West Bend Cookers instruction manual Consejos para el uso seguro

Page 54

Cuidado y uso de la bolsa térmica de transporte

(si se incluye)

Consejos para el uso seguro:

•La comida debe haberse preparado en la olla de cocción lenta para que se conserve la temperatura de servir durante el transporte. Para conservar la temperatura, coloque primero la tapa plástica y luego la tapa de vidrio, a continuación ponga la olla en la bolsa térmica de transporte y ciérrela lo más rápido posible.

•Los alimentos deben estar correctamente preparados y totalmente cocidos antes de colocar la olla de cocción lenta en la bolsa térmica de transporte.

•No deje los alimentos en la bolsa por más de 2 horas para que no se estropeen. Este tiempo es menor si deja la olla en un lugar frío.

•Siempre use la tapa plástica cuando transporte la olla de cocción lenta en la bolsa.

•NO USE LA TAPA PLÁSTICA PARA COCINAR. La tapa plástica está

diseñada EXCLUSIVAMENTE para transportar la olla o guardarla en el refrigerador o congelador.

•La tapa plástica no sella totalmente la olla de cocción. No llene excesivamente la olla, ya que podría derramarse el alimento.

•Tenga cuidado al retirar la tapa plástica de los alimentos calientes, ya que puede formarse condensación debajo de la misma.

•La bolsa térmica de transporte debe estar herméticamente cerrada y transportarse en forma nivelada para evitar fugas o derrames.

•No coloque la bolsa ni la tapa de transporte plástica en ningún tipo de horno.

•No enchufe la olla en un tomacorriente mientras aún esté en la bolsa de transporte o tenga la tapa de plástico puesta.

Para usarla:

1.Abra la bolsa de transporte y destape la olla. Coloque las tiras internas, una orientada hacia adelante y la otra hacia atrás.

2.Retire el cable de la base de calentamiento, dóblelo y colóquelo en la bolsa de transporte detrás de la tira posterior. No olvide incluir el cable.

3.Saque la olla de cocción y colóquela en la superficie resistente al calor. Retire la tapa de vidrio de la olla y coloque cuidadosamente la tapa plástica en la misma.

4.Coloque la base de calentamiento en la bolsa de transporte, la olla de cocción tapada en la base y la tapa de vidrio sobre la tapa plática.

5.Mientras asegura la tapa de la olla de cocción lenta, levante cuidadosamente la tira posterior sobre la olla tapada, cerciorándose de pasarla por sobre la perilla superior de la tapa si ésta la tuviera. Levante la tira delantera e introduzca la presilla en la ranura de la tira posterior para afianzar la olla de cocción lenta en la bolsa de transporte.

6.Tape la olla y cierre la bolsa de transporte. Coloque las manijas exteriores alrededor de la bolsa y asegúrelas con una banda de Velcro.

7.Tras llegar a su destino, retire la olla de cocción lenta de la bolsa de transporte. Saque la tapa plástica y reemplácela por la tapa de vidrio de la olla de cocción lenta. Enchufe la olla en el tomacorriente y caliente el alimento en el ajuste Keep Warm (No. 2) para servir.

Para limpiarla:

1.Lave la tapa plástica en agua caliente con detergente, enjuáguela y séquela. La tapa también puede lavarse en el lavavajillas, pero sólo en la rejilla superior.

2.Lave la bolsa térmica de transporte con un paño húmedo y detergente suave. Límpiela y séquela totalmente antes de guardarla.

