AKG Acoustics MERLIN 232 manual Sécurité et environnement, Environnement

Page 16

MERLIN 232

1 Sécurité et environnement

1.1 Sécurité

1.Le casque devra être utilisé exclusivement avec deux accus de 1,2 V (fournis) ou 2 deux piles de 1,5 V, dimen- sion AAA.

2.L’émetteur devra être utilisé exclusivement avec un accu de 1,2 V (fourni) ou une pile de 1,5 V, dimension AAA.

3.N’essayez jamais de charger des piles non rechargeables sur le chargeur.

4.Avant de procéder à la recharge assurez-vous que vous avez des piles (accus) rechargeables dans le casque et/ou l’émetteur et n’utilisez jamais un chargeur autre que celui fourni.

5.N’essayez pas d’ouvrir le boîtier du casque ou de l’émet- teur. Les interventions de maintenance devront toujours être effectuées par des techniciens qualifiés.

6.Eteignez toujours le casque et l’émetteur après utilisation.

7.Ne nettoyez jamais le casque ou l’émetteur à l’essence ou avec un diluant pour peintures et vernis.

8.Ne laissez jamais l’émetteur à proximité d’une source de chaleur, telle que radiateurs ou appareils de chauffage, et ne les laissez jamais à en endroit où ils sont exposés aux rayons du soleil, à la poussière, à l’humidité, à la pluie, à des températures au-dessous de 0° ou aux chocs.

9.Ne vous servez du casque et de l’émetteur que pour les utilisations indiquées dans le présent mode d’emploi. AKG décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter d’une utilisation inadéquate ou non conforme à celle prévue par le fabricant.

1.2 Environnement

1.Les piles et accus devront toujours être éliminés confor- mément aux règlements de tri sélectif en vigueur. Ne met- tez jamais de piles ou d’accus au feu (risque d’explosion) et ne les jetez jamais avec les ordures ordinaires.

2.Lorsque vous mettez l’appareil au rebut, sortez les piles ou les accus, séparez le boîtier, l’électronique et les câbles et éliminez tous les éléments conformément aux règlement de tri sélectif en vigueur.

3.L'emballage est recyclable. Déposez l'emballage dans un récipient de collecte prévu à cet effet.

souhaitons beaucoup de plaisir et une excellente écoute avec votre nouveau système casque mobile !

2.2 Fournitures d’origine

Emetteur MERLIN T 232 avec connecteur sté- réo de 3,5 mm

Adaptateur stéréo de 3,5/6,35 mm

1 accu NiMH dimension AAA pour l’émetteur

Casque MERLIN K 232 avec récepteur incorporé

2 accus NiMH dimension AAA pour le casque (se trouvent dans le casque)

Chargeur (6 V c.c., 100 mA)

Sacoche de néoprène

1 bande auto-agrippante

2 Description

2.1 Introduction

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit AKG. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’ap- pareil en service et conservez soigneusement la notice pour pouvoir la consulter lorsque vous en aurez besoin. Nous vous

Feuille d’information avec code d’accès au bar Internet MERLIN

Carte de garantie

S’il manque quelque chose, veuillez contacter immédiatement votre fournisseur AKG.

