Hamilton Beach 840105900 Importantes Instructions, Renseignements de sécurité aux consommateurs

Page 30

840105900 Fv06 2/17/03 1:57 PM Page 2

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.

3.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant un nettoyage. Le laisser refroidir avant un nettoyage et avant d’y placer ou d’y enlever des pièces.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec un cordon ou une fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien, ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro de service aux clients, sans frais d’interurbain, pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz chaud, ou d’un élément électrique, ou dans un four chauffé.

11.Une grande précaution doit être prise lors du déplacement d’un appareil électroménager contenant de l’huile chaude ou autres liquides chauds.

12.Pour déconnecter la mijoteuse, tourner le bouton de commande à Off; débrancher la fiche de la prise.

13.Mise en garde : Afin de prévenir l’endommagement ou le risque de choc, ne pas cuire dans la base. Cuire seulement dans le plat amovible.

14.Éviter les changements de température soudains tels que l’addition d’aliments réfrigérés dans un plat chauffé.

15.Ne pas utiliser l’appareil électroménager à une fin autre que l’utilisation prévue.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Renseignements de sécurité aux consommateurs

Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement.

Ce produit est conçu uniquement pour préparer, faire cuire et servir des aliments. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation avec toute autre matière ou produit non alimentaire.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas

essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Pour éviter une surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un appareil électroménager à forte consommation sur le même circuit que la mijoteuse.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appro- priée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

2

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Programmable Slow Cooker Important Safeguards Consumer Safety InformationParts and Features Crock Capacity How to Use Your Slow CookerQuick Start Guide How much does your slow cooker hold?To Program Your Slow Cooker Plug-In ModeHeat Setting Mode Important InformationTimed Cooking Mode Keep Warm ModeOFF Mode Crock and Cover Precautions and Information If You’ve Never Used a Slow CookerIf You’ve Used a Slow Cooker Before Removing Cover and Crock Tips for Slow CookingIf cooking soups or stews, leave a Care and Cleaning Optional Feature on Selected ModelsAdapting Recipes Troubleshooting Can’t set a cooking time of 730. Why not? Want to cancel the cooking cycle because the food is doneWhat is the maximum time for cooking? For Keep Warm? Pressed the OFF button by mistake. What do I do now?Arroz con Pollo RecipesDish Meals Chicken in a Pot’Wursts and Sauerkraut Soups & StewsNew England Boiled Dinner Belgian Beef StewCreamy Corn & Potato Chowder Chunky Chicken Barley SoupCream of Tomato Soup High 3 hours. Makes about 3 or 5 quartsManhattan Clam Chowder Hungarian Beef, Beans, & Barley StewItalian-Style Beef Stew Or High 5 hours. Makes about 3 or 5 quartsTexas Chili Soup Pot au FeuChili Or High 5 hours. Makes about 21⁄2 or 5 quartsSlow Cooked Beef Stew Vegetarian Vegetable SoupVegetarian Chili High 3 hours. Makes about 3 or 4 quartsHawaiian Chicken Main DishesGerman-Style Pot Roast Onion-Coated Beef RoastSwedish Meatballs Sweet & Pungent Meat BallsTex-Mex Beef Barbecue Family Meat Loaf Beef Pot RoastNorth Carolina Pork Barbecue Makes 6 or 10 servingsBarbecued Brisket Corned BeefClassic Beef Roast With Mushroom-Onion Gravy Asian SpareribsSunday Chicken Savory Roast Beef SandwichesOrange-Juiced Pork Chops Makes 6 to 12 servingsBroasted New Potatoes Side DishesMixed Italian Bean Casserole Candied Carrots & WalnutsEasy Potato Casserole Baked PotatoesRice, Beans, & Salsa Maple-Baked BeansMiscellaneous High 4 hours. Makes about 21⁄2 or 5 quartsHigh 2 hours. Makes about 3 or 5 quarts Chocolate Fondue Spicy Barbecue SauceHot Wings Or High 2-3 hours. Makes about 3 or 41⁄2 quartsMocha Coffee Mulled, Spiced, & Spiked Apple CiderBaked Apples Customer Service Model Type SeriesMijoteuse Programmable Importantes Instructions Renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Guide de mise en marche rapide Utilisation de la mijoteuseCapacité du plat amovible Programmation de la mijoteuse Mode de branchementMode de réglage de la température Informations importantesMode OFF arrêt Mode de cuisson minutéeMode Keep Warm garde au chaud Étape Suivante Voir la sectionPlat et couvercle en verre Précautions et renseignements Si vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuseSi vous avez déjà utilisé une mijoteuse Enlever le couvercle et le plat Conseils de mijotageAdaptation de recettes Caractéristiques facultatives sur certains modèlesLes aliments ne sont pas assez cuits Aucun affichage n’est visible sur le tableau de commandeDépannage Les aliments ont trop cuit. Pourquoi?’affichage indique END Fin. Qu’est-ce-que cela signifie? Ma mijoteuse bout. Est-ce normal?Recettes Repas composés d’un platRepas composés d’un plat Plats de légumes en Poulet en casserole Pot-au-feu de la Nouvelle-AngleterreSaucisses et choucroute Potage au poulet et à l’orge Potages et ragoûtsRagoût belge au boeuf Crème de tomatesChaudrée de maïs et pommes de terre Ragoût hongrois de boeuf, haricots et orgeRagoût de boeuf à l’italienne Chaudrée de palourdes de Manhattan Pot-au-feuPotage chili à la texane Potage aux légumesChili végétarien Rôti à l’allemande Plats de résistanceRagoût de bœuf Poulet hawaïenBoulettes de viande aigres-douces Rôti de boeuf aux oignonsBoulettes de viande à la suédoise Pointe de poitrine de bœuf au barbecueBarbecue de porc de la Caroline du Nord Boeuf barbecue tex-mexBœuf braisé Quantité 6 ou 10 portionsBœuf salé Pain de viande familialSandwiches savoureux au rôti de bœuf Côtelettes de porc au jus d’orangeCôtes levées à l’asiatique Assortiment de haricots italiens en cocotte Plats de légumes en accompagnementPoulet du dimanche Pommes de terre nouvelles rôtiesPommes de terre au four Carottes et noix glacéesRiz, haricots et salsa Pommes de terre au gratinSauce à spaghetti DiversFèves à l’érable Chutney aux fruitsSalsa con Queso Sauce barbecue épicéeAiles de poulet à la sauce piquante Fondue au chocolat Café mokaCidre de pommes cuit et épicé Service aux clients Pommes cuites au four

