Bosch Appliances HEI8054U manual Procédure dobtention du service prévu par la garantie

Page 87

plomberie et/ou le bâtiment, y compris le manquement à l'obligation d'installer le produit dans le respect le plus strict des codes et règlements locaux du bâtiment et de prévention des incendies; (6) l'usure normale, le renversement d'aliments, de liquides, les accumulations de graisse ou les autres substances qui s'accumulent sur le Produit, à l'intérieur ou autour de celui-ci;

(7)Les forces et facteurs externes, exercés par les éléments et/ ou l'environnement, y compris, sans toutefois s'y limiter, la pluie, le vent, le sable, les inondations les incendies, les glissements de terrain, les températures glaciales, l'humidité excessive ou l'exposition prolongée à l'humidité, la foudre, la surtension électrique, les défaillances des structures qui entourent l'appareil et les cas de force majeure.

Bosch ne sera en aucun cas responsable, de quelque manière que ce soit, des dommages occasionnés aux biens environnants, y compris les armoires de rangement, les planchers, les plafonds et les autres structures ou objets qui se trouvent aux alentours du Produit. Sont également exclus de la présente garantie les Produits dont les numéros de série ont été modifiés, effacés ou enlevés; les visites après-vente pour vous enseigner à utiliser le Produit, ou les déplacements lorsque le Produit ne présente aucun problème; la correction de problèmes d'installation (vous êtes entièrement responsable de toute structure et réglage du Produit, y compris électricité, plomberie ou autres services utilitaires, pour un plancher/fondation appropriés et pour toute modification y compris, sans limitation, armoires, murs, planchers, étagères, etc.); et la remise en fonction des coupe-circuits ou fusibles. DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET, LA PRÉSENTE GARANTIE ÉNONCE VOS RECOURS EXCLUSIFS

ÀL'ÉGARD DU PRODUIT, QUE LA RÉCLAMATION SOIT DE NATURE CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES. TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI, QUE CE SOIT À DES FINS DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, OU AUTREMENT, SERA EN VIGUEUR UNIQUEMENT PENDANT LA PÉRIODE AU COURS DE LAQUELLE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE EST EN VIGUEUR. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES, PERTES OU FRAIS CONSÉCUTIFS, PARTICULIERS, ACCESSOIRES, INDIRECTS, ET/OU PUNITIFS, DES PERTES COMMERCIALES, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LE TEMPS D'ABSENCE AU TRAVAIL, L'HÉBERGEMENT ET/OU LES REPAS AU RESTAURANT, LES FRAIS DE REMANIEMENT EN EXCÉDENT DES DOMMAGES DIRECTS QUI SONT MANIFESTEMENT CAUSÉS EXCLUSIVEMENT PAR BOSCH OU AUTREMENT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, ET CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS QUE DES LIMITES SOIENT IMPOSÉES À LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES RESTRICTIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE. Aucune tentative de modification, changement ou amendement à la présente garantie ne prendra effet à moins d'être autorisée par écrit par un membre de la direction de BSH.

Procédure d'obtention du service prévu par la garantie :

Pour obtenir un service au titre de la garantie pour votre Produit, veuillez communiquer avec le centre de service après-ventes agréé de Bosch le plus proche.

BSH Home Appliances - 1901 Main Street, Suite 600, CA 92614 / 800-944-2904.

