Oster 4718 INSTRU‚ÍES DE USO DA Panela Para Cozinhar Arroz, Observa‚Íes, Durante O Funcionamento

Page 27

INSTRU‚ÍES DE USO DA PANELA PARA COZINHAR ARROZ

1.Verifique se o aparelho está desligado

2.Meça o arroz cru dentro da xícara de medir providenciada, à quantia desejada 180 ml. (Uma xícara de arroz cru produzirá 3 xícaras de arroz cozido). A máxima quantia de arroz cru para o Modelo 4718 é de 7 xícaras. A máxima quantia de arroz cru para o Modelo 4719

éde 10 xícaras. Adicione o arroz à tigela interior.

3.Poderá escolher entre os seguintes métodos de acrescentar água para o cozimento:

a)Com uma xícara de medir, adicione a quantidade apropriada de água ao arroz que já está dentro da tigela interior (para cada xícara de arroz cru, adicione 1-1/2 xícaras de água). Para o arroz mias ligado ou pegajoso, adicione um pouquinho mais de água.

Para o arroz mais fofo, use um pouquinho menos de água.

b)Acrescente água ao arroz que está dentro da panela interna até a linha de água apropriada (acrescente água até a linha 4 para 4 xícaras de arroz cru).

4.Coloque a panela interna dentro do aparelho. Veja que ela fique bem assentada e diretamente em contato com o prato de aquecimento girando-a ligeiramente da direita para a esquerda até que sinta que está adequadamente assentada.

5.Cubra com a tampa. NÃO UTILIZE O APARELHO SEM A TAMPA. ELE PRODUZ VAPOR

DURANTE O FUNCIONAMENTO.

6.Conecte a corda elétrica à uma tomada elétrica a 120 V AC. Ligue o aparelho por apertar no botão interruptor. Certifique-se de que a lâmpada piloto esteja acesa.

7.Misture o arroz. Após 15 minutos de cozimento no vapor, abra a tampa com cuidado para não se queimar com o vapor. Use a concha ou outro utensílio de cabo comprido para juntar e misturar o arroz. Após misturar cubra a panela interna com a tampa.

8.Quando o seu arroz estiver cozido, o cozinhador se abaixará automaticamente à função de manter morno, e la luzinha "morno" (warm) se ligará. A unidade ficará nesta função até que a unidade seja desconectada da tomada na parede.

9.Deixe que o aparelho esfrie completamente antes de limpá-lo.

10.Retire o fio da tomada quando o aparelho não estiver sendo usado.

OBSERVA‚ÍES

1.Lave o arroz medido em uma tigela separada, se o desejar.

2.Para que obtenha um arroz mais macio, sugerimos que coloque o arroz e a água na panela interna e deixe de molho de 10 a 20 minutos antes de cozinhar.

INSTRU‚ÍES SOBRE COMO REQUENTAR O ARROZ

1.Para requentar o arroz cozido, coloque 1/4 de xícara (4 colheres de sopa) de água fria para cada xícara de arroz cozido, mexa para misturar e em seguida ligue o aparelho.

2.Quando o arroz estiver quente, o aparelho passa automaticamente para a função de QUENTE.

27

Image 27
Contents 4718 Important Safeguards This appliance generates steam. Do not operate uncovered This Appliance is for Household USE onlyParts Identification Instructions to Reheat Rice Instructions for Rice CookerInstructions for the Steam Tray User Maintenance InstructionsYear Limited Warranty Fresh Vegetable Steaming ChartLisez Toutes LES Directives PRƒCAUTIONS ImportantesFiche POLARISƒE Conserver CES InstructionsAvant LA PREMIƒRE Utilisation Directives Pour Cordon CourtPIƒCES Sans Couvercle Mode Dõemploi DU Cuiseur DE RIZRemarques Pour RƒCHAUFFER LE RIZMode Dõemploi DU PLATEAU-CUIT Vapeur EntretienNettoyez l’appareil après chaque utilisation Cuission a LA Vapeur Garantie LIMITƒE 1 ANSPara Mexicana Solamente Llámenos sin costo al Del D.F. al UNA Respuesta Para Cada PreguntaSunbeam MEXICANA, S.A. de C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y RefaccionesEstado Y Ciudad LEA Todas LAS Instrucciones Medidas Importantes DE SeguridadInstrucciones DEL CORDîN Corto Guarde Estas InstruccionesEsta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Antes DE Usar POR Primeva VEZIDENTIFICACIîN DE Partes LA TAPA. EL Vapor SE Genera Durante EL USO Instrucciones Para LA ArroceraNotas Instrucciones Para Recalentar EL ArrozInstrucciones Para EL Mantenimiento Instrucciones Para LA Rejilla Para Cocinar AL VaporLimpie este aparato después de cada uso GARANTêA DE 1 A„O Cuadro Para Cocinar Verduras AL VaporLeia Todas AS Intruções Atentamente PRECAU‚ÍES ImportantesINSTRU‚ÍES Para FIO Curto Guarde Estas INTRU‚ÍESEste Aparelho Somente Para USO DOMƒSTICO Antes DE Usar Pela Primeira VEZIDENTIFICA‚ÌO DAS PE‚AS Durante O Funcionamento INSTRU‚ÍES DE USO DA Panela Para Cozinhar ArrozOBSERVA‚ÍES INSTRU‚ÍES Sobre Como Requentar O ArrozINSTRU‚ÍES Sobre MANUTEN‚ÌO Para O Usuìrio INSTRU‚ÍES Sobre a Bandeja DE VaporEste aparelho deve ser limpo sempre que for usado Quadro Para O Cozimento DE Legumes EM Vapor GARANTêA Limitada DE 1 A„OPage Page 10.07