlément à dimension double Vitrocéramique UtilisationUstensile Caractéristiques Préparation de conserves à la maisonUstensiles de cuisson Commandes Électroniques DU Four Signaux sonores Pour désactiver le mode Energy SaveFahrenheit et Celsius Fonctions basiquesCommande de la température du four Verrouillage des commandesUtilisation DU Four Papier d’aluminiumCuisson par convection sur certains modèles Au four visible ou nonCuisson traditionnelle Ustensiles DE CuissonÉvents du four Cuisson au fourThermomètre à viande Cuisson au gril Tableau DE Cuisson AU Gril Toastage Four supérieur uniquementCuisson par convection Four inférieur Uniquement LA Grille RéglageCuisson au gril par convection sur certains modèles Cuisson au four par convection sur certains modèlesRéglage de la cuisson au four par convection Rôtissage par convection sur certains modèles Mode SabbatCaractéristique Hold Warm garder au Chaud Pour annuler la caractéristique Hold Warm garder au chaudRéglage d’une durée de cuisson différée Cuisson minutée/à mise en marche DifféréeRéglage d’une durée de cuisson Préparation de la table de cuisson Entretien DE LA CuisinièreProgramme d’autonettoyage Préparation du fourLorsque le programme d’autonettoyage est terminé AutonettoyagePour différer l’autonettoyage Surfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage à la vapeurNettoyage général Extérieur DE LA Porte DU Four Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Cavité DU FourPorte du four DépannageLampe du four Les témoins lumineux du four clignotent Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Lhorloge ne saffiche pasAu Canada Assistance OU ServiceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation W10430937B Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas

GGG390LXS, GGG390LXQ, GGG388LXB, GGG388LXQ, GGE388LXQ specifications

The Whirlpool GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ are noteworthy gas ranges that combine reliability, performance, and innovative technologies for an enriching cooking experience. With an emphasis on convenience and user-friendly design, these models cater to both novice cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of these ranges is their powerful burners, offering a consistent and precise flame for various cooking methods. The high-output burners are specifically designed to handle everything from simmering delicate sauces to searing steaks, ensuring versatility in meal preparation. The various heat outputs provide options for different cooking styles, from rapid boiling to slow simmering.

In addition to powerful burners, these models come equipped with a spacious oven that ensures even baking and roasting. The True Convection technology enhances heat circulation within the oven, promoting uniform cooking results on multiple racks. Whether baking cookies or roasting a holiday turkey, users can expect consistent results every time.

Another impressive aspect of these Whirlpool gas ranges is their cleaning technologies. The self-cleaning feature, available in select models, makes maintenance effortless by using high temperatures to burn away food residue. This not only saves time but also ensures that the oven remains in peak condition for years of cooking.

The design of these ranges also reflects modern aesthetics. With sleek finishes and intuitive controls, they blend seamlessly with a variety of kitchen styles. The recessed cooktop offers additional safety and makes it easier to clean up spills. Furthermore, the durable construction ensures longevity, making these ranges a wise investment for any kitchen.

Safety is also a priority in the Whirlpool GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ models. Features like burners with automatic reignition and oven lock controls provide peace of mind during cooking, making the experience safer for families with children.

In summary, the Whirlpool gas ranges GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ offer a blend of power, convenience, and style. With features designed to enhance cooking efficiency and ease of use, these appliances stand out in today’s demanding kitchen environments, catering to the needs of diverse culinary tasks. Whether you’re preparing everyday meals or gourmet dishes, these ranges are poised to deliver exceptional results.
Top Page Image Contents