Oster 4718 instruction manual UNA Respuesta Para Cada Pregunta, Llámenos sin costo al Del D.F. al

Page 15

“UNA RESPUESTA PARA

CADA PREGUNTA”

¿Tiene Ud. alguna pregunta

o comentario?

Llámenos sin costo al: 91-800-506-17

del D.F. al: 729-21-00

De lunes a viernes de las 8:30 hrs. a las 17:00 hrs.

SUNBEAM MEXICANA S.A. DE C.V.

Vía Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México

C.P. 54090

Tel 729-21-00 Fax 397-03-99

OFICINAS DE VENTA EN LA REPÚBLICA MEXICANA:

SUCURSAL TLALNEPANTLA EDO. DE MÉXICO

Vía Dr. Gustavo Baz No. 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel: 729-21-00

SUCURSAL GUADALAJARA, JALISCO

Juan Kepler #4536-4, Col. Residencial Arboledas, Zapopan,

C.P. 45070. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tels: 19-64-05, 19-65-08 Fax: 19-15-46

SUCURSAL MONTERREY, NUEVO LEON

Plaza Puerta del Sol Local 19, Blvd. Puerta del Sol 350 Colinas de

San Jerónimo, C.P. 064640 Tel: 46-94-70, 46-94-78, 46-94-79 Fax: 46-94-70

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS:

60Hz

120 +/-10% V

500/700W

NOM - 004 -

© Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation

© Sunbeam Products, Inc. o sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam,

es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. o de sus compañías afiliadas.

Distribuido por: Sunbeam Products, Delray Beach, FL 33445.

Use sólo refacciones originales

15

Image 15
Contents 4718 Important Safeguards This appliance generates steam. Do not operate uncovered This Appliance is for Household USE onlyParts Identification Instructions to Reheat Rice Instructions for Rice CookerInstructions for the Steam Tray User Maintenance InstructionsYear Limited Warranty Fresh Vegetable Steaming ChartLisez Toutes LES Directives PRƒCAUTIONS ImportantesFiche POLARISƒE Conserver CES InstructionsAvant LA PREMIƒRE Utilisation Directives Pour Cordon CourtPIƒCES Sans Couvercle Mode Dõemploi DU Cuiseur DE RIZRemarques Pour RƒCHAUFFER LE RIZMode Dõemploi DU PLATEAU-CUIT Vapeur EntretienNettoyez l’appareil après chaque utilisation Cuission a LA Vapeur Garantie LIMITƒE 1 ANSPara Mexicana Solamente Llámenos sin costo al Del D.F. al UNA Respuesta Para Cada PreguntaSunbeam MEXICANA, S.A. de C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y RefaccionesEstado Y Ciudad LEA Todas LAS Instrucciones Medidas Importantes DE SeguridadInstrucciones DEL CORDîN Corto Guarde Estas InstruccionesEsta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Antes DE Usar POR Primeva VEZIDENTIFICACIîN DE Partes LA TAPA. EL Vapor SE Genera Durante EL USO Instrucciones Para LA ArroceraNotas Instrucciones Para Recalentar EL ArrozInstrucciones Para EL Mantenimiento Instrucciones Para LA Rejilