Franklin Industries, L.L.C FIM44 user manual Conexiones de entrada de agua, Drenaje

Page 39

Conexiones de entrada de agua

La conexión de suministro de agua debe estar preparada en el lugar de instalación. La presión del suministro de agua debe ser una minima de 15 psig con una presión estática nada menos que 80 psig. (La instalación se simplificará considerablemente si hubiera un tomacorriente directamente detrás de la máquina.)

IMPORTANTE:

1.La instalación de plomería debe cumplir con los reglamentos municipales vigentes que correspondan. La instalación profesional se recomienda.

2.Tomar precauciones para no aplastar ni dañar las tuberías durante la instalación.

3.Al terminar las conexiones, verificar que no hayan pérdidas en las tuberías.

Herramientas necesarias: Llave de boca abierta de ½", destornillador Phillips

Conexión de la línea de agua:

1.Cortar el paso de agua en la línea principal. Abrir la canilla más cercana para dejar salir toda el agua que haya quedado en la línea.

2.Buscar un tramo vertical de tubería de agua fría de ½" a ¾", que se encuentre a menos de 9 pies de distancia (unos 2,7 metros) del lugar de instalación, ya que el tubo de entrada de agua suministrado con la máquina tiene una longitud aproximada de 9 pies.

3.Instalar una válvula de paso en la línea de suministro de agua. Si la línea de agua tiene un tubo de cobre, conectar un acople a compresión de ¼” de diámetro externo y quitarle la tuerca.

4.Conectar las tuercas de la tubería de suministro de agua de la máquina a la línea de agua y la válvula de paso. Apriete firmemente a mano, entonces ajustar la conexión media vuelta con la llave.

5.Abrir el paso en la línea de agua y abrir la válvula de suministro de agua a la máquina. Verificar que las conexiones no tengan pérdidas. Si hubieran pérdidas, ajustar bien todas las conexiones (incluyendo las de la válvula).

IMPORTANTE: Cuando conecta la manguera para suministrar agua y la manguera de drenaje, preste atención a las indicaciones de “Entrada de agua” y “Salida de drenaje” en la máquina.

Drenaje

Conectar la línea de drenaje o no es opcional. Cuando usted escoge conectar la línea de drenaje, usted debe seguir el procedimiento en “Conexión de la línea de drenaje” abajo. Si no, siga apenas los pasos en “Si usted no conecta la manguera de drenaje”. Sin embargo, se recomienda que se usa el desagüe cuando el fabricante de hielo está en la temperatura alta del ambiente o el consumo bajo de hielo para reducir la acumulación del agua en el recipiente.

Conexión de la línea de drenaje:

NOTA: Si hay una línea de drenaje cerca de la máquina para hacer hielo, la mejor opción deberá drenar el agua a la línea de drenaje por la manguera de drenaje proporcionada con la máquina.

38

Image 39
Contents Franklin Industries LLC User’s Manual pages 1 Manual del usuario páginas 27 aTable of Contents Important Safety Instructions ICE Maker SafetyImportant Safeguards Page Ice-making /-harvest rated current Technical InformationComponent Locations IntroductionDrain Outlet Water supply hose ICE Maker InstallationIce scoop Power Cord Water inlet UnpackingLocation requirements Rear of unitSide Electrical requirements Leveling the ice maker Reversing the door swing Tools needed flathead screwdriver, Phillips screwdriverTo replace door on hinges Drain Water SupplyPage Installation Types Operating method Final Check List before OperationHow the machine uses the water Normal sounds How to adjust the capacity of the ice storage binPreparing the ice maker for long storage Exterior cleaning Cleaning and MaintenanceInterior cleaning Condenser cleaningCleaned with a brush or flowing water Ice-making system cleaning Water distribution tube cleaningControl panel Ice machine cleaner contains acidsDescription of LEDs and buttons Major FunctionsLine TroubleshootingBefore Calling for Service Troubleshooting GuideSee Normal Sounds Franklin Industries, LLC Limited WarrantyÍndice Peligro Advertencia Precaución Símbolos DE SeguridadAdvertencias DE Seguridad PeligroConexión eléctrica Conservar Estas InstruccionesInformación Técnica Modelo7A / 4,8A Ubicación DE Componentes DE LA Máquina IntroducciónInstalación DE LA Máquina DesembalajePeligro de peso excesivo Parte de atrás Requisitos del lugar de instalación Requisitos de alimentación eléctrica EligroNivelación de la máquina Circuito de descarga a tierraVerificar la máquina Cambio del lado de apertura de la puerta Drenaje Conexiones de entrada de aguaSi usted no conecta la manguera de drenaje Importante Tipos de instalaciónMétodo de uso Lista de control final antes de la puesta en servicioEl circuito de agua en la máquina Ciclos de funcionamiento de la máquinaCómo ajustar la capacidad del recipiente de hielo Sonidos normalesRecipiente congela continuamente en el evaporador Preparación de la máquina para almacenamiento prolongado PrecauciónLimpieza interna Limpieza externaLimpieza del tubo de distribución de agua Limpieza del condensadorEl producto de limpieza para la máquina contiene ácidos Limpieza del sistema para hacer hieloTablero de control Funciones Principales Problema Posible causa Solución probable Antes de llamar al servicio de reparaciónGuía de diagnóstico de fallas Normales ProblemaGarantía Limitada Page Page FIM44 OM-ES-3