AKG Acoustics MERLIN 232 manual Sicherheit und Umwelt, Beschreibung

Page 2

MERLIN 232

1 Sicherheit und Umwelt

1.1 Sicherheit

1.Betreiben Sie den Kopfhörer nur mit 2 Stk. 1,2 V-Akkus (mitgeliefert) oder 2 Stk. 1,5 V-Batterien der Größe AAA.

2.Betreiben Sie den Sender nur mit einem 1,2 V-Akku (mit- geliefert) oder einer 1,5 V-Batterie der Größe AAA.

3.Versuchen Sie niemals, nicht-wiederaufladbare Batterien mittels des Ladegeräts aufzuladen.

4.Vergewissern Sie sich vor jedem Ladevorgang, dass sich aufladbare Batterien (Akkus) im Kopfhörer und/oder Sender befinden und verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät.

5.Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Kopfhörers oder Senders zu öffnen. Lassen Sie Servicearbeiten nur von qualifizierten Technikern durchführen.

6.Schalten Sie den Kopfhörer und den Sender nach Gebrauch stets aus.

7.Reinigen Sie den Kopfhörer und den Sender keinesfalls mit Benzin oder Farbverdünnung.

8.Lassen Sie den Sender nie in der Nähe von Wärme- quellen, wie z.B. Radiatoren oder Heizstrahlern, oder an Orten liegen, wo sie dem direkten Sonnenlicht, starker Staubentwicklung, Feuchtigkeit, Regen, Temperaturen unter 0°C oder Erschütterungen ausgesetzt sind.

9.Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Be- dienungsanleitung beschriebenen Anwendungen. Für Schäden infolge unsachgemäßer Handhabung oder miss- bräuchlicher Verwendung kann AKG keine Haftung über- nehmen.

1.2 Umwelt

1.Entsorgen Sie verbrauchte Batterien und Akkus immer gemäß den jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften. Werfen Sie Batterien oder Akkus weder ins Feuer (Explosionsgefahr) noch in den Restmüll.

2.Wenn Sie das Gerät verschrotten, entfernen Sie die Batterien bzw. Akkus, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften.

3.Die Verpackung ist recyclierbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgesehenen Sammelsystem.

Ihnen viele Stunden Hörgenuss mit Ihrem neuen mobilen Kopfhörersystem!

2.2 Lieferumfang

Sender MERLIN T 232 mit 3,5 mm-Stereo-

Anschlussstecker

Stereo-Adapterstecker 3,5/6,3 mm

1 Stk NiMH-AkkuGröße AAA für Sender

Kopfhörer MERLIN K 232 mit eingebautem

Empfänger

2 Stk. NiMH-Akkus Größe AAA für Kopfhörer (im Kopfhörer eingelegt)

Ladegerät (6 VDC, 100 mA)

Neopren-Tasche

1 Stk. Klettband

2 Beschreibung

2.1 Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause AKG entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungs- anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benüt- zen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können. Wir wünschen

