Type de salissure Solution possible | Bosch Appliances HEI8054U

Bosch Appliances HEI8054U manual Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivants

Page 76

Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivants

•Les nettoyants pour verre qui contiennent de l'ammoniaque ou du chlore (eau de Javel). Ces ingrédients peuvent décaper ou tacher la table de cuisson de manière permanente.

•Nettoyants caustiques

•Les produits nettoyants pour four tels Easy Off® peuvent décaper la surface de la table de cuisson.

•Nettoyants abrasifs

•Les tampons à récurer en métal et les éponge à récurage tels Scotch Brite® peuvent rayer et/ou laisser des marques métalliques.

•Les tampons à récurer savonneux tels SOS® peuvent rayer la surface.

•Les produits nettoyants poudreux contenant des composés de chlore peuvent tacher la table de cuisson de manière permanente.

•Les produits nettoyants inflammables, tel qu'un allume- feu liquide ou du WD-40.

Tableau d'entretien de la table de cuisson

	Type de salissure	Solution possible


	Renversements de	Enlever la casserole et
	sucre sec, de sirop de	éteindre l'élément.
	sucre, de lait ou de	Se munir d'un gant de
	tomate. Film étirable ou	cuisine et tenir le grattoir à
	papier aluminium fondu.	un angle de 30o, en prenant
	Il convient d'éliminer	soin de ne pas entailler ni
	immédiatement ces	soin de ne pas entailler ni
	immédiatement ces	rayer le verre. Pousser les
	matières. Éliminer ces	rayer le verre. Pousser les
	matières. Éliminer ces	salissures en dehors de
	types de renversements	salissures en dehors de
	types de renversements	l'aire chauffée.
	uniquement à l'aide du	l'aire chauffée.
	uniquement à l'aide du	Une fois la surface refroidie,
	grattoir muni d'une lame	Une fois la surface refroidie,
	grattoir muni d'une lame	enlever les résidus et
	de rasoir tandis que la	enlever les résidus et
	de rasoir tandis que la	appliquer le nettoyant pour
	surface de la table de	appliquer le nettoyant pour
	surface de la table de	table de cuisson en
	cuisson est encore	table de cuisson en
	cuisson est encore	vitrocéramique.
	chaude. Veiller à ce que	vitrocéramique.
	la lame de rasoir du
	grattoir soit neuve et
	bien acérée.

	Salissures alimentaires	Ramollir ces matières en les
	calcinées, traînées	recouvrant d'une éponge ou
	sombres et taches	d'une feuille de papier
		essuie-tout humide et
		laisser agir pendant environ
		30 minutes.
		Utiliser une lavette en
		plastique et le produit
		nettoyant pour table de
		cuisson en vitrocéramique
		ou utiliser le grattoir muni
		d'une lame de rasoir. Rincer
		et sécher.

	Projections graisseuses	Utiliser une éponge ou un
		chiffon savonneux pour
		éliminer la graisse; rincer
		soigneusement et sécher.
		Appliquer le produit
		nettoyant pour table de
		cuisson en vitrocéramique.

Type de salissure	Solution possible


Marques métalliques :	Les casseroles dont le fond
taches iridescentes	sont en aluminium, en
	cuivre ou en acier
	inoxydable peuvent laisser
	des marques sur la surface.
	Une fois la surface refroidie,
	traiter immédiatement avec
	le produit nettoyant pour
	table de cuisson en
	vitrocéramique. Si vous ne
	parvenez pas à éliminer les
	marques, essayer un
	produit moyennement
	abrasif (Bon Ami®, Soft
	Scrub® sans eau de Javel
	ou Bar Keeper’s Friend®)
	que vous appliquerez à
	l'aide d'une feuille de papier
	essuie-tout mouillée. Rincer
	et appliquer de nouveau la
	crème nettoyante. Si l'on
	n'élimine pas les marques
	métalliques avant le
	prochain chauffage, il sera
	très difficile de les nettoyer
	par la suite.

Taches d'eau dure - Des	Les minéraux présents dans
liquides de cuisson	certaines eaux peuvent se
chauds ont coulé sur la	transmettre sur la surface et
surface	faire apparaître des taches.
	Utiliser du vinaigre blanc
	non dilué, rincer et sécher.
	Remettre la surface en état
	en appliquant le produit
	nettoyant pour table de
	cuisson en vitrocéramique.

