Franklin Industries, L.L.C FIM44 user manual Tipos de instalación, Importante

Page 41

IMPORTANTE:

Desagüe regularmente el agua del recipiente de hielo o se arriesga una tasa alta de derretir en el recipiente si el nivel de agua alcanza el hielo.

La unidad desagua el agua de condensación a la bandeja de drenaje encima del compresor. (Vea la Figura B.) Esta agua es evaporada lentamente por el calor engendrado por el compresor. Si la bandeja de drenaje encima del compresor llega a ser llena de agua, esta es discernida por la sonda de lleno de agua y la máquina se apaga automáticamente. Al mismo tiempo, la máquina arroja una señal de alarma, y los LEDs rojo, verde y amarillo en el tablero de control al frente de la unidad destellan juntos. Una vez que el agua excesiva se desagua por la tuerca de drenaje en el fondo de la máquina, la unidad empezará a funcionar otra vez automáticamente.

Tipos de instalación

Esta máquina para hacer hielo se ha diseñado para instalación libre (sola, no empotrada). No obstante se puede ser también en cerramiento (insertada, pero no empotrada) y empotrada. En cada caso, debe tener el espacio aéreo adecuado alrededor de la unidad para ventilación (vea las esquemas en la página 34).

Instalación libre:

La máquina se puede instalar independientemente en cualquier lugar adonde se tenga acceso a una línea de agua. Para la instalación, se deben seguir todas las instrucciones mencionadas anteriormente, en lo referido a:

a. Requisitos de la instalación eléctrica b. Conexión a línea de suministro de agua c. Nivelación de la máquina.

Instalación en cerramiento:

En este caso, la máquina se puede instalar bajo un gabinete o bajo un mueble de cocina, manteniendo las distancias de separación que corresponden. El resto de la instalación debe cumplir los mismos requisitos mencionados para la instalación libre.

Instalación empotrada:

Si este método de instalación se escoge, será todavía necesario tener el espacio aéreo adecuado alrededor de la unidad para ventilación). Cuando la máquina se instale empotrada, observar las siguientes instrucciones adicionales:

1.Colocar la máquina frente al lugar de instalación. Desmontar los pies y colocar la máquina sobre el piso o sobre una plataforma (depende de las características de instalación).

2.Dejar preparadas las conexiones de suministro de agua y de drenaje antes de instalar la máquina.

3.Abrir el paso en la línea de agua y abrir la válvula de suministro de agua a la máquina. Verificar que las conexiones no tengan pérdidas. Si hubieran pérdidas, ajustar bien todas las conexiones (incluyendo las de la válvula) y tuercas.

4.Si el tomacorriente estuviera detrás del empotramiento, enchufar la máquina en este momento.

5.Mover la máquina a la posición definitiva.

6.Aplicar un sellante compatible con esta aplicación para cerrar el espacio entre el gabinete y la unidad.

40

Image 41
Contents Franklin Industries LLC User’s Manual pages 1 Manual del usuario páginas 27 aTable of Contents Important Safety Instructions ICE Maker SafetyImportant Safeguards Page Ice-making /-harvest rated current Technical InformationComponent Locations IntroductionIce scoop Power Cord Water inlet ICE Maker InstallationUnpacking Drain Outlet Water supply hoseSide Location requirementsRear of unit Electrical requirements Leveling the ice maker To replace door on hinges Reversing the door swingTools needed flathead screwdriver, Phillips screwdriver Drain Water SupplyPage Installation Types Operating method Final Check List before OperationHow the machine uses the water Normal sounds How to adjust the capacity of the ice storage binPreparing the ice maker for long storage Exterior cleaning Cleaning and MaintenanceCleaned with a brush or flowing water Interior cleaningCondenser cleaning Ice-making system cleaning Water distribution tube cleaningControl panel Ice machine cleaner contains acidsDescription of LEDs and buttons Major FunctionsBefore Calling for Service TroubleshootingTroubleshooting Guide LineSee Normal Sounds Franklin Industries, LLC Limited WarrantyÍndice Peligro Advertencia Precaución Símbolos DE SeguridadAdvertencias DE Seguridad PeligroConexión eléctrica Conservar Estas Instrucciones7A / 4,8A Información TécnicaModelo Ubicación DE Componentes DE LA Máquina IntroducciónPeligro de peso excesivo Instalación DE LA MáquinaDesembalaje Parte de atrás Requisitos del lugar de instalaciónRequisitos de alimentación eléctrica EligroVerificar la máquina Nivelación de la máquinaCircuito de descarga a tierra Cambio del lado de apertura de la puerta Drenaje Conexiones de entrada de aguaSi usted no conecta la manguera de drenaje Importante Tipos de instalaciónMétodo de uso Lista de control final antes de la puesta en servicioEl circuito de agua en la máquina Ciclos de funcionamiento de la máquinaRecipiente congela continuamente en el evaporador Cómo ajustar la capacidad del recipiente de hieloSonidos normales Preparación de la máquina para almacenamiento prolongado PrecauciónLimpieza interna Limpieza externaLimpieza del tubo de distribución de agua Limpieza del condensadorEl producto de limpieza para la máquina contiene ácidos Limpieza del sistema para hacer hieloTablero de control Funciones Principales Guía de diagnóstico de fallas Problema Posible causa Solución probableAntes de llamar al servicio de reparación Normales ProblemaGarantía Limitada Page Page FIM44 OM-ES-3