Français 44

Page 86 Page 88
Image 87
Page 86 Page 88
Contents Slide-In Ranges Page Table of Contents Safety Definitions About This ManualHow This Manual Is Organized Fire Safety SafetyBurn Prevention Evacuate and Call the Fire DepartmentCleaning Safety State of California Proposition 65 Warnings Child SafetyCookware Safety Food Safety Range Parts Key Parts and AccessoriesRange Features Getting StartedOven Features Accessories To remove the telescopic rack from the oven Before Using the Appliance for the First TimeSetting the Element Heat Level Operation CooktopAbout the Cooktop Surface Element On/Hot Indicators Surface Elements Disabled During Self Clean some modelsTriple Element Control Knob some models Operation Oven Oven Control PanelTouchpads Touchpad Descriptions Operation Before Using the Oven for the First TimeBasic Features Setting the ClockHeating Time Limitation Setting the Cooking Mode TemperatureTo set Fast Preheat Press Fast Preheat TimerPress the Kitchen Timer On/Off Fast PreheatTo use the probe Special FeaturesProbe some models Inserting the probePanel Lock Sabbath ModeTo set the Sabbath Mode To edit the Sabbath TemperatureTo exit the Settings menu SettingsSettings Menu Options To make changes to Settings Menu ItemsTurning Warming Drawer On and Off Warming Drawer SpecificationsAbout the Warming Drawer PreheatingCooktop Cooking Guide General Tips Getting the Most Out of Your OvenBake Convection Bake Convection Multi-RackPizza Convection Roast uses heat from RoastConvection Roast BroilConvection Broil ProofWarm Use of Your Appliance SettingGetting the Most Out of Your Warming Drawer About the ApplianceFood/Cookware Setting Cover Dish Temperature RecommendationsCleaning and Maintenance Care and CleaningCleaning the Cooktop Type of Soil Possible Solution Cooktop Care ChartTo Cancel Self Clean Cleaning the OvenSelf Clean To set the self-clean modeAvoid These Cleaners Oven Cleaning GuidePart Recommendations Cleaning the Warming Drawer Glass Ceramic Cooktop Models MaintenanceCooktop Maintenance Oven MaintenanceTo remove the oven door Removing the Oven DoorTo replace the oven door Warming Drawer MaintenanceRemoving the Drawer Replacing the DrawerSelf Help ServiceCooktop Troubleshooting Oven TroubleshootingOven Problem Possible Causes Suggested Solutions What this Warranty Covers and To Whom it Applies Statement of Limited Product WarrantyHow to Obtain Warranty Service Table des matières Propos de ce manuel Définitions concernant la sécuritéComment ce manuel est organisé Sécurité-incendie SécuritéPrévention des brûlures Sécurité des enfants Sécurité de la batterie de cuisine Sécurité pendant le nettoyageSécurité alimentaire Caractéristiques de la cuisinière Pièces et accessoiresMise en route Légende des pièces de la cuisinièreCaractéristiques du four Accessoires Retirer la grille télescopique du four Propos de la table de cuisson Bouton de commande de lélément uniqueFonctionnement Table de cuisson Avant la première utilisa- tion de lappareilBouton de commande de lélément triple certains modèles Bouton de commande de lélément doubleZone-réchaud Descriptions des touches à effleurement Panneau de commande du fourFonctionnement Four Touches à effleurementRéglage de lhorloge FonctionnementPropos du Four Fonctionnalités de baseRéglage du mode de cuisson et de la température Limitation de la durée de chauffage MinuterieAppuyer sur « Minuterie de cuisine Activer/ Désactiver » Fonctions spéciales Préchauffage rapideSonde certains modèles Régler le mode Shabbat Mode ShabbatVerrouiller les touches Modifier la température du mode ShabbatOptions du menu Réglages RéglagesAllumer et éteindre le tiroir-réchaud Propos du tiroir-réchaudSpécifications du tiroir réchaud PréchauffageGuide de sélection des ustensiles de cuisson Tirer le meilleur parti de votre table de cuissonMaintien au chaud des bols et assiettes vides Guide de cuisson destiné à la table de cuissonPosition des grilles Tirer le meilleur parti de votre fourConseils généraux Mise en place des ustensiles de cuissonPour de meilleurs résultats Papier aluminiumPréchauffer le four Rappels concernant le préchauffageConversion convection auto Plage de température par mode de cuissonCuisson Cuisson à haute altitudeCuisson par Convection Le mode Cuisson par ConvectionCuisson Gril Le mode Rôtissage ConvectionRôtissage Rôtissage ConvectionMaintien au Chaud En mode Maintien au Chaud, lesCuisson Gril Convection PreuveParamètre Propos de lappareilUtilisation de lappareil Conseils générauxAliments/Batterie de cuisine Paramè Couvrir Tre Préchauffer assiettes et bolsNettoyage et entretien Soins dentretien et nettoyageNettoyage de la table de cuisson Ne pas utiliser les produits de nettoyage suivants Type de salissure Solution possibleRégler le mode Nettoyage Auto Nettoyage du fourNettoyage Auto Guide de nettoyage du four Annuler le mode Nettoyage AutoPièce Recommandations Éviter ces produits nettoyantsNettoyage du tiroir-réchaud Modèles de table de cuisson en vitrocéra- mique Remplacement de lampoule du fourEntretien Entretien de la table de cuissonDémontage de la porte du four Démontage de la porte du fourRemontage de la porte du four Entretien du tiroir-réchaudDémontage du tiroir Remise en place du tiroirDépannage Aide sans assistanceDépannage de la table de cuisson Dépannage du four Page Ce que couvre cette garantie et à qui elle sapplique Énoncé de Garantie Limitée du ProduitProcédure dobtention du service prévu par la garantie

HEI8054U specifications

The Bosch HEI8054U is a premier induction cooktop designed to combine elegance with high-functionality for modern kitchens. This appliance stands out due to its innovative technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the most notable aspects of the HEI8054U is its induction cooking technology. Unlike traditional gas or electric cooktops, induction cooking uses electromagnetic energy to directly heat cookware. This means that the cooktop surface remains cool to the touch, enhancing safety and minimizing the risk of burns. The result is not only quick heating but also efficient energy use—making the HEI8054U an eco-friendly choice.

The HEI8054U features four cooking zones, each equipped with a powerful induction element that can quickly bring water to a boil or efficiently simmer delicate sauces. The FlexInduction zone is a standout feature, allowing users to combine two cooking zones into one large space for griddles or large pots. With this flexibility, home chefs can maximize cooking potential without being restricted to standard cookware sizes.

Another key characteristic of the Bosch HEI8054U is its precise temperature control. The appliance includes a PowerBoost function that temporarily increases the heat settings for faster boiling, ideal for busy home cooks who want to save time. The intuitive touch control panel allows for easy adjustments with a simple swipe of a finger, delivering precision and control for achieving perfect results.

For added convenience, the HEI8054U has a timer feature that allows users to set cooking durations for each individual zone, providing peace of mind and ensuring that meals are cooked to perfection without constant monitoring. Additionally, the appliance offers a safety lock feature to prevent accidental changes to settings, making it family-friendly.

Aesthetically, the Bosch HEI8054U is designed to complement any modern kitchen. Its smooth black ceramic glass surface not only looks stunning but is also easy to clean, resisting spills and stains. The overall design integrates seamlessly with kitchen cabinetry, further elevating the cooking space.

In summary, the Bosch HEI8054U induction cooktop is a versatile, efficient, and stylish addition to any kitchen. With its advanced induction technology, intuitive controls, and flexible cooking zones, it offers a streamlined cooking experience that meets the demands of today’s culinary enthusiasts. Its safety features and sleek design make it an ideal choice for those looking to enhance both functionality and aesthetics in their cooking environments.
Top Page Image Contents