Kenmore 664.1776 manual Chargement DU LAVE-VAISSELLE, Conseils de fonctionnement silencieux

Page 48

_it=_._1;_,_ .... _ _ _,_ i_,.,<_;¸

O[ l<_l_,lOll_tI Obll'llJIT

On peut prendre de I'eaudu robinet pendant que le lave-vaisselle est connect&

REMARQUE : Ne pas prendre de I'eaupendant que le lave- vaisselle se remplit ou pendant I'evacuation de I'eau.(Ceci emp_che un faible remplissage Iorsque le lave-vaisselle se remplit ou le melange de I'eaud'evacuation avec I'eaufraiche Iorsque le lave-vaisselle se vide.)

Appuyer sur le bouton rouge du raccord de tuyau pour prendre de I'eaudu robinet. (Le robinet est regle & chaud. Regler le robinet pour la temperature d'eau desiree.)

REMARQUE : Ouvrir I'eauchaude apres avoir pulse de I'eaudu robinet. Fermer I'eaufroide.

_°_'i_

d_ t÷¸_ _'_i_/t_

1.Fermer I'eauchaude. (On peut le faire apris le dernier rin(_age.)

2.Appuyer sur le bouton rouge du raccord pour degager la pression de I'eau.

I

B

A. Adaptateur pour robinet

B. Collet de blocage

C. Bouton rouge

D. Raccord de tuyau

3.Soulever legerement le raccord de tuyau tout en abaissant le collet de blocage. Tirer le raccord vers le bas.

4.Retourner le raccord pour bien vider I'exces d'eau.

5.Deconnecter le cordon de courant electrique et le ranger dans le compartiment de rangement.

6.Replacer les tuyaux darts le compartiment de rangement

CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE

Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Pour conserver I'eau,I'energie et economiser du temps, il n'est pas necessaire de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.

REMARQUE : Pour eviter de tacher la vaisselle, on recommande de prerincer les articles sur lesquels se trouvent des produits a base de tomate.

Le module de lavage separe les particules alimentaires de I'eau.Le module comporte un systeme de lavage multiniveau avec un filtre autonettoyant.

REMARQUE : Si des articles durs tels que graines de fruits, noix et coquilles d'oeufs penetrent dans le module de lavage, il est possible que I'onentende des sons de hachage, broyage ou bourdonnement Ces bruits sont normaux Iorsque des articles durs penetrent dans le module. €:viter que des articles metalliques (tels que des vis de poignees de casserole) pen_trent dans le module de lavage. Des dommages peuvent en resulter.

Pour le meilleur resultat de sechage, I'eaudolt pouvoir s'ecouler de toutes les surfaces.

IIest important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales.

Si possible, charger la vaisselle de telle sorte qu'elle ne soit pas empilee ou en chevauchement.

•Faire tr_s attention Iors de la manipulation d'ustensiles de cuisson Iourds. Les articles Iourds peuvent endommager I'interieur de la porte si on les fait tomber ou on les heurte.

•S'assurer que les couvercles et poignees de casseroles, plaques a pizza ou a biscuits, etc. n'entravent pas la rotation des bras d'aspersion.

Conserver I'eau,I'energie et economiser du temps sur le ringage manuel en utilisant un programme de ringage pour garder la vaisselle legerement mouillee si vous n'avez pas

I'intention de la laver bient6t. Les aliments tels que les oeufs, riz, p&tes alimentaires, epinards et cereales cuites peuvent 6tre difficiles a enlever si on les laisse secher pendant quelque temps.

•Placer les articles avec la partie ouverte vers le bas pour un meilleur nettoyage et egouttement.

Conseils de fonctionnement silencieux

Pour eviter les bruits de choc et d'entrechoc durant le fonctionnement :

•S'assurer que les articles legers sent bien retenus dans les paniers.

•S'assurer que les couvercles et poignees de casserole, plaques a pizza eta biscuits, etc. ne touchent pas les parois interieures ou n'entravent pas la rotation du bras d'aspersion.

•Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres.