6

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Quart Slow Cookers Important Safeguards Heat PrecautionsElectricity Precautions Precautions For Use Around ChildrenUsing Your Slow Cooker First Use Using Your Slow Cooker Everyday UseCleaning Your Slow Cooker Care and Use For Insulated Carrying Bag if included Tips For Safe UseTips For Adapting Recipes To Slow Cooking Always USE Oven Mitts When Using POT and Cover on Range Unit Grilling Food and Temperature Guide FoodQuart Recipes Beef Vegetable SoupChili Hearty Chicken Noodle Soup Corned Beef and CabbageOriental Chicken Company ChickenHerb Pork Roast Beef Roast with VegetablesSlow Cooker Baked Beans Pork and Kraut DinnerHam Stroganoff Pepper SteakBarbecued Spareribs Fish ChowderItalian Round Steak Chicken and DumplingsCheese Curried Entree Country Ribs with Apples ‘N KrautGerman Beef Stew Beef with CauliflowerRoasted Capon Chicken Saucy BeefFresh Applesauce Cranberry Nut Bread Scandinavian Rice PuddingApplesauce Bread California ChickenVegetable-Frank Chowder Carrot CakeReplacement Parts Appliance 1 Year Limited WarrantySlow Cookers 5-6 litres Mises en garde importantes Précautions liées à la chaleurPrécautions liées à l’électricité Précautions lors d’une utilisation autour d’enfantsMode d’emploi de la mijoteuse Première utilisation Mode d’emploi de la mijoteuse Utilisation quotidienneNettoyage de la mijoteuse Conseils d’utilisation Conseils d’adaptation des recettes à une cuisson lente Conseils d’adaptation des recettes à une cuisson lente suite Cuisson et guide des températures AlimentRecettes 5 litres Soupe bœuf-légumesSoupe consistante au poulet et aux nouilles Pot-au-feu de bœuf saléPoulet à l’orientale Poulet de fêteRôti de porc aux fines herbes Rôti de bœuf aux légumesHaricots mijotés Porc à la choucrouteJambon Stroganoff Steak au poivreCôtes levées sauce barbecue Chaudrée de poissonRecettes 6 litres Bifteck de ronde à l’italienneDumplings au poulet Curry au fromage Côtes de porc à la paysanne avec pommes et choucrouteRagoût de bœuf à l’allemande Bœuf au chou-fleurChapon rôti Bœuf en sauceCompote de pommes fraîche Cake aux airelles rouges et aux noix Riz au lait à la scandinaveCake à la compote Poulet à la californienneChaudrée aux légumes et aux saucisses Gâteau de carottesPièces détachées Garantie limitée 1 an pour l’appareilManual de instrucciones Precauciones importantes Precauciones de calentamientoPrecauciones eléctricas Precauciones de uso cerca de niñosUso de la olla de cocción lenta primer uso Uso de la olla de cocción lenta uso diarioLimpieza de la olla de cocción lenta Consejos para el uso seguro Consejos para preparar recetas en la olla de cocción lenta Page Guía de temperatura y consejos para asar alimentos AlimentoRecetas para 5 cuartos de galón Sopa de res con verdurasChile Nutritiva sopa de pollo con fideos Pecho de res curado y colPollo oriental Pollo para visitasAsado de cerdo a las hierbas Asado de res con verdurasFrijoles horneados en la olla de cocción lenta Cerdo al chucrutGuiso Stroganoff con jamón Bistec al pimientoCostillas de cerdo asadas Sopa de pescadoRecetas para 6 cuartos de galón Bistec redondo italianoPollo con bolas de masa Guiso de queso al curry Costillas con manzanas y chucrut estilo americanoPuchero de res alemán Carne de res con coliflorPollo capón asado Salsa de carne de resPuré de manzana fresco Pan de nuez con arándanos Budín de arroz escandinavoPan de puré de manzana Pollo CaliforniaSopa de salchichas con verduras Pastel de zanahoriasRepuestos Garantía limitada de 1 año para el aparato

Cookers specifications

West Bend Cookers have long been synonymous with quality and innovation in the kitchen appliance market. Renowned for their versatility and user-friendly design, these cookers are a must-have for both novice and seasoned cooks alike. One of the standout features of West Bend Cookers is their multifunctionality; they often combine slow cooking, baking, steaming, and more into one compact unit, making them ideal for small kitchens or those looking to save space.

One of the key technologies found in many West Bend Cookers is the advanced heating element. This ensures consistent and even cooking across various food types, helping to eliminate cold spots and undercooked areas. The slow-cook feature allows for precise temperature control, enabling users to achieve melt-in-your-mouth meats and perfectly tender vegetables with minimal effort. Many models also come equipped with a programmable timer, allowing for timely meal preparation without constant monitoring.

Another defining characteristic of West Bend Cookers is their innovative non-stick interior. This feature not only makes for easier food release but also simplifies cleanup, a crucial factor for busy individuals and families. Moreover, the durable construction often includes high-quality materials that can withstand the rigors of regular use, ensuring a long lifespan for the appliance.

Additionally, West Bend pays particular attention to user safety. Many cookers come with features like cool-touch handles and automatic shut-off mechanisms, allowing families to cook with peace of mind. The versatility of these cookers also means they can often handle a wide range of culinary tasks, from making soups and stews to baking desserts and steaming vegetables.

In summary, West Bend Cookers are characterized by their multifunctionality, advanced heating technologies, non-stick interiors, durable construction, and emphasis on user safety. For anyone looking to enhance their cooking experience with an efficient and reliable appliance, West Bend Cookers present an excellent choice that highlights practicality without sacrificing quality or performance. Their continued popularity speaks volumes about their effectiveness and the trust they’ve built with consumers over the years. Whether preparing a family meal or hosting a gathering, these cookers rise to the occasion, making culinary endeavors more enjoyable and rewarding.
Top Page Image Contents