16

Image 16
Contents Merlin Sicherheit und Umwelt BeschreibungSender Fig HinweisKopfhörer Fig Zusammenklappbarer Kopfbügel 10 Ein/Aus-Taste Ladegerät FigInbetriebnahme Sender anschließen Fig Hinweis Sender am Audiogerät befestigen FigAnlage in Betrieb nehmen Siehe Fig Stationärer BetriebBedienungshinweise ReinigungFehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache AbhilfeTechnische Daten SystemdatenSender Merlin T Kopfhörer Merlin KSafety and Environment SafetyDescription EnvironmentWarranty card Headphones Fig Folding arches 10 On/off switchNeoprene bag Velcro stripSetting Up Headphones Fig Connecting the Transmitter FigPowering Up Stationary OperationCleaning Operating NotesTroubleshooting Symptom Possible Cause RemedySpecifications Merlin K 232 HeadphonesSystem Performance Merlin T 232 TransmitterSécurité et environnement SécuritéEnvironnement Casque Merlin K 232 avec récepteur incorporéEmetteur Fig RemarqueChargeur Fig 17 Câble de chargeMise en service Remplacement des accusCharge des accus Comment charger les accus dans le casqueBranchement de l’émetteur Fig Remarque Mise en service de l’installationUtilisation stationnaire Instructions pour l’utilisation NettoyageDépannage Erreur Cause possible InterventionCaractéristiques techniques DistorsionsSystème Emetteur Merlin TSicurezza e ambiente DescrizioneCuffia Fig Archetto sopratesta pieghevole Tasto on/off AvvertenzaCaricabatterie Fig Messa in esercizio Come collegare il trasmettitore Fig Avvertenza Come fissare il trasmettitore sull’apparecchio audio FigCome mettere in esercizio l’impianto Vedi fig Esercizio stazionarioIstruzioni per l’impiego PuliziaErrori e rimedi Errore Posibile causa RimedioDati tecnici Suono distortoDati sistemici Trasmettitore Merlin TSeguridad y medio ambiente DescripciónTransmisor Fig NotaCasco de auriculares Fig Muelle plegable Tecla ON/OFF Cargador FigPuesta en servicio Poner en funcionamiento el equipo Véase Fig Conectar el transmisor Fig NotaFuncionamiento estacionario Instrucciones de manejo LimpiezaReparación de fallas Falla Causa posible ReparaciónDatos técnicos Sonido distorsionadoDatos del sistema Transmisor Merlin TVeiligheid en milieu BeschrijvingZender Fig AdviesAcculader Fig OplaadkabelBedrijf nemen De apparatuur in gebruik nemen Zie fig Stationair bedrijfAanwijzingen voor de bediening ReinigingFouten oplossen Fout Mogelijke oorzaak OplossingTechnische gegevens SysteemgegevensZender Merlin T Hoofdtelefoon Merlin KPage Page DVD Merlin AKG ACOUSTICS, U.S

MERLIN 232 specifications

The AKG Acoustics MERLIN 232 is an innovative headset that reflects the company's commitment to delivering exceptional audio performance and user comfort. Designed for studio professionals, broadcast engineers, and avid audiophiles, the MERLIN 232 integrates cutting-edge audio technologies with a sleek, ergonomic design.

One of the standout features of the MERLIN 232 is its high-definition sound quality. Equipped with custom-designed 40mm drivers, this headset ensures clarity across the audio spectrum. With an extended frequency range, from deep bass to crisp highs, the headphones deliver a faithful reproduction of sound, making them ideal for critical listening applications. The advanced transducer technology employed in the MERLIN 232 minimizes distortion, allowing users to appreciate intricacies in their audio like never before.

Comfort is another hallmark of the MERLIN 232. The design includes plush ear pads and an adjustable headband, providing a secure yet comfortable fit for extended listening sessions. The lightweight construction minimizes pressure on the head, which is particularly beneficial for professionals who spend long hours using headphones in studios or during broadcasts.

Another notable feature is the flexible, multi-directional microphone system incorporated into the design. This mic allows for clear communication, making the MERLIN 232 an excellent choice for podcasters and content creators. The microphone is equipped with noise-canceling technology, significantly reducing background noise and ensuring that the user's voice comes through clearly, a critical aspect in professional environments.

The MERLIN 232 also boasts a durable build quality that reflects AKG's reputation for reliability. It features robust hinges and a foldable design, making it not only sturdy but also portable. This portability ensures that the headphones can easily be packed away and transported, catering to users who are always on the move.

In terms of connectivity, the MERLIN 232 is versatile, offering both wired and wireless options. It supports Bluetooth connectivity for seamless pairing with various devices, along with traditional audio jacks for a wired connection, ensuring compatibility with a wide range of audio sources.

Ultimately, the AKG Acoustics MERLIN 232 is an impressive headset that merges superior sound quality with user-centric design features. Ideal for those who demand high fidelity and comfort in their audio equipment, the MERLIN 232 is a worthy investment for anyone serious about sound.