Franklin Industries, L.L.C FIM44 user manual Conservar Estas Instrucciones, Conexión eléctrica

Page 31

Las conexiones eléctricas y de agua de la máquina para hacer hielo, deben cumplir con todas las reglamentaciones vigentes que correspondan a nivel municipal y estatal. La máquina se debe conectar a un tomacorriente de 115 Voltios de corriente alterna, 60 Hz, 15 Amperes de capacidad, con descarga a tierra, instalado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code) y los reglamentos municipales.

Asegurarse de que el cordón eléctrico no quede atrapado, torsionado ni presionado entre la máquina y otro objeto.

El fusible o interruptor termomagnético de alimentación del circuito debe ser de 15 amperes de capacidad.

Para que la máquina funcione correctamente, es importante que esté bien nivelada. Podría ser necesario hacer varios ajustes de la posición hasta que quede correctamente nivelada.

La instalación de plomería debe cumplir con los reglamentos municipales vigentes que correspondan.

Tomar precauciones para no aplastar ni dañar las tuberías durante la instalación.

Al terminar las conexiones, verificar que no hayan pérdidas en las tuberías.

Si bien la máquina ha sido probada en fábrica, puede pasar mucho tiempo almacenada y en tránsito. Por ello, se debe desechar la primera partida de cubos de hielo.

Quite el material de embalaje y limpie la máquina antes de usar.

Abra la canilla de suministro de agua antes de encender la máquina. Nunca corte el suministro de agua cuando funciona la máquina.

Aparte de tomar hielo de la unidad, mantiene cerrada la puerta para reducir que el hielo derrite y para promover la formación apropiada de hielo.

Cuando la máquina permanece sin usar durante un período prolongado, es necesario limpiarla bien antes ponerla nuevamente en servicio. Siga atentamente las instrucciones suministradas para la limpieza y/o el uso de soluciones desinfectantes. Después de limpiar la máquina, no debe quedar absolutamente ningún residuo de solución de limpieza en su interior.

NO tocar las aletas del condensador. Las aletas del condensador son filosas y además se pueden dañar con facilidad.

NO usar productos de limpieza abrasivos ni con solventes en el interior de la máquina. Estos productos de limpieza pueden impregnar de olor los cubos de hielo y descolorar o dañar el interior de la unidad.

El producto de limpieza para la máquina contiene ácidos. NO usarlo ni mezclarlo con ningún otro producto de limpieza que contenga solvente. Usar guantes de goma para protegerse las manos. Leer atentamente las instrucciones de seguridad para el manejo del material, que se encuentran en el envase del producto de limpieza de la máquina.

No usar este artefacto para propósitos ajenos a su función original.

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

Conexión eléctrica

No cortar ni quitar por ningún motivo la pata de descarga a tierra del enchufe del cordón. Por razones de seguridad personal, esta máquina debe tener circuito de descarga a tierra. El cordón eléctrico de esta máquina tiene 3 patas, una de las cuales es la descarga a tierra, y debe enchufarse a un tomacorriente de 3 patas con circuito de tierra, a fin de reducir al

30

Image 31
Contents Franklin Industries LLC User’s Manual pages 1 Manual del usuario páginas 27 aTable of Contents Important Safety Instructions ICE Maker SafetyImportant Safeguards Page Ice-making /-harvest rated current Technical InformationComponent Locations IntroductionDrain Outlet Water supply hose ICE Maker InstallationIce scoop Power Cord Water inlet UnpackingRear of unit Location requirementsSide Electrical requirements Leveling the ice maker Tools needed flathead screwdriver, Phillips screwdriver Reversing the door swingTo replace door on hinges Drain Water SupplyPage Installation Types Operating method Final Check List before OperationHow the machine uses the water Normal sounds How to adjust the capacity of the ice storage binPreparing the ice maker for long storage Exterior cleaning Cleaning and MaintenanceCondenser cleaning Interior cleaningCleaned with a brush or flowing water Ice-making system cleaning Water distribution tube cleaningControl panel Ice machine cleaner contains acidsDescription of LEDs and buttons Major FunctionsLine TroubleshootingBefore Calling for Service Troubleshooting GuideSee Normal Sounds Franklin Industries, LLC Limited WarrantyÍndice Peligro Advertencia Precaución Símbolos DE SeguridadAdvertencias DE Seguridad PeligroConexión eléctrica Conservar Estas InstruccionesModelo Información Técnica7A / 4,8A Ubicación DE Componentes DE LA Máquina IntroducciónDesembalaje Instalación DE LA MáquinaPeligro de peso excesivo Parte de atrás Requisitos del lugar de instalaciónRequisitos de alimentación eléctrica EligroCircuito de descarga a tierra Nivelación de la máquinaVerificar la máquina Cambio del lado de apertura de la puerta Drenaje Conexiones de entrada de aguaSi usted no conecta la manguera de drenaje Importante Tipos de instalaciónMétodo de uso Lista de control final antes de la puesta en servicioEl circuito de agua en la máquina Ciclos de funcionamiento de la máquinaSonidos normales Cómo ajustar la capacidad del recipiente de hieloRecipiente congela continuamente en el evaporador Preparación de la máquina para almacenamiento prolongado PrecauciónLimpieza interna Limpieza externaLimpieza del tubo de distribución de agua Limpieza del condensadorEl producto de limpieza para la máquina contiene ácidos Limpieza del sistema para hacer hieloTablero de control Funciones Principales Antes de llamar al servicio de reparación Problema Posible causa Solución probableGuía de diagnóstico de fallas Normales ProblemaGarantía Limitada Page Page FIM44 OM-ES-3

FIM44 specifications

Franklin Industries, L.L.C has established itself as a leader in the manufacturing and development of innovative industrial solutions, particularly through its flagship product, FIM44. This state-of-the-art device has garnered attention for its advanced features, cutting-edge technologies, and remarkable characteristics that cater to various industrial applications.

At its core, FIM44 is designed to enhance operational efficiency in the manufacturing sector. One of the main features of FIM44 is its adaptability. It can seamlessly integrate with existing systems, making it a versatile choice for companies looking to upgrade their production lines without overhauling their entire infrastructure. This flexibility is critical in today’s rapidly evolving industrial landscape, where time and cost efficiency are paramount.

Another standout characteristic of FIM44 is its user-friendly interface. With an intuitive touchscreen display, operators can easily navigate through complex functions with minimal training. This ease of use not only improves productivity but also reduces the likelihood of operational errors, making it a safer option for businesses.

When it comes to technology, FIM44 incorporates advanced sensors and automation technologies. These features enable real-time monitoring and data collection, allowing businesses to make informed decisions based on analytics. The predictive maintenance capabilities minimize downtime by alerting operators to potential issues before they escalate, ensuring that production schedules are met without interruption.

Additionally, FIM44 emphasizes sustainability. Its energy-efficient design helps companies reduce their carbon footprint while simultaneously lowering operational costs. By minimizing energy consumption, Franklin Industries is contributing to environmentally responsible manufacturing practices, an increasingly important consideration for businesses today.

Lastly, the durability and robust construction of FIM44 make it suitable for even the most demanding industrial environments. Designed to withstand harsh conditions, it requires minimal maintenance and has a long operational lifespan, offering excellent return on investment.

In summary, Franklin Industries’ FIM44 stands out as a pioneering solution tailored for modern manufacturing needs. Its adaptability, user-friendly interface, advanced technology, emphasis on sustainability, and exceptional durability make it a top choice for industries aiming to enhance their operational capabilities while remaining environmentally conscious.