AKG Acoustics MERLIN 232 manual Bedrijf nemen

Page 39

MERLIN 232

3 In bedrijf nemen

3.1 Accu’s laden

Om de levensduur van de accu’s niet nadelig te beïnvloeden, worden ze in lege toestand meegeleverd. Laad daarom de accu’s op voordat u ze voor het eerst gebruikt.

Belangrijk!

Als u de hoofdtelefoon gebruikt met gewone batterijen, moet u nooit proberen deze op te

laden. Dat kan de hoofdtelefoon zwaar beschadigen. Verwijder lege batterijen en lever ze in als chemisch afval.

Gebruik alleen de acculader die is meegeleverd bij de hoofdtelefoon. Het gebruik van een andere acculader of netvoeding kan de hoofdtelefoon en/of de zender beschadigen.

3.1.1 De accu in de zender opladen

1.Open het batterijvak (8).

2.Leg de meegeleverde accu zo in het batterijvak (8) dat de pluspool naar de aansluitsteker (5) wijst. (Als u de accu er andersom in legt, wordt deze niet opgeladen.)

3.Sluit het batterijvak (8).

4.Steek de laadkabel (17) van de acculader in de laadaan- sluiting (7) van de zender.

5.Controleer of de spanning die is ingesteld op het laad- apparaat overeenkomt met die bij u thuis. Als dat het geval is, kunt u de acculader met het lichtnet verbinden.

De controle-LED (2) op de zender wordt rood of groen en geeft daarmee aan dat de accu wordt opgeladen.

Na ongeveer 10 uur is de accu volledig opgeladen. (De controle-LED (2) dooft nadat hij rood is geworden, of wis- selt tussen geel en rood.)

6.Trek de laadkabel (17) uit de zender en de acculader uit de wandcontactdoos. (De laadstroom is zo gering dat het geen schade oplevert voor de accu of de zender als u ver- geet om de laadkabel los te maken.)

3.1.2 De accu’s in de hoofdtelefoon opladen

1.Trek de beschermfolie krachtig recht uit de hoofdtelefoon om contact te maken tussen de accu’s en de elektronica in de hoofdtelefoon.

2.Steek de laadkabel (17) van de acculader in de laadaan- sluiting (15) van de hoofdtelefoon.

3.Controleer of de spanning die is ingesteld op het laad- apparaat overeenkomt met die bij u thuis. Als dat het geval is, kunt u de acculader met het lichtnet verbinden.

De controle-LED (11) op de hoofdtelefoon wordt rood of geel en geeft daarmee aan dat de accu’s worden opgela- den.

Na ongeveer 10 uur zijn de accu’s volledig opgeladen.

4.Trek de laadkabel (17) uit de hoofdtelefoon en de accula- der uit de wandcontactdoos. (De laadstroom is zo gering dat het geen schade oplevert voor de accu’s of de hoofd- telefoon als u vergeet om de laadkabel los te maken.)

3.1.3 De accu’s ontladen

Om de accu’s zo lang mogelijk te kunnen gebruiken, moet u ze ongeveer éénmaal per maand volledig ontladen:

1.Laat de hoofdtelefoon zo lang ingeschakeld liggen tot de controle-LED (2) dooft.

2.Laad de accu’s opnieuw op.

3.2 De accu’s vervangen

Na verloop van tijd loopt de capaciteit van accu’s terug. Als de bedrijfsduur van de zender of hoofdtelefoon met de meegele- verde accu’s niet meer voldoet aan uw eisen, kunt u ze ver- vangen door nieuwe 1,2 volt accu’s of normale 1,5 volt alkali- nebatterijen in het formaat AAA.

3.2.1 De zender (Fig. 4)

1.Open het batterijvak (8).

2.Verwijder de gebruikte accu.

De accu zit tamelijk stevig vast in het batterijvak. U kunt deze er het eenvoudigst uitnemen door de pluspool te pakken.

3.Plaats de nieuwe accu zo in het batterijvak (8) dat de pluspool in de richting van de aansluitsteker (5) wijst. (Als u de accu andersom plaatst, krijgt de zender geen voe- ding.)

4.Sluit het batterijvak (8).

3.2.2 Hoofdtelefoon (Fig. 5)

1.Draai het oorkussen van de linkerspeaker ongeveer 10 graden tegen de klok in om de bajonetsluiting te ope- nen en verwijder het oorkussen.

2.Verwijder de gebruikte batterijen of accu’s.

3.Plaats de nieuwe batterijen in het batterijvak (12). Let op de juiste polariteit! (Als u de accu’s verkeerd om plaatst, krijgt de hoofdtelefoon geen voeding.)

4.Plaats het oorkussen weer en draai dit ongeveer 10 gra- den met de richting van de klok mee tot het inklikt.

3.3 De zender aansluiten (Fig. 6)

Advies:

Sluit de zender niet aan op een draagbare ontvanger waarvan de kabel van de hoofdtelefoon als antenne fun- geert. Omdat de aansluitkabel van de zender heel kort is, zal de ontvanger geen signaal krijgen.