840105900 specifications

The Hamilton Beach 840105900 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to simplify your cooking experience. This innovative product is primarily marketed as a conical burr coffee grinder, allowing coffee enthusiasts to achieve a perfect grind for their brewing needs. One of the standout features of this coffee grinder is its ability to provide a wide range of grind settings. Users can select from 18 different grind sizes, accommodating everything from fine espresso to coarse French press. This level of customization allows for optimal extraction and flavor enhancement based on the brewing method employed.

The conical burr design is a significant technological advantage, as it ensures uniformity in grinding. Unlike blade grinders, which can produce uneven particles, conical burrs create a consistent grind, elevating the overall quality of the brewed coffee. Additionally, the burr grinder minimizes heat generation during the grinding process, preserving the coffee's essential oils and flavors for a fresher taste.

The Hamilton Beach 840105900 also features a convenient built-in scale. This allows users to measure coffee beans by weight, ensuring an precise amount for brewing. This capability not only simplifies the grinding process but also contributes to achieving the perfect coffee-to-water ratio, essential for brewing a great cup.

Another notable characteristic of this coffee grinder is its spacious bean hopper. With a capacity that accommodates a generous amount of beans, the appliance is ideal for preparing multiple cups of coffee at once, making it well-suited for households that enjoy sharing their favorite brews. The hopper is also designed with a locking mechanism for safe and easy bean replacement.

The grinding chamber is removable, allowing for easy cleanup and maintenance. This feature enhances the grinder's usability, making it an attractive option for everyday coffee aficionados. Moreover, the sleek and compact design of the Hamilton Beach 840105900 ensures it will fit seamlessly into any kitchen countertop.

Overall, the Hamilton Beach 840105900 combines practicality with advanced technology to provide a superior coffee grinding experience. With its adjustable grind settings, conical burr design, built-in scale, and ease of maintenance, this grinder stands out as a must-have tool for both casual drinkers and discerning coffee lovers alike.
Top Page Image Contents