Whirlpool KGCP467, KGCP487, KGCP484, KGCP482, KGCP463, KGCP483, KGCP462 manual Nettoyage général

Page 30

ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson est refroidie. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits nettoyants.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d’indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que vinaigre et tomates, devraient être nettoyés dès que toute la surface est refroidie. Ces renversements peuvent affecter le fini.

■Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif :

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modèle et de série car le frottage pourrait en effacer les chiffres.

ACIER INOXYDABLE

Ne pas utiliser de tampons de récurage savonneux, nettoyants abrasifs, crème à polir pour table de cuisson, tampons en laine d’acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir.

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

■Nettoyant et poli pour acier inoxydable :

Voir la section “Assistance ou Service” pour passer une commande.

■Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :

Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

■Vinaigre pour les taches d’eau dure

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que vinaigre et tomates, devraient être nettoyés dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Ne pas les nettoyer dans le lave-vaisselle.

■Tampon non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

BRÛLEURS DE SURFACE

Modèles à brûleurs scellés

Voir la section “Brûleurs de surface”.

BOUTONS DE COMMANDE

Ne pas utiliser de la laine d’acier, des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant à four.

Ne pas les immerger.

Lors de la réinstallation des boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position OFF (arrêt).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

REMARQUE : Lors de la réinstallation des boutons de commande des brûleurs de surface ou du gril, s’assurer que les boutons sont réinstallés au bon endroit. Par exemple, les boutons pour les brûleurs de surface portent la mention “LITE” et le bouton du gril la mention “LITE/HI”.

■Savon et eau ou lave-vaisselle :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Use &CareGuide Commercial Style GAS CooktopTable DE Cuisson À GAZ Style Commercial Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Table DES Matières Cooktop Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Surface Burner Griddle Grille on some models Parts and Features48 121.92 cm Cooktop Control Panel6K BTU Right Front Control Knob 6K BTUGrille Control Knob 18K BTU Left Rear Control Knob 15K BTU Griddle Control Knob 15K BTU 36 91.44 cm Control Panels36 91.44 cm Cooktop Surface Burner Left Rear Control Knob 15K BTU Grille Control Knob 18K BTUCooktop Controls Setting Recommended USE LiteCooktop USE To SetTo Clean Surface BurnersSimmer Plate To Remove Wave Tray Burner Assembly Drip TrayGrille Grille Grate Wave PlateTo Replace Grille ChartFood Setting Cook Time Total Minutes To UseGriddle First Time UseGriddle Drip Tray Home Canning General CleaningCooktop Care CookwareSurface Burners Stainless SteelPORCELAIN-COATED Grates and Caps Control KnobsTo Insert Using a 3⁷⁄₈ in .8 cm tile Tile Bezel FeatureTo Insert Using a 4¹⁄₄ in .8 cm tile Griddle ModuleTroubleshooting Assistance or Service U.S.ACanada Kitchenaid COOKTOP, BUILT-IN Oven Range Warranty ONE-YEAR Full WarrantyKitchenAid will not pay for Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Gril sur certains modèles Tableau de commande Pièces ET CaractéristiquesTable de cuisson de 48 po 121.92 cm Commande du gril 15K BTU Tableaux de commande de 48 po 121.92 cm15K BTU Commande avant droite 6K BTU Commande avant centrale gauche 15K BTUTableaux de commande de 36 po 91.44 cm Table de cuisson de 36 po 91.44 cmRéglage Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Lite MED à HIBrûleurs de surface Plaque de mijotageNettoyage Grille du gril Plaque nervurée GrilEnlèvement Plateau nervuré Ensemble de brûleur Plateau ramasse-gouttesTableau DE Cuisson AU Gril RéinstallationUtilisation Aliments Réglage Durée DE Cuisson MinutesPlaque À Frire Utilisation initialeTableau DE Cuisson SUR LA Plaque À Frire Totale DE Préparation de conserves à la maisonUstensiles de cuisson Aliments Réglage Durée Totale DU Cuisson MinutesNettoyage général Encadrement À Carreaux Tableau DE CommandePlaque DE Mijotage Module DE GrilCaractéristique DE L’ENCADREMENT À Carreaux Insertion d’un carreau de 4¹⁄₄ po 10,8 cmInsertion d’un carreau de 3⁷⁄₈ po 9,8 cm Les brûleurs de surface ne fonctionnent pas DépannageRien ne fonctionne Le brûleur de surface fait de petits bruitsSi vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour pièces, accessoires et service Pour plus d’assistanceGarantiedetabledecuisson Fourencastréetcuisinièrekitchenaid Garantie Complète DE UN AN4456610 All rights reserved
Top Page Image Contents