Als u de zender aansluit op een Walkman met een inge- bouwde radio, kunt u de MERLIN 232 alleen gebruiken voor het beluisteren van cassettes.

39

Image 39
Contents Merlin Beschreibung Sicherheit und UmweltLadegerät Fig Sender FigHinweis Kopfhörer Fig Zusammenklappbarer Kopfbügel 10 Ein/Aus-TasteInbetriebnahme Stationärer Betrieb Sender anschließen Fig HinweisSender am Audiogerät befestigen Fig Anlage in Betrieb nehmen Siehe FigReinigung BedienungshinweiseFehler Mögliche Ursache Abhilfe FehlerbehebungKopfhörer Merlin K Technische DatenSystemdaten Sender Merlin TEnvironment Safety and EnvironmentSafety DescriptionVelcro strip Warranty cardHeadphones Fig Folding arches 10 On/off switch Neoprene bagSetting Up Stationary Operation Headphones FigConnecting the Transmitter Fig Powering UpOperating Notes CleaningSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingMerlin T 232 Transmitter SpecificationsMerlin K 232 Headphones System PerformanceCasque Merlin K 232 avec récepteur incorporé Sécurité et environnementSécurité Environnement17 Câble de charge Emetteur FigRemarque Chargeur FigComment charger les accus dans le casque Mise en serviceRemplacement des accus Charge des accusMise en service de l’installation Branchement de l’émetteur Fig RemarqueUtilisation stationnaire Nettoyage Instructions pour l’utilisationErreur Cause possible Intervention DépannageEmetteur Merlin T Caractéristiques techniquesDistorsions SystèmeDescrizione Sicurezza e ambienteAvvertenza Cuffia Fig Archetto sopratesta pieghevole Tasto on/offCaricabatterie Fig Messa in esercizio Esercizio stazionario Come collegare il trasmettitore Fig AvvertenzaCome fissare il trasmettitore sull’apparecchio audio Fig Come mettere in esercizio l’impianto Vedi figPulizia Istruzioni per l’impiegoErrore Posibile causa Rimedio Errori e rimediTrasmettitore Merlin T Dati tecniciSuono distorto Dati sistemiciDescripción Seguridad y medio ambienteCargador Fig Transmisor FigNota Casco de auriculares Fig Muelle plegable Tecla ON/OFFPuesta en servicio Conectar el transmisor Fig Nota Poner en funcionamiento el equipo Véase FigFuncionamiento estacionario Limpieza Instrucciones de manejoFalla Causa posible Reparación Reparación de fallasTransmisor Merlin T Datos técnicosSonido distorsionado Datos del sistemaBeschrijving Veiligheid en milieuOplaadkabel Zender FigAdvies Acculader FigBedrijf nemen Stationair bedrijf De apparatuur in gebruik nemen Zie figReiniging Aanwijzingen voor de bedieningFout Mogelijke oorzaak Oplossing Fouten oplossenHoofdtelefoon Merlin K Technische gegevensSysteemgegevens Zender Merlin TPage Page DVD Merlin AKG ACOUSTICS, U.S

MERLIN 232 specifications

The AKG Acoustics MERLIN 232 is an innovative headset that reflects the company's commitment to delivering exceptional audio performance and user comfort. Designed for studio professionals, broadcast engineers, and avid audiophiles, the MERLIN 232 integrates cutting-edge audio technologies with a sleek, ergonomic design.

One of the standout features of the MERLIN 232 is its high-definition sound quality. Equipped with custom-designed 40mm drivers, this headset ensures clarity across the audio spectrum. With an extended frequency range, from deep bass to crisp highs, the headphones deliver a faithful reproduction of sound, making them ideal for critical listening applications. The advanced transducer technology employed in the MERLIN 232 minimizes distortion, allowing users to appreciate intricacies in their audio like never before.

Comfort is another hallmark of the MERLIN 232. The design includes plush ear pads and an adjustable headband, providing a secure yet comfortable fit for extended listening sessions. The lightweight construction minimizes pressure on the head, which is particularly beneficial for professionals who spend long hours using headphones in studios or during broadcasts.

Another notable feature is the flexible, multi-directional microphone system incorporated into the design. This mic allows for clear communication, making the MERLIN 232 an excellent choice for podcasters and content creators. The microphone is equipped with noise-canceling technology, significantly reducing background noise and ensuring that the user's voice comes through clearly, a critical aspect in professional environments.

The MERLIN 232 also boasts a durable build quality that reflects AKG's reputation for reliability. It features robust hinges and a foldable design, making it not only sturdy but also portable. This portability ensures that the headphones can easily be packed away and transported, catering to users who are always on the move.

In terms of connectivity, the MERLIN 232 is versatile, offering both wired and wireless options. It supports Bluetooth connectivity for seamless pairing with various devices, along with traditional audio jacks for a wired connection, ensuring compatibility with a wide range of audio sources.

Ultimately, the AKG Acoustics MERLIN 232 is an impressive headset that merges superior sound quality with user-centric design features. Ideal for those who demand high fidelity and comfort in their audio equipment, the MERLIN 232 is a worthy investment for anyone serious about sound.