Dremel
6300
manual
DM 2610958399 07-08.qxp 8/6/08 216 PM
Symbols
Warranty
Maintenance
Multi-Max Accessories
Assembly
Switch Setting
Safety
Power tool use and care
Page 50
DM 2610958399
07-08.qxp
8/6/08 2:16 PM Page 50
Notes:
-50-
Page 49
Page 51
Image 50
Page 49
Page 51
Contents
See
Leer antes de usar
For English Version Version française
Ver la página
Electrical safety
General Power Tool Safety Warnings
Work area safety
Personal safety
Many accidents are caused by poorly maintained power tools
Power tool use and care
Service
Edges are less likely to bind and are easier to control
Safety Rules for Oscillating Tools
Sharp
Symbols
Symbol Name Designation/Explanation
Measures reduce the risk of starting the tool accidentally
Functional Description and Specifications
Model 6300 Multi-Max Oscillating Power Tool
Model numbe r
Installing and Removing Sanding Sheets
Assembly
Installing and Removing Accessories
Blade Washer HEX Accessorykey Clamping Screw HEX KEY
Intended USE
Introduction
Operating Instructions
Learning to USE the Tool
Electronic Feedback
Slide ON/OFF Switch
Switch Setting
Variable Speed Control Dial
Multi-Max Accessory Speed Settings
Use only Dremel, high-performance accessories
Cutting
Operating Applications
Application
Grout Removal
Grit Application
Scraping
Sanding
Metal, plaster and other
Selecting Sanding/Grinding Sheets
Grinding
DM 2610958399 07-08.qxp 8/6/08 215 PM
Certain cleaning agents ! Caution and solvents damage
Maintenance Information
Cleaning
Extension Cords
MM70W
Multi-Max Accessories
MM70P
United States
Dremel Limited Warranty
Dremel Service Center 4915 21st Street
Racine, WI
Sécurité personnelle
Sécurité du lieu de travail
Sécurité électrique
Utilisation et entretien des outils Électroportatifs
Entretien
Le plomb provenant des peintures à base de plomb
Consignes de sécurité pour les outils oscillants
Très tranchants
Symboles
Symbole Nom Désignation/Explication
Numéro de modèle
Description fonctionnelle et spécifications
Outil électrique oscillant Multi-Max modèle
6300 Régime à vide
Porte VIS DE Fixation
Installation ET Retrait DES Feuilles DE Papier Abrasif
Assemblage
VIS DE Fixation CLÉ Hexagonale
Apprenez À Vous Servir DE CET Outil
Instructions dutilisation
Utilisations Prévues
FEED-BACK Électronique
Réglage du sélecteur
Acier
Enlèvement DU Coulis
Applications pour lemploi
Coupe
Raclage
Ponçage
Sélection des feuilles de ponçage/meulage
Meulage
DM 2610958399 07-08.qxp 8/6/08 215 PM
Nettoyage
Renseignements sur l’entretien
Cordons de rallonge
’EXISTE ’INTÉRIEUR Aucune
Accessoire Matériau Application MM11
HCS = Acier à teneur élevée en carbone BiM = bimétallique
Canada
Garantie limitée de Dremel
ÉTATS-UNIS
Scarborough, Ont
Seguridad personal
Seguridad del área de trabajo
Seguridad eléctrica
Mecánicas
Servicio de ajustes y reparaciones
Normas de seguridad para herramientas oscilantes
Con aislamiento doble
Símbolos
Símbolo Nombre Designación/explicación
De Li-ion
Número de modelo 6300 Velocidad sin carga
Descripción funcional y especificaciones
Herramienta eléctrica oscilante Multi-Max modelo
Tensión nominal 120 50 60Hz
Ensamblaje
Tornillo DE Llave Sujeción Hexagonal
Gracias por comprar la herramienta Dremel Multi- Max
Introducción
Instrucciones de utilización
USO Previsto
Deslizante
Retroalimentación Electrónica
Ajustes de velocidad de los accesorios Multi-Max
Dura Pintada
Corte
Aplicaciones de operación
Aplicación
Remoción DE Lechada
Grano Aplicación
Rascado
Lijado
Material Aplicación
Selección de hojas de lija/amolado
Amolado
Papel de lija blanco
DM 2610958399 07-08.qxp 8/6/08 216 PM
Limpieza
Información de mantenimiento
Servicio
Escobillas DE Carbono
HCS = Acero rico en carbono BiM =Bimetálica
Accesorios Multi-Max
Accesorio Material Aplicación MM11
Canadá
Garantía limitada de Dremel
Estados Unidos
DM 2610958399 07-08.qxp 8/6/08 216 PM
Remarques
Notas
Top
Page
Image
Contents