Kenmore 664.1776 manual La lavavajillas no funciona o se detiene durante un ciclo

Page 37

SOLUCION DE PROBLEMAS

En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqui y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio t_cnico...

La lavavajillas no estb funcionando correctamente

La lavavajillas no funciona o se detiene durante un ciclo

_,Se ha cerrado bien la puerta y el pestillo ha enganchado?

_,Se ha seleccionado el ciclo correcto? Consulte "Tablas de selecci6n de ciclos",

/.,Hay suministro electrico para la lavavajillas?/.,Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continOa, Ilame a un electricista.

_,Se ha detenido el motor debido a una sobrecarga? El motor se reactiva automaticamente en unos minutes. Si no Io hace, Ilame al servicio tecnico.

_,EstA abierta la valvula de cierre del agua (si ha sido instalada)?

Es normal queen ciertos ciclos se produzcan pausas repetidamente per unos cuantos segundos durante el ciclo de lavado,

La luz de START/RESUME (inicio/reanudar) esta titilando

_,Se ha abierto la puerta durante el ciclo o se interrumpi6 el suministro de energia? La luz de Start/Resume (Inicio/ Reanudar) destellara cuando se abra la puerta durante un ciclo o puede destellar si se interrumpe la energia. Oprima START/RESUME (inicio/reanudar) para reanudar el ciclo, Cerciorese de que la puerta este bien cerrada y asegurada,

Esta destellando la luz de Clean (limpio)

La lavavajillas no esta funcionando bien. Llame al servicio tecnico,

La lavavajillas no se Ilena de agua

_,Puede el flotador de protecci6n de sobrellenado moverse hacia arriba o hacia abajo libremente? Optima hacia abajo para liberarlo,

La lavavajillas pasa touche tiempo en marcha

/.,El agua que ingresa a la lavavajillas esta Io suficientemente caliente? La lavavajillas toma mas tiempo cuando calienta el agua. Consulte la secci6n "Consejos para la eficiencia de la lavavajillas".

En algunos ciclos de lavado y enjuague hay un retraso automatico hasta que el agua alcance la temperatura apropiada,

Queda agua en la lavavajillas _,Se ha terminado el ciclo?

Queda detergente en la secci6n con tapa del depbsito _,Se ha terminado el ciclo?

_,EstA el detergente sin grumos? Cambie el detergente si fuera necesario.

_,EstA la canasta inferior instalada correctamente con los parachoques al frente (en algunos modelos)? Consulte la secci6n "Piezas y caracteristicas". Si es necesario, instale nuevamente la canasta.

Residues blancos aparecen en la parte frontal del panel de acceso

_,Se us6 demasiado detergente? Consulte la secci6n "Dep6sito del detergente".

_,Es la marca de detergente Io que causa espuma en exceso? Pruebe una marca diferente para reducir la espuma y eliminar la acumulaci6n.

Olor en la lavavajillas

_,Se lavan los platos s61o cada 2 6 3 dias? Paselos por un ciclo de enjuague una vez o dos veces por dia hasta que usted acumule una carga completa,

_,Tiene la lavavajillas un olor a plastico nuevo? Haga un enjuague con vinagre como se describe en "Manchas y formaci6n de peliculas en los platos" mas adelante en esta guia de Soluci6n de problemas.

Condensacibn en la cubierta de la cocina (en modelos empotrados)

_,EstA la lavavajillas alineada

con la cubierta? La humedad

 

proveniente

del orificio de ventilaci6n en la consola de la

_

lavavajillas puede formarse en la cubierta, Consulte las

 

Instrucciones

de Instalaci6n

para obtener mas informaci6n.

_

Los plates no est_n cempletamente limpios

Residues de alimentos en los plates

_,Se ha cargado la lavavajillas

correctamente?

Consulte la

"''"

secci6n "C6mo cargar su lavavajillas",

 

 

_,EstA la temperatura del agua demasiado baja? Para Iograr

 

6ptimos resultados en el lavado de la vajilla, el agua debera

 

tener una temperatura de 120°F (49°C) al entrar en la

 

lavavajillas. Consulte la secci6n "Consejos para la eficiencia

 

de la lavavajillas".

 

 

 

_,Us6 usted la cantidad correcta de detergente fresco? Use

 

Onicamente detergentes recomendados para lavavajillas.

 

Consulte la secci6n "Dep6sito

del detergente".

