Whirlpool GGE388LXQ Nettoyage à la vapeur, Nettoyage général, Surfaces Externes EN Émail Vitrifié

Page 43

Nettoyage à la vapeur

(sur certains modèles)

La caractéristique SteamClean (nettoyage avec vapeur) est conçue pour un nettoyage léger du fond de la cavité du four pour les modèles dont l'élément de cuisson au four est dissimulé pour les deux fours.

Laisser la cuisinière refroidir et atteindre la température ambiante avant d'utiliser la caractéristique de nettoyage à la vapeur. Si la température de la cavité du four est supérieure à 100°F (38°C), REFROID FOUR apparaît sur l'afficheur et la caractéristique de nettoyage à la vapeur ne s'activera pas avant que la cavité ait refroidi.

■Retirer toutes les grilles et tous les accessoires de la cavité du four.

■Pour de meilleurs résultats, utiliser 4 oz (118 mL) d'eau distillée ou filtrée.

■La caractéristique de nettoyage à la vapeur nécessite

20 minutes au total. Un signal sonore sera émis à la fin du programme.

IMPORTANT : L'eau qui se trouve au fond du four étant chaude, ne pas ouvrir la porte du four pendant le programme de nettoyage à la vapeur.

Pour terminer le programme, appuyer sur CANCEL/OFF (annulation/arrêt) à tout moment. L'affichage de l'heure est rétabli.

Conseils utiles

■Une fois le programme de nettoyage à la vapeur terminé, essuyer complètement l'eau se trouvant au fond du four avec une éponge ou un chiffon.

■Essuyer toute humidité présente dans l'intérieur du four, sur les parois latérales internes de la cavité du four et la table de cuisson.

■Utiliser une brosse à poils doux ou un ustensile de récurage en nylon pour essuyer l'intérieur du four. Ceci pourra être utile pour les taches les plus tenaces.

■Il est recommandé d'utiliser une eau distillée ou filtrée car l'eau du robinet peut laisser des dépôts minéraux sur le fond du four. Utiliser un chiffon imbibé de vinaigre ou de jus de citron pour retirer les dépôts minéraux qui peuvent subsister après le programme de nettoyage à la vapeur.

■Si le four est très sale, utiliser le programme d'autonettoyage. Le programme de nettoyage à la vapeur peut être utilisé pour éliminer la plus grande partie des résidus et permet ainsi un autonettoyage plus efficace.

Nettoyage à la vapeur :

1.Retirer toutes les grilles et tous les accessoires de la cavité du four.

2.Appuyer sur l'option STEAM/PRECISE CLEAN (vapeur/ nettoyage de précision).

3.“Appuyez sur (^) pour le four supérieur” défile dans la zone

de texte du four supérieur “Appuyez sur ^ pour le four inférieur” défile dans la zone de texte du four inférieur.

4.Appuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le bas” de Temp/Time (température/durée) pour sélectionner le four désiré.

5.“ÔTEZ GRILLES” défile dans la zone de texte du four sélectionné, suivi de “SÉLECT. OPTION”. Dans l'autre zone de texte, “Appuyez sur la touche ^ ou ^ ” défile de gauche à droite.

6.Appuyer sur la touche à flèche “vers le bas” de Temp/Time (température/durée).

7.“NETTOY VAPEUR” apparaît dans la zone de texte supérieure et “Appuyez START” apparaît dans la zone de texte inférieure.

8.Appuyer sur START (mise en marche).

“Ouvrez la porte, versez 10 oz (295 ml) d'eau à la base du four, appuyez sur START (démarrer)” défile dans la zone de texte inférieure.

9.Ouvrir la porte du four sélectionné et verser 10 oz (295 ml) d'eau distillée ou filtrée dans le fond du four. Fermer ensuite la porte du four.

10.Appuyer sur START (mise en marche).

“NETTOY VAPEUR” apparaît dans la zone de texte supérieure.

11.Après 20 minutes, un signal sonore retentit pour signaler la fin du programme.

12.Appuyer sur le bouton CANCEL (annulation) du four sélectionné pour effacer l’affichage du four.

13.Éliminer tout excédent d'eau avec une éponge ou un chiffon et essuyer l'intérieur du four. Au besoin, utiliser un tampon grattant en cuivre anti-éraflures pour éliminer les taches tenaces.

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d’indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que la cuisinière a refroidi. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif : Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique car le frottement pourrait en effacer les chiffres.

■Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers affresh™ – Pièce n° W10355010 (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Afin d’éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rèches ou d'essuie-tout abrasifs.

