Franklin Industries, L.L.C FIM44 user manual Peligro, Advertencias DE Seguridad

Page 30

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Leer atentamente este manual, ya que antes de poner en servicio la máquina para hacer hielo, es necesario ubicarla e instalarla tal como aquí se explica. Franklin Chef™ recomiendan fuertemente que un mecánico professional instala su máquina nueva. La garantía se puede afectar o anular por una

instalación inexacta. Para disminuir el riesgo de incendio, electrocución o lesiones personales accidentales durante el uso de la máquina, es importante tomar ciertas precauciones elementales, tal como las siguientes:

PELIGRO

Enchufar la máquina a un tomacorriente para enchufe de tres patas, con descarga a tierra. No eliminar la pata de descarga a tierra, no usar un adaptador de 3 a 2 patas, ni usar un cordón prolongador.

Es recomendable alimentar eléctricamente la máquina con un circuito exclusivamente dedicado a la misma. No usar un tomacorriente al que se pueda cortar la alimentación desde una llave de luz u otro interruptor común.

No conectar ni desconectar el enchufe con las manos mojadas.

Nunca desenchufe la máquina estirando en el cordón elétrico. Siempre tenga el tapón firmemente y tire directamente fuera del tomacorriente.

No limpiar ninguna de las partes de la máquina con líquidos inflamables. No guardar ni usar gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de esta máquina (ni de otros artefactos eléctricos). Los vapores de estos líquidos podrían representar un riesgo de incendio o explosión.

Antes de iniciar tareas de limpieza y/o mantenimiento, se debe cortar la alimentación eléctrica y cerrar el paso de suministro de agua. (EXCEPCIÓN: Limpieza de los sistemas para hacer hielo y de agua - vea las páginas 46 – 47.)

Volver a colocar todos los paneles y tapas antes de poner la máquina en servicio.

No permitir que los niños usen, jueguen ni entren a la máquina para hacer hielo.

No toque el evaporador con la mano cuando la máquina opera.

Desenchufar la máquina o cortar la alimentación eléctrica del circuito antes de efectuar tareas de limpieza o mantenimiento. Si no lo hace, puede dar por resultado la electrocución o la muerta.

No efectuar reparaciones por cuenta propia ni cambio de partes de la máquina para hacer hielo, a menos que así sea recomendado en este manual. Para los demás trabajos de reparación y mantenimiento, solicitar los servicios de un técnico especializado.

ADVERTENCIA

Mover e instalar la máquina entre dos personas como mínimo. Si lo hace una sola persona, hay riesgo de que se lesione por el esfuerzo excesivo.

Para que la máquina tenga ventilación adecuada, no debe haber ninguna obstrucción en el frente de la misma. Elegir un lugar bien ventilado para instalarla, con temperaturas superiores a 50º F (10º C) e inferiores a 100º F (38º C). Esta máquina DEBE instalarse en un lugar protegido contra el viento, la lluvia y el goteo de agua.

No instalar la máquina para hacer hielo cerca de hornos, parrillas ni otros elementos que generen calor excesivo.

29

Image 30
Contents User’s Manual pages 1 Manual del usuario páginas 27 a Franklin Industries LLCTable of Contents ICE Maker Safety Important Safety InstructionsImportant Safeguards Page Technical Information Ice-making /-harvest rated currentIntroduction Component LocationsUnpacking ICE Maker InstallationIce scoop Power Cord Water inlet Drain Outlet Water supply hoseLocation requirements Rear of unitSide Electrical requirements Leveling the ice maker Reversing the door swing Tools needed flathead screwdriver, Phillips screwdriverTo replace door on hinges Water Supply DrainPage Installation Types Final Check List before Operation Operating methodHow the machine uses the water How to adjust the capacity of the ice storage bin Normal soundsPreparing the ice maker for long storage Cleaning and Maintenance Exterior cleaningInterior cleaning Condenser cleaningCleaned with a brush or flowing water Water distribution tube cleaning Ice-making system cleaningIce machine cleaner contains acids Control panelMajor Functions Description of LEDs and buttonsTroubleshooting Guide TroubleshootingBefore Calling for Service LineSee Normal Sounds Limited Warranty Franklin Industries, LLCÍndice Símbolos DE Seguridad Peligro Advertencia PrecauciónPeligro Advertencias DE SeguridadConservar Estas Instrucciones Conexión eléctricaInformación Técnica Modelo7A / 4,8A Introducción Ubicación DE Componentes DE LA MáquinaInstalación DE LA Máquina DesembalajePeligro de peso excesivo Requisitos del lugar de instalación Parte de atrásEligro Requisitos de alimentación eléctricaNivelación de la máquina Circuito de descarga a tierraVerificar la máquina Cambio del lado de apertura de la puerta Conexiones de entrada de agua DrenajeSi usted no conecta la manguera de drenaje Tipos de instalación ImportanteLista de control final antes de la puesta en servicio Método de usoCiclos de funcionamiento de la máquina El circuito de agua en la máquinaCómo ajustar la capacidad del recipiente de hielo Sonidos normalesRecipiente congela continuamente en el evaporador Precaución Preparación de la máquina para almacenamiento prolongadoLimpieza externa Limpieza internaLimpieza del condensador Limpieza del tubo de distribución de aguaLimpieza del sistema para hacer hielo El producto de limpieza para la máquina contiene ácidosTablero de control Funciones Principales Problema Posible causa Solución probable Antes de llamar al servicio de reparaciónGuía de diagnóstico de fallas Problema NormalesGarantía Limitada Page Page FIM44 OM-ES-3