Whirlpool WRS950SIAE installation instructions Instalación del preservador de Alimentos frescos

Page 32

Cómo instalar el filtro de aire (en algunos modelos)

El filtro se debe instalar detrás de la puerta con orificios de ventilación, la cual está ubicada (según su modelo), a lo largo de la pared interior posterior o del lado izquierdo, cerca de la parte superior del compartimiento del refrigerador.

1.Saque el filtro de aire del paquete.

2.Levante la puerta con orificios de ventilación para abrirla.

3.Encaje el filtro en su lugar.

4.Cierre la puerta con orificios de ventilación.

Cómo instalar el indicador de estado del filtro (en algunos modelos)

El filtro viene con un indicador de estado, el cual se debe activar e instalar en el mismo momento que se instala el filtro de aire.

MONTHS

REPLACE

1.Coloque el indicador boca abajo sobre una superficie firme y plana.

2.Aplique presión sobre la burbuja en la parte posterior del indicador, hasta que se reviente la misma para activar el indicador.

3.Levante la puerta con orificios de ventilación del filtro de aire para abrirla. En algunos modelos hay muescas detrás de la puerta.

4.En los modelos con muescas:

Deslice el indicador hacia abajo, dentro de las muescas, mirando hacia afuera.

NOTA: El indicador no se deslizará fácilmente dentro de las muescas si no se ha reventado la burbuja.

Cierre la puerta del filtro de aire y revise que el indicador esté visible a través del orificio rectangular en la puerta.

En los modelos sin muescas:

Guarde el indicador en un lugar visible que pueda recordar fácilmente; dentro del refrigerador o en otro lugar de la cocina o del hogar.

Reemplazo del filtro de aire

El filtro de aire desechable deberá reemplazarse cada 6 meses, cuando el indicador de estado haya cambiado de blanco a rojo completamente.

Para pedir un filtro de aire de repuesto, vea “Accesorios”.

1.Quite el filtro viejo apretando las lengüetas laterales.

2.Quite el indicador de estado viejo.

3.Instale el nuevo filtro de aire y el nuevo indicador de estado utilizando las instrucciones en las secciones anteriores.

Instalación del preservador de

alimentos frescos

(en algunos modelos)

En algunos modelos, el paquete de accesorios de su refrigerador incluye un preservador de alimentos frescos, el cual debe instalarse antes del uso. En algunos modelos, el preservador de alimentos frescos ya está instalado de fábrica.

El preservador de alimentos frescos absorbe el etileno, permitiendo que se enlentezca el proceso de maduración de varios alimentos frescos. A consecuencia de esto, ciertos productos permanecerán frescos por más tiempo.

La producción de etileno y el grado de sensibilidad dependen del tipo de fruta o vegetal. Para mantener la frescura, es mejor separar los alimentos frescos con sensibilidad al etileno, como las frutas, ya que producen cantidades de etileno moderadas a altas.

 

 

 

Sensibilidad

Ritmo

 

 

 

al etileno

de producción

 

 

 

 

de etileno

 

 

 

 

 

Manzanas

Alta

Muy alto

 

 

 

 

 

Espárragos

Media

Muy bajo

 

 

 

 

 

Bayas

Baja

Bajo

 

 

 

 

 

Brócoli

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

Cantalupo

Media

Alto

 

 

 

 

 

Zanahorias

Baja

Muy bajo

 

 

 

 

 

Frutos cítricos

Media

Muy bajo

 

 

 

 

 

Uvas

Baja

Muy bajo

 

 

 

 

 

Lechuga

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

Peras

Alta

Muy alto

 

 

 

 

 

Espinaca

Alta

Muy bajo

 

 

 

 

 

32

Image 32
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesHandle Installation and Removal To Install the HandlesLeveling and Door Closing Door AlignmentStyle 2 Slide-on Parts Included Door handles Location RequirementsTo Remove the Handles Electrical Requirements Water Supply RequirementsConnect Water Supply Recommended Grounding MethodConnect to Refrigerator StyleConnect to Water Line Installing the Filter Status Indicator on some models Install Air FilterInstalling the Air Filter on some models Install Produce Preserver Using the Controls Installing the Status Indicator on some modelsAdjusting the Controls Refrigerator USECrisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlCondition Temperature Adjustment To Dispense Water Standard Chilled Door BinWater and Ice Dispensers Units Default Minimum Maximum To Dispense Water Measured FillTo Dispense Ice Ice DispenserRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage BinTurning the Ice Maker On/Off Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Water Filtration SystemRefrigerator Operation TroubleshootingLights Temperature and Moisture Temperature is too warmIce and Water Humid room? Contributes to moisture buildupAccessories Water Filter CertificationsPerformance Data Sheet Water Filtration SystemWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de las puertas Alineamiento de las puertasCómo instalar y remover las manijas Para instalar las manijasPara quitar las manijas Estilo 1 Tornillos opresoresRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexión del suministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Instalación del filtro de aire Cómo terminar la instalaciónInstalación del preservador de Alimentos frescos USO DE SU Refrigerador Uso de los controlesNota Para el mejor desempeño, use siempre dos bolsas Para pedir repuestos, vea AccesoriosCómo ajustar los controles Condición Regulación DE LA TemperaturaEncendido/Apagado del enfriamiento Características adicionales Fast Ice Hielo rápidoDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del Cajón convertibleControl de humedad del cajón Para verduras Para despachar agua Llenado medido Despachadores de agua y hieloPara despachar agua estándar Para despachar hielo Unidades Prefijado Mínimo MáximoSegundos y luego continúe haciendo ajustes El despachador de hieloCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Fábrica de hielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo Cómo cambiar el filtro de agua Sistema de filtración de aguaLuz de estado del filtro de agua Cuidado DE SU Refrigerador LimpiezaLuces Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaNota Esto es una indicación de baja presión de agua El despachador de hielo no funciona debidamenteAccesorios Limpiador de acero inoxidable affresh†Filtro de agua Filtro de aireHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireImportant Ne pas retirer l’une des vis a Réinstaller les portes et les charnièresEnlever les portes Nivellement et fermeture de la porte Alignement des portesInstallation et démontage des poignées Installation des poignéesRetrait des poignées Style 1 Vis de blocageExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauInstallation du filtre à air Achever l’installationInstallation du sachet de conservation Pour produits frais Utilisation des commandes Pour commander des sachets de rechange, voir AccessoiresUtilisation DU Réfrigérateur Retirer l’ancien témoinAjustement des commandes Condition Ajustement DE LA TempératureRefroidissement On/Off marche/arrêt Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapideCompartiment fraîcheur dans la porte Commande de température dans Le tiroir convertibleRéglage de lhumidité dans Le bac à légumes Distribution deau remplissage mesuré Distributeurs d’eau et de glaçonsDistribution deau standard Le distributeur de glaçons Distribution de glaceUnités Par défaut Minimum Maximum Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons Machine à glaçons et bac DentreposageMise en marche/arrêt de la machine à glaçons La lampe du distributeurTémoin lumineux de létat du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Entretien DU Réfrigérateur NettoyageLampes Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe réfrigérateur bascule et n’est pas stable Remarque Cela indique une faible pression de leauAccessoires Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10433428B EN/FR PN W10416734B