Méthode de nettoyage :

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■Nettoyant et poli pour acier inoxydable affresh™ – Pièce n° W10355016 (non incluse) : Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

■Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents W10430937B Cuisinière Électrique À Double FourTable DES Matières Table of ContentsAnti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Cooktop Controls Cooktop On Indicator LightsHot Surface Indicator Light Cooktop USETo Use Dual Element Warm ZoneCeramic Glass To Use Single ElementCookware Cookware CharacteristicsElectronic Oven Controls Home CanningDisplay CancelKitchen Timer SettingsHour Auto Off Oven Temperature ControlSabbath Mode ClockPositioning Racks and Bakeware Oven USEControl Lockout Aluminum FoilBakeware Rack Positions Upper Oven Hidden Bake BakingBroiling Exposed or Hidden Bake Ovens Convection Cooking on some modelsBaking BakewareMeat Thermometer Oven VentsPosition Setting To Broil Using Hi/Low Temperature SettingsBroiling Chart Upper Oven Lower Oven Rack Cook Time Food Position SettingTo Set Convect Bake Toasting Upper Oven OnlyConvection Cooking Lower Oven Only Convection Baking on some modelsConvection Roasting on some models Hold Warm FeatureSabbath Mode To Cancel Hold Warm FeatureTo Set a Delay Cooking Time Timed/Delay CookingTo Set a Cook Time Range Care Self-Cleaning CycleTo SteamClean SteamCleanTo Delay Start Self-Clean When the self-clean cycle endsCooktop Controls General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Stainless Steel on some modelsOven Cavity Oven DoorOven Light Oven Door ExteriorTroubleshooting Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyLa bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Utilisation DE LA Table DE CuissonÉlément à dimension double Commandes de la table de cuissonZone de réchauffage Utilisation VitrocéramiqueUstensiles de cuisson Préparation de conserves à la maisonUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU Four Fonctions basiques Pour désactiver le mode Energy SaveFahrenheit et Celsius Signaux sonoresVerrouillage des commandes Commande de la température du fourPapier d’aluminium Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson Au four visible ou nonCuisson traditionnelle Cuisson par convection sur certains modèlesThermomètre à viande Cuisson au fourÉvents du four Cuisson au gril LA Grille Réglage Toastage Four supérieur uniquementCuisson par convection Four inférieur Uniquement Tableau DE Cuisson AU GrilRéglage de la cuisson au four par convection Cuisson au four par convection sur certains modèlesCuisson au gril par convection sur certains modèles Pour annuler la caractéristique Hold Warm garder au chaud Mode SabbatCaractéristique Hold Warm garder au Chaud Rôtissage par convection sur certains modèlesRéglage d’une durée de cuisson Cuisson minutée/à mise en marche DifféréeRéglage d’une durée de cuisson différée Préparation du four Entretien DE LA CuisinièreProgramme d’autonettoyage Préparation de la table de cuissonPour différer l’autonettoyage AutonettoyageLorsque le programme d’autonettoyage est terminé Nettoyage général Nettoyage à la vapeurSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Cavité DU Four Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Extérieur DE LA Porte DU FourLampe du four DépannagePorte du four Lhorloge ne saffiche pas Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Les témoins lumineux du four clignotentGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Assistance OU ServiceAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Articles Exclus DE LA GarantieW10430937B

GGG390LXS, GGG390LXQ, GGG388LXB, GGG388LXQ, GGE388LXQ specifications

The Whirlpool GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ are noteworthy gas ranges that combine reliability, performance, and innovative technologies for an enriching cooking experience. With an emphasis on convenience and user-friendly design, these models cater to both novice cooks and seasoned chefs.

One of the standout features of these ranges is their powerful burners, offering a consistent and precise flame for various cooking methods. The high-output burners are specifically designed to handle everything from simmering delicate sauces to searing steaks, ensuring versatility in meal preparation. The various heat outputs provide options for different cooking styles, from rapid boiling to slow simmering.

In addition to powerful burners, these models come equipped with a spacious oven that ensures even baking and roasting. The True Convection technology enhances heat circulation within the oven, promoting uniform cooking results on multiple racks. Whether baking cookies or roasting a holiday turkey, users can expect consistent results every time.

Another impressive aspect of these Whirlpool gas ranges is their cleaning technologies. The self-cleaning feature, available in select models, makes maintenance effortless by using high temperatures to burn away food residue. This not only saves time but also ensures that the oven remains in peak condition for years of cooking.

The design of these ranges also reflects modern aesthetics. With sleek finishes and intuitive controls, they blend seamlessly with a variety of kitchen styles. The recessed cooktop offers additional safety and makes it easier to clean up spills. Furthermore, the durable construction ensures longevity, making these ranges a wise investment for any kitchen.

Safety is also a priority in the Whirlpool GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ models. Features like burners with automatic reignition and oven lock controls provide peace of mind during cooking, making the experience safer for families with children.

In summary, the Whirlpool gas ranges GGG390LXB, GGG388LXS, GGE388LXS, GGE388LXQ, and GGG388LXQ offer a blend of power, convenience, and style. With features designed to enhance cooking efficiency and ease of use, these appliances stand out in today’s demanding kitchen environments, catering to the needs of diverse culinary tasks. Whether you’re preparing everyday meals or gourmet dishes, these ranges are poised to deliver exceptional results.
Top Page Image Contents