| Y a-t-il | des grumeaux de detergent | dans | le distributeur? | Film de silice ou attaque (le film de silice | est | un dep6t |
| Utiliser | uniquement | un detergent frais. Ne pas laisser | le | blanc irish; I'attaque produit | I'apparence | d'unfilm | |
| detergent | pendant | plusieurs | heures dans | un distributeur | translucide) | | | | | | | | | | | | | |
| humide. Nettoyer le distributeur Iorsqu'il s'ytrouve des | II y a parfois une reaction chimique de I'eauavec certains |
| grumeaux | de detergent. | | | | | | | |
| | | | | | | | types de verres. Ceci est habituellement imputable | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| La pompe | ou le bras d'aspersion est-elle/il obstrue(e) | par des | certaines | combinaisons | d'eau deuce ou adoucie, | solutions |
| etiquettes | de | bouteilles | et de cannettes? | | | | de | lavage | alcalines, | ringage | insuffisant, | chargement | excessif |
| La pression d'eau du domicile est-elle suffisamment elevee | du | lave-vaisselle, | et | la chaleur | de sechage. | II peut | _tre |
| necessaire de laver manuellement ces articles pour eliminer |
| pour un remplissage convenable du lave-vaisselle? La |
| completement | | le probleme. | | | | | | | | |
| pression d'eau du domicile devrait _tre de 20 a 120 Ib/po 2 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| (138 a 828 kPa). Si vous | avez des questions | au sujet | de la | Pour ralentir | ce | processus, | utiliser la quantite minimale de |
| pression | de votre | eau, appeler | un | plombier | qualifie agre6. | detergent | par charge. Utiliser | un agent | de rint_age liquide, et |
| Une accumulation de mousse ralentit-elle le bras | | ne pas trop charger le lave-vaisselle pour permettre un |
| | rin(_age a fond. | II n'est pas possible d'eliminer le film | de silice |
| d'aspersion? Ne pas utiliser de savon ou de detergent | |
| | ou I'effetde I'attaque chimique qui demeurent en | | |
| lessive. Utiliser uniquement les detergents recommandes | | |
| permanence. Ne pas utiliser un sechage avec chaleur. |
| pour lave-vaisselle. | | | | | | | | |
| | | | | | | | | Taches blanches sur les ustensiles de cuisson | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| Presence de taches sur la vaisselle | | | | rev_tement | antiadhesif | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| • Taches | et films | sur la vaisselle | | | | | Le detergent du lave-vaisselle a-t-il elimine la patine? Generer |
| | | | | une nouvelle | patine | apres le lavage au | lave-vaisselle. | |
| L'eauest-elle | dure ou contient-elle | une concentration | elevee | Taches matron | | sur la vaisselle | et les surfaces | internes du |
| de mineraux? | Le conditionnement | de I'eaude ringage | final | lave-vaisselle | | | | | | | | | | | | |
| avec un agent de ringage liquide favorise I'elimination des | L'eaucomporte-t-elle une concentration de fer elevee? Laver |
| taches et films. Veiller ace que le distributeur soit toujours |
| de nouveau la vaisselle apres avoir verse 1 a 3 c. a the |
| rempli d'unagent de rint_age. | | | | | |
| | | | | | (5-15 mL) de cristaux d'acide citrique dans la section fermee |
| | | | | | | | | | | | | |
| La temperature | de I'eauest-elle | trop basse? Pour les | | du distributeur | de detergent. | Ne | pas utiliser | de detergent. |
| meilleurs | resultats | de lavage, I'eaudevrait | _tre a 120°F (49°C) | Executer | ensuite | un programme | de lavage | Normal | avec |
| son entree | dans | le lave-vaisselle. | Voir la section "Conseils | detergent. | Si ce traitement | est necessaire plus frequemment |
| d'efficacite pour | le lave-vaisselle". | | | | | qu'aintervalles | de deux | mois, | on | recommande | I'installation |
| A-t-on utilise la bonne quantite de detergent efficace? Utiliser | d'undispositif | d'elimination | du fer. | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| seulement | les detergents | recommandes | pour lave-vaisselle. | • Marques | noires | ou grises | sur la vaisselle | | | | |
| Voir la section "Distributeur | de | detergent". | | Pour qu'ilsoit | Des articles d'aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant |
| efficace, il faut que le detergent soit frais. Remiser le | |
| | le lavage? Les articles d'aluminium jetables peuvent se |
| detergent dans un endroit frais et sec. Une vaisselle tres sale |
| deteriorer dans le lave-vaisselle et causer des marques. Laver |
| et/ou une eau dure necessitent generalement un supplement |
| ces articles a la main. Pour eliminer les marques d'aluminium, |
| de detergent. | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | employer un produit de nettoyage moyennement abrasif. |
| | | | | | | | | | | | | |
| La pression d'eau du domicile est-elle suffisamment elevee | Taches orange sur les articles de plastique ou les |
| pour un remplissage convenable du lave-vaisselle? La |
| surfaces internes du lave-vaisselle | | | | | |
| pression d'eau du domicile devrait _tre de 20 a 120 Ib/po 2 | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| (138 a 828 kPa). Si vous | avez des | questions | au sujet | de la | Place-t-on dans | le lave-vaisselle | de la vaisselle | sur laquelle il |
| pression | de votre | eau, appeler | un plombier | qualifie agre6. | y a une quantite | considerable | de residus alimentaires | a base |
| REMARQUE : Pour eliminer les taches et films sur la | | de tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement |
| | la Iongue. L'utilisation frequente du sechage avec chauffage |
| vaisselle, essayer un ringage au vinaigre blanc. Cette | |
| | peut ralentir le processus de dissipation des taches. Les |
| methode | ne devrait _tre | utilisee | qu'occasionnellement. | Le |
| taches n'affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pour |
| vinaigre est un acide et son utilisation trop frequente pourrait |
| reduire le risque de formation de taches, utiliser | | | |
| endommager le lave-vaisselle. | | | | | | | | |
| | | | | | regulierement un programme de rint_age et un sechage a I'air |
| | | | | | | | | | | | | |
| 1. Laver | et rincer | la vaisselle. | Utiliser le sechage a I'airou | ou une option | de sechage economique. | | | | | |
| une option de sechage economique. Enlever tousles | | | | | | | | | | | | | | | | |
| couverts | ou | articles | metalliques. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