Français 33

Image 76

Contents

Slide-In Ranges Page Table of Contents About This Manual Safety DefinitionsHow This Manual Is Organized Safety Fire SafetyEvacuate and Call the Fire Department Burn PreventionChild Safety Cleaning Safety State of California Proposition 65 WarningsCookware Safety Food Safety Parts and Accessories Range FeaturesGetting Started Range Parts KeyOven Features Accessories Before Using the Appliance for the First Time To remove the telescopic rack from the ovenOperation Cooktop Setting the Element Heat LevelAbout the Cooktop Surface Elements Disabled During Self Clean some models Surface Element On/Hot IndicatorsTriple Element Control Knob some models Oven Control Panel Operation OvenTouchpads Touchpad Descriptions Before Using the Oven for the First Time Basic FeaturesSetting the Clock OperationSetting the Cooking Mode Temperature Heating Time LimitationTimer Press the Kitchen Timer On/OffFast Preheat To set Fast Preheat Press Fast PreheatSpecial Features Probe some modelsInserting the probe To use the probeSabbath Mode To set the Sabbath ModeTo edit the Sabbath Temperature Panel LockSettings Settings Menu OptionsTo make changes to Settings Menu Items To exit the Settings menuWarming Drawer Specifications About the Warming DrawerPreheating Turning Warming Drawer On and OffCooktop Cooking Guide Getting the Most Out of Your Oven General TipsBake Convection Multi-Rack Convection BakePizza Roast Convection RoastBroil Convection Roast uses heat fromProof Convection BroilWarm Setting Getting the Most Out of Your Warming DrawerAbout the Appliance Use of Your ApplianceTemperature Recommendations Food/Cookware Setting Cover DishCare and Cleaning Cleaning and MaintenanceCleaning the Cooktop Cooktop Care Chart Type of Soil Possible SolutionCleaning the Oven Self CleanTo set the self-clean mode To Cancel Self CleanOven Cleaning Guide Avoid These CleanersPart Recommendations Cleaning the Warming Drawer Maintenance Cooktop MaintenanceOven Maintenance Glass Ceramic Cooktop ModelsRemoving the Oven Door To remove the oven doorWarming Drawer Maintenance Removing the DrawerReplacing the Drawer To replace the oven doorService Cooktop TroubleshootingOven Troubleshooting Self HelpOven Problem Possible Causes Suggested Solutions Statement of Limited Product Warranty What this Warranty Covers and To Whom it AppliesHow to Obtain Warranty Service Table des matières Définitions concernant la sécurité Propos de ce manuelComment ce manuel est organisé Sécurité Sécurité-incendiePrévention des brûlures Sécurité des enfants Sécurité pendant le nettoyage Sécurité de la batterie de cuisineSécurité alimentaire Pièces et accessoires Mise en routeLégende des pièces de la cuisinière Caractéristiques de la cuisinièreCaractéristiques du four Accessoires Retirer la grille télescopique du four Bouton de commande de lélément unique Fonctionnement Table de cuissonAvant la première utilisa- tion de lappareil Propos de la table de cuissonBouton de commande de lélément double Bouton de commande de lélément triple certains modèlesZone-réchaud Panneau de commande du four Fonctionnement FourTouches à effleurement Descriptions des touches à effleurementFonctionnement Propos du FourFonctionnalités de base Réglage de lhorlogeRéglage du mode de cuisson et de la température Minuterie Limitation de la durée de chauffageAppuyer sur « Minuterie de cuisine Activer/ Désactiver » Préchauffage rapide Fonctions spécialesSonde certains modèles Mode Shabbat Régler le mode ShabbatModifier la température du mode Shabbat Verrouiller les touchesRéglages Options du menu RéglagesPropos du tiroir-réchaud Spécifications du tiroir réchaudPréchauffage Allumer et éteindre le tiroir-réchaudTirer le meilleur parti de votre table de cuisson Maintien au chaud des bols et assiettes videsGuide de cuisson destiné à la table de cuisson Guide de sélection des ustensiles de cuissonTirer le meilleur parti de votre four Conseils générauxMise en place des ustensiles de cuisson Position des grillesPapier aluminium Préchauffer le fourRappels concernant le préchauffage Pour de meilleurs résultatsPlage de température par mode de cuisson CuissonCuisson à haute altitude Conversion convection autoLe mode Cuisson par Convection Cuisson par ConvectionLe mode Rôtissage Convection RôtissageRôtissage Convection Cuisson Gril En mode Maintien au Chaud, les Cuisson Gril Convection Preuve Maintien au ChaudPropos de lappareil Utilisation de lappareilConseils généraux ParamètrePréchauffer assiettes et bols Aliments/Batterie de cuisine Paramè Couvrir TreSoins dentretien et nettoyage Nettoyage et entretienNettoyage de la table de cuisson Type de salissure Solution possible Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivantsNettoyage du four Régler le mode Nettoyage AutoNettoyage Auto Annuler le mode Nettoyage Auto Pièce RecommandationsÉviter ces produits nettoyants Guide de nettoyage du fourNettoyage du tiroir-réchaud Remplacement de lampoule du four EntretienEntretien de la table de cuisson Modèles de table de cuisson en vitrocéra- miqueDémontage de la porte du four Démontage de la porte du fourEntretien du tiroir-réchaud Démontage du tiroirRemise en place du tiroir Remontage de la porte du fourAide sans assistance DépannageDépannage de la table de cuisson Dépannage du four Page Énoncé de Garantie Limitée du Produit Ce que couvre cette garantie et à qui elle sappliqueProcédure dobtention du service prévu par la garantie

Bosch Appliances HEI8054U manual Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivants

Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivants

Tableau d'entretien de la table de cuisson

Type de salissure

Solution possible