48

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents Www, sears,com W10040790Www, sears,ca Table of Contents Protection AgreementsKenmore Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Product RecordDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantGrounding iNSTRUCTiONS For a grounded, cord-connected dishwasherParts and Features Control PanelSTART-UP Guide Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletDo not use an extension cord Connecting the Dishwasher Preparing the faucetDishwasher Loading Quiet operating tipsPlace setting Seerecommendedloadingpatternsshown DrawingsshownDishwasher USE Filling the dispenserHow much detergent to use Where to fill Soft to Medium Water 0-6 grains per gallonChecking the dispenser Filling the dispenserTo check water temperature Additional efficiency tipsPots Pans Use both detergent dispenser sectionsTo clear the indicators Light WashQuick Rinse Do not use detergent with this cycleDelay Hours To delay the startClean Hi TempWashing Special Items MaterialPewter, Brass YesDishwasher Care Troubleshooting Dishes are not completely cleanSTART/RESUME Spotsandstainsondishes Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle NoisesPage Proteccion Is los kIiiGarantia DE LOS Electrodomi Sticos Kenmore Garanta Limitada DE UN AiioExclusion DE Garantjas Impljcitas Limitacion DE Registro DEL ProductoSeguridad DE LA Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteInstrucciones DE Piezas Y CARACTERiSTICAS Panel de controlEN Marcha JLTPreparacibn de la Ilave del agua Conexibn del adaptador a Ilaves del agua con roscas extemasEsconex6n Consejos para el funcionamiento silenciosoCd mo ca xgaa qsnas s n edo VII/i//OLlenado del depbsito NotasCunto detergente debe usar DbndeIlenar Nivel de suciedadRevisibn del depbsito Para revisar la temperatura del agua Consejos de eficiencia adicionalesPots Pans/Ollas, Cazuelas Use ambas secciones del dep6sito de detergentePara detener el desagiie Para despejar los indicadoresPara agregar articulos HiTemp/LavadoTemperaturaAlta Heated Dry/Secado con calorClearVLimpio Como LAVARARTiCULOS Especiales Material&Lavable en la lavavajillas? ComentariosCuidado DE LA Lavavajillas Limpieza internaCbmo guardar la lavavajillas para el verano Esta destellando la luz de Clean limpio La lavavajillas no funciona o se detiene durante un cicloLa luz de START/RESUME inicio/reanudar esta titilando La lavavajillas no se Ilena de aguaManchas en los platos Los platos no quedan bien secosDe la LavavajillasRuidos Platos desportilladosPage Table DES MATI#RES Contrats DE ProtectionGarantie DES Appareils MI Nagers Kenmore Au shadsGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitSI Curiti DU LAVE-VAISSELLE Votre sdcuritd et celle des autres est trs importanteINSTRUCTiONS DE Mise a LA Terre Pour un lave-vaisselle branch en permanenceTableau de commande PII CES ET Caracti RistiquesGuide DE Mise EN Marche =...... s.,., ,=., .,,=,,c IsOlive,i!iili ,,=Connexion DU LAVE-VAISSELLE Preparation du robinetChargement DU LAVE-VAISSELLE Conseils de fonctionnement silencieuxCharge de 10 couverts Charge de 12 couverts Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Remplissage du distributeurQuantit de dtergent & utiliser Ou remplirContr61e de la temperature de reau Vrification du distributeurEau douce a moyenne 0 a 6 grains par gallon Niveau de saletConseils defflcacit supplmentaires Pots Pans/casserolesUtiliser les deux sections du distributeur de dtergent Heavy Wash/lavage intensePour arrter la vidange Heated Dry/schage avec chaleur ClearVpropreRemarques Materiau Lavable Au lave-vaisselle? Commentaires NonMatriau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de IintrieurRemisage pour It Depannage Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctementCondensation sur le comptoir de la cuisine modUles encastrs Vaisselle pas compltement nettoyePresence de taches sur la vaisselle Vaissellepascompltementsche Uextrieur du lave-vaisselle est sale ou marquLa vaisselle nest pas sbche Bruits Imission de bruits de broyage ou de bourdonnementYour Home 10040790

664.1776 specifications

The Kenmore 664.1776 is a powerful and versatile wall oven that exemplifies modern cooking technology and design. With its sleek stainless steel exterior, it not only enhances your kitchen's aesthetics but also offers a range of features that make it a popular choice among home cooks and culinary enthusiasts.

One of the standout characteristics of the Kenmore 664.1776 is its spacious capacity, which allows for the cooking of large meals or multiple dishes simultaneously. With ample rack positions, it can accommodate various sizes of cookware, making it highly versatile for baking, roasting, and broiling.

Equipped with advanced convection technology, the oven ensures that heat circulates evenly throughout the cooking chamber, resulting in consistent cooking results. This feature is particularly beneficial for baked goods, such as cookies and cakes, as it minimizes hot and cold spots, promoting even browning and thorough cooking.

The Kenmore 664.1776 also includes a digital control panel that simplifies cooking with its user-friendly interface. This feature allows you to select cooking modes, set timers, and adjust temperatures with precision, ensuring that dishes are cooked exactly to your liking. Additionally, the oven comes with pre-set cooking modes for various dishes, such as pizza, turkey, and bread, which take the guesswork out of the cooking process.

Safety is a priority with the Kenmore 664.1776, which features a self-cleaning option. This convenient function uses high temperatures to burn off food residue, allowing for easy maintenance without the need for harsh chemicals. The oven also includes a cool-touch door and safety locks, providing peace of mind, especially in households with children.

In terms of design, the Kenmore 664.1776 showcases an elegant finish and a minimalist look that fits seamlessly into any kitchen décor. Its intuitive layout and easy-to-clean surfaces make it not only beautiful but also practical for daily use.

Overall, the Kenmore 664.1776 stands out as a reliable and efficient wall oven that combines style, technology, and functionality. Whether you are an aspiring chef or someone who enjoys family meals, this appliance brings professional-grade cooking to your home kitchen, making it an excellent investment for any culinary enthusiast.
Top Page Image Contents