Informationsblatt mit Zugangscode für

MERLIN-Internet-Bar,

Garantiekarte

Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren AKG-Händler.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Merlin Sicherheit und Umwelt BeschreibungKopfhörer Fig Zusammenklappbarer Kopfbügel 10 Ein/Aus-Taste Sender FigHinweis Ladegerät FigInbetriebnahme Anlage in Betrieb nehmen Siehe Fig Sender anschließen Fig HinweisSender am Audiogerät befestigen Fig Stationärer BetriebBedienungshinweise ReinigungFehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache AbhilfeSender Merlin T Technische DatenSystemdaten Kopfhörer Merlin KDescription Safety and EnvironmentSafety EnvironmentNeoprene bag Warranty cardHeadphones Fig Folding arches 10 On/off switch Velcro stripSetting Up Powering Up Headphones FigConnecting the Transmitter Fig Stationary OperationCleaning Operating NotesTroubleshooting Symptom Possible Cause RemedySystem Performance SpecificationsMerlin K 232 Headphones Merlin T 232 TransmitterEnvironnement Sécurité et environnementSécurité Casque Merlin K 232 avec récepteur incorporéChargeur Fig Emetteur FigRemarque 17 Câble de chargeCharge des accus Mise en serviceRemplacement des accus Comment charger les accus dans le casqueUtilisation stationnaire Mise en service de l’installationBranchement de l’émetteur Fig Remarque Instructions pour l’utilisation NettoyageDépannage Erreur Cause possible InterventionSystème Caractéristiques techniquesDistorsions Emetteur Merlin TSicurezza e ambiente DescrizioneCaricabatterie Fig AvvertenzaCuffia Fig Archetto sopratesta pieghevole Tasto on/off Messa in esercizio Come mettere in esercizio l’impianto Vedi fig Come collegare il trasmettitore Fig AvvertenzaCome fissare il trasmettitore sull’apparecchio audio Fig Esercizio stazionarioIstruzioni per l’impiego PuliziaErrori e rimedi Errore Posibile causa RimedioDati sistemici Dati tecniciSuono distorto Trasmettitore Merlin TSeguridad y medio ambiente DescripciónCasco de auriculares Fig Muelle plegable Tecla ON/OFF Transmisor FigNota Cargador FigPuesta en servicio Funcionamiento estacionario Conectar el transmisor Fig NotaPoner en funcionamiento el equipo Véase Fig Instrucciones de manejo LimpiezaReparación de fallas Falla Causa posible ReparaciónDatos del sistema Datos técnicosSonido distorsionado Transmisor Merlin TVeiligheid en milieu BeschrijvingAcculader Fig Zender FigAdvies OplaadkabelBedrijf nemen De apparatuur in gebruik nemen Zie fig Stationair bedrijfAanwijzingen voor de bediening ReinigingFouten oplossen Fout Mogelijke oorzaak OplossingZender Merlin T Technische gegevensSysteemgegevens Hoofdtelefoon Merlin KPage Page DVD Merlin AKG ACOUSTICS, U.S

MERLIN 232 specifications

The AKG Acoustics MERLIN 232 is an innovative headset that reflects the company's commitment to delivering exceptional audio performance and user comfort. Designed for studio professionals, broadcast engineers, and avid audiophiles, the MERLIN 232 integrates cutting-edge audio technologies with a sleek, ergonomic design.

One of the standout features of the MERLIN 232 is its high-definition sound quality. Equipped with custom-designed 40mm drivers, this headset ensures clarity across the audio spectrum. With an extended frequency range, from deep bass to crisp highs, the headphones deliver a faithful reproduction of sound, making them ideal for critical listening applications. The advanced transducer technology employed in the MERLIN 232 minimizes distortion, allowing users to appreciate intricacies in their audio like never before.

Comfort is another hallmark of the MERLIN 232. The design includes plush ear pads and an adjustable headband, providing a secure yet comfortable fit for extended listening sessions. The lightweight construction minimizes pressure on the head, which is particularly beneficial for professionals who spend long hours using headphones in studios or during broadcasts.

Another notable feature is the flexible, multi-directional microphone system incorporated into the design. This mic allows for clear communication, making the MERLIN 232 an excellent choice for podcasters and content creators. The microphone is equipped with noise-canceling technology, significantly reducing background noise and ensuring that the user's voice comes through clearly, a critical aspect in professional environments.

The MERLIN 232 also boasts a durable build quality that reflects AKG's reputation for reliability. It features robust hinges and a foldable design, making it not only sturdy but also portable. This portability ensures that the headphones can easily be packed away and transported, catering to users who are always on the move.

In terms of connectivity, the MERLIN 232 is versatile, offering both wired and wireless options. It supports Bluetooth connectivity for seamless pairing with various devices, along with traditional audio jacks for a wired connection, ensuring compatibility with a wide range of audio sources.

Ultimately, the AKG Acoustics MERLIN 232 is an impressive headset that merges superior sound quality with user-centric design features. Ideal for those who demand high fidelity and comfort in their audio equipment, the MERLIN 232 is a worthy investment for anyone serious about sound.
Top Page Image Contents