Whirlpool W10099470 manual Whirlpool Corporation, Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 32

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool. Esta garantía limitada se aplica sólo cuando el electrodoméstico principal se use en el país en donde se compró.

WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Esos insumos están excluidos de la cobertura de la garantía.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico principal se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool.

5.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal está diseñado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

10.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

11.Piezas de repuesto o gastos de reparación cuando el electrodoméstico principal se use en un país diferente del país en donde se compró.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Después de consultar la sección “Solución de problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico”, o llamando a Whirlpool.

En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

12/05

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents GAS Range W10099470Table of Contents ÍndiceRange Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketRange Parts and FeaturesCooktop Control Panel To Set Burner Temperature Power failureCooktop USE CooktopControlsTo Clean Cookware CharacteristicsHomeCanning CookwareElectronic Oven Control Timer Oven TemperatureControlTo Adjust Oven Temperature Calibration ControlLockOven USE AluminumFoilPositioning RacksandBakeware BakewareBroiling Chart BakingandRoastingBroiling BroilerGeneral Cleaning Range CareOven Light Oven DoorRemovingtheOvenBottom To ReplaceTroubleshooting InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A ONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallSeguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteElSoporteantivuelco Guarde Estas Instrucciones Estufa Piezas Y CaracterísticasPanel de control de la superficie de cocción Quemadoresexteriores USO DE LA Superficie DE CocciónControles delasuperficiedecocción Utensilio DE Características Cocina EnlatadocaseroUtensilios decocina Control Electrónico DEL Horno USO DEL Horno Bloqueodel controlPapel dealuminio Control detemperaturadelhornoUtensiliosparahornear Ducto deescapedel hornoCómohornearyasar Utensilios Para HornearCómoasar AsadorCómo asar Cuadro Para AsarCuidado DE LA Estufa Limpieza generalParaquitarelfondodelhorno LuzdelhornoPuertadelhorno Solución DE Problemas La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado baja La pantalla muestra mensajesLos resultados del horneado no son los que se esperaba Horneado o asado lentoAyuda O Servicio Técnico EnlosEE.UUWhirlpool Corporation Garantía Limitada DE UN AÑOWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité LabrideantibasculementCuisinière Tableau de commande de la table de cuissonPièces ET Caractéristiques Commandesdelatabledecuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs desurfacescellés Réglage de la température des brûleursPréparationdeconserves àlamaison Ustensiles decuissonNettoyage Ustensile CaractéristiquesCommande Électronique DU Four Verrouillagedes commandes Commandedelatempératuredu fourUtilisation DU Four Papierd’aluminiumÉventdu four Cuissonau fouretrôtissageUstensiles DE Cuisson Cuisson au four ou rôtissageCuisson augril GrilCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilEntretien DE LA Cuisinière NettoyagegénéralGrilles DU Four ET DE Rôtissage Lampedu fourPortedu four Dépannage Enlèvementdu panneauau fonddu fourLe four ne fonctionne pas Le four émet un tic-tac sourd durant l’utilisationLa température du four est trop élevée ou trop basse ’affichage indique des messagesAssistance OU Service Au CanadaWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN W10099470 Whirlpool Corporation All rights reserved

W10099470 specifications

The Whirlpool W10099470 is an innovative and stylish kitchen appliance designed to enhance your cooking experience. This versatile microwave oven stands out due to its user-friendly features and advanced technology that cater to the needs of modern households.

One of the main features of the W10099470 is its compact size, making it suitable for various kitchen layouts, including small apartments and crowded countertops. Despite its space-saving design, it offers a generous cooking capacity that allows users to prepare meals for families or guests efficiently.

The W10099470 is equipped with advanced sensor cooking technology. This feature monitors the moisture level within the microwave, adjusting cooking time and power levels automatically to ensure optimal results. Whether you are reheating leftovers, defrosting meats, or cooking vegetables, the sensor cooking technology takes the guesswork out of meal preparation, resulting in perfectly cooked dishes every time.

Additionally, this microwave includes a convenient one-touch cooking option for popular food items like popcorn, pizza, and beverages. Simply press a button, and the appliance will determine the best cooking time and power for your selected food. This feature is particularly useful for busy individuals and families who seek efficiency in meal preparation.

The Whirlpool W10099470 is also designed with ease of cleaning in mind. Its smooth, stainless steel interior resists stains and odors, allowing for a quick and hassle-free cleanup after each use. Furthermore, the microwave includes a removable turntable, which ensures even cooking and can be easily washed.

Another noteworthy characteristic of the W10099470 is its energy-efficient operation. This microwave is designed to minimize energy consumption while delivering excellent performance. This means you can enjoy your cooking without worrying about a significant increase in energy bills.

Moreover, the appliance is engineered with safety features such as a child lock option, providing peace of mind for households with small children. The clear digital display and intuitive control panel make it easy to navigate various settings and options, ensuring a user-friendly experience for everyone.

In summary, the Whirlpool W10099470 is a reliable microwave offering an array of thoughtful features and technologies designed to simplify cooking. Its space-saving design, sensor cooking capabilities, and easy-to-clean interior make it an ideal choice for any modern kitchen.
Top Page Image Contents