Rotel RQ-970 owner manual Het aansluiten op het lichtnet, Het aansluiten van de ingangen

Page 26

PLATENSPELER VOORVERSTERKER RQ-970

Het aansluiten op het lichtnet

De lichtnetkabel 7

De RQ-970 gebruikt zelf weinig energie. Voor de benodigde elektrische energie kunt u wellicht gebruik maken (indien aanwezig) van de lichtnetaansluitingen op uw (voor)versterker. Zodoende kunt u de aan/uitschakelaar van de RQ-970 altijd ingedrukt laten en hem in- en uitschakelen met de aan/ uitschakeling van de (voor)versterker.

Dit apparaat is ontworpen om aangesloten te worden op het lichtnet (220/230 Volts wisselspanning). Sluit het nooit aan op een lichtnet met een hoger voltage want dit kan moeilijkheden veroorzaken. Heeft u twijfel over het correcte voltage: het staat genoteerd op de sticker op de achterkant van het apparaat en op de doos, maar ook uw onvolprezen ROTEL-dealer weet het ongetwijfeld.

Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de versterker op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijde niet van gevaar ontbloot.

Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RQ-970) van het lichtnet te ontkoppelen.

De aan/uitschakelaar 2

met bijbehorende indicator 1

Met het indrukken van de “POWER” toets op het front van de RQ- 970, zet u het apparaat aan en gaat de indicator branden. Als u nog een keer drukt gaat hij weer uit.

Het aansluiten van de ingangen

(zie figuur 2 voor het aansluiten)

Achterop het apparaat vindt u de bekende cinch aansluitingen.

Extra informatie: Het is zeer verstandig voor uw gehoor en luidsprekers dat, wanneer u signaalverbindingen maakt van welke aard dan ook, uw apparatuur UIT staat.

De pick-up elementen keuzeschakelaar 3

De “PHONO” ingang is geschikt voor p.u. elementen van beiderlei kunne: dus zowel voor dynamische (MC) als magnetische (MM) elementen, maar pertinent ongeschikt voor bronnen op lijnniveau. De schakelaar (?) bij de ingangen moet ingedrukt zijn bij gebruik van MC elementen en niet ingedrukt zijn bij MM elementen. Sommige elementen van het MC type zijn bedoeld om aangesloten te worden op MM p.u. ingangen: de z.g. high output MC’s. Lees de gebruiksaanwijzing van uw element er op na, of raadpleeg uw vraagbaak: uw niet aflatende ROTEL dealer. De “PHONO” ingang heeft een ingangsimpedantie van 47 kΩ bij een gevoeligheid van 2,5mV, in de MM functie en een impedantie van 100Ω en een gevoeligheid van 0,21mV. in de MC functie. Zijn er toch nog vragen over het aansluiten van een pick-up element: uw Rotel dealer heeft ongetwijfeld de juiste antwoorden.

Phono aansluiting 4 en aardaansluiting 5

Verbindt de platenspeler met de ingangen “INPUT” van de RQ-

970.Let erop dat u links (“LEFT”) en rechts (“RIGHT”) correct aansluit. Het (meestal) witte plugje is links en de rode is rechts. Sommige platenspelers hebben een z.g. aardedraad monteer deze achter het moertje links van de schakelaar.

Het aansluiten van de uitgangen 6

(zie figuur 2 voor het aansluiten.)

De meeste (voor)versterkers zijn uitgerust met de alom bekende “cinch” of tulppluggen. Verbindt dus de RQ-970 middels een set cinch kabels met uw versterker. Het kan niet genoeg benadrukt worden: gebruik altijd topkwaliteits “interlinks”. Uw Rotel leverancier kan u hierover uitgebreid informeren. Let u er goed op dat u links (LEFT) en rechts (RIGHT) correct aansluit.

22

Image 26
Contents RQ-970 Risk of Electric Shock Do not Open Phono Equalizer RQ-970 Phono Equalizer RQ-970Phono RQ-970Getting Started EnglishAbout Rotel AC Power and Control Input ConnectionPower Indicator Is Not Lit TroubleshootingSpecifications Output ConnectionsTable des matières Préliminaire FrançaisUn mot sur Rotel Alimentation et commutateur général Prises d’entréeAbsence de son Branchement des prises de sortieDépannage Fiche technique Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung DeutschDie Firma Rotel Netzspannung und Bedienung EingangsanschlußTechnische Daten AusgangsanschlüsseBei Störungen Die Betriebsanzeige leuchtet nichtIndice Per cominciare ItalianoAlcune parole sulla Rotel Collegamento alla rete e controlli Collegamento per il segnale in ingressoCaratteristiche Collegamenti in uscitaRicerca dei guasti La spia di accensione non si illuminaAcerca de Rotel Para Empezar Conexiones de Salida 6 Problemas y Posibles SolucionesEcualizador DE Fono RQ-970 Alimentación y ControlPara Empezar EspañolAcerca de Rotel Conmutador de Selección de la Entrada de Fono Entrada de Corriente EléctricaConmutador 2 e Indicador Luminoso de Puesta en Marcha Vea la Figura 2 para la realización de las conexionesCaracterísticas Técnicas Problemas y Posibles SolucionesConexiones de Salida El Indicador Luminoso del Panel Frontal no se activaHet aansluiten op het lichtnet InhoudWij van Rotel Aan de slag met de RQ-970 Het aansluiten van de ingangenAan de slag met de RQ-970 NederlandsWij van Rotel Het aansluiten van de uitgangen Het aansluiten op het lichtnetHet aansluiten van de ingangen Technische gegevens Wat te doen bij problemen?De lichtnet-indicator werkt niet Geen geluidInnhold Oppstart NorskOm Rotel Utgangsforbindelser Strøm og kontrollInngangsforbindelser Frontpanelets av/på-indikator lyser ikke FeilsøkingSpesifikasjoner Ingen lydRQ-970 USA