El detergente

 

debe estar fresco para set eficaz. Guarde el detergente en un Area fresca y seca, La suciedad profunda y/o el agua dura per Io general requieren detergente adicional.

37

Image 37
Contents W10040790 Www, sears,comWww, sears,ca Protection Agreements Table of ContentsONE Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Product RecordYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyFor a grounded, cord-connected dishwasher Grounding iNSTRUCTiONSControl Panel Parts and FeaturesElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet START-UP GuideDo not use an extension cord Preparing the faucet Connecting the DishwasherQuiet operating tips Dishwasher LoadingSeerecommendedloadingpatternsshown Drawingsshown Place settingFilling the dispenser Dishwasher USEHow much detergent to use Soft to Medium Water 0-6 grains per gallon Where to fillChecking the dispenser Filling the dispenserAdditional efficiency tips To check water temperaturePots Pans Use both detergent dispenser sectionsLight Wash To clear the indicatorsQuick Rinse Do not use detergent with this cycleTo delay the start Delay HoursClean Hi TempMaterial Washing Special ItemsPewter, Brass YesDishwasher Care Dishes are not completely clean TroubleshootingSTART/RESUME Dishes do not dry completely SpotsandstainsondishesDishes are damaged during a cycle NoisesPage Is los kIii ProteccionGaranta Limitada DE UN Aiio Garantia DE LOS Electrodomi Sticos KenmoreExclusion DE Garantjas Impljcitas Limitacion DE Registro DEL ProductoSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA LavavajillasInstrucciones DE Panel de control Piezas Y CARACTERiSTICASJLT EN MarchaConexibn del adaptador a Ilaves del agua con roscas extemas Preparacibn de la Ilave del aguaConsejos para el funcionamiento silencioso Esconex6nVII/i//O Cd mo ca xgaa qsnas s n edoNotas Llenado del depbsitoCunto detergente debe usar Nivel de suciedad DbndeIlenarRevisibn del depbsito Consejos de eficiencia adicionales Para revisar la temperatura del aguaPots Pans/Ollas, Cazuelas Use ambas secciones del dep6sito de detergentePara despejar los indicadores Para detener el desagiiePara agregar articulos Heated Dry/Secado con calor HiTemp/LavadoTemperaturaAlta ClearVLimpio Material&Lavable en la lavavajillas? Comentarios Como LAVARARTiCULOS EspecialesLimpieza interna Cuidado DE LA LavavajillasCbmo guardar la lavavajillas para el verano La lavavajillas no funciona o se detiene durante un ciclo Esta destellando la luz de Clean limpioLa luz de START/RESUME inicio/reanudar esta titilando La lavavajillas no se Ilena de aguaLos platos no quedan bien secos Manchas en los platosLavavajillas De laRuidos Platos desportilladosPage Contrats DE Protection Table DES MATI#RESAu shads Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitVotre sdcuritd et celle des autres est trs importante SI Curiti DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branch en permanence INSTRUCTiONS DE Mise a LA TerrePII CES ET Caracti Ristiques Tableau de commande=...... s.,., ,=., .,,=,,c IsOlive,i!iili ,,= Guide DE Mise EN MarchePreparation du robinet Connexion DU LAVE-VAISSELLEConseils de fonctionnement silencieux Chargement DU LAVE-VAISSELLECharge de 10 couverts Charge de 12 couverts Remplissage du distributeur Utilisation DU LAVE-VAISSELLEQuantit de dtergent & utiliser Ou remplirVrification du distributeur Contr61e de la temperature de reauEau douce a moyenne 0 a 6 grains par gallon Niveau de saletPots Pans/casseroles Conseils defflcacit supplmentairesUtiliser les deux sections du distributeur de dtergent Heavy Wash/lavage intensePour arrter la vidange ClearVpropre Heated Dry/schage avec chaleurRemarques Non Materiau Lavable Au lave-vaisselle? CommentairesMatriau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires NonNettoyage de Iintrieur Entretien DU LAVE-VAISSELLERemisage pour It Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement DepannageCondensation sur le comptoir de la cuisine modUles encastrs Vaisselle pas compltement nettoyePresence de taches sur la vaisselle Uextrieur du lave-vaisselle est sale ou marqu VaissellepascompltementscheLa vaisselle nest pas sbche Bruits Imission de bruits de broyage ou de bourdonnement10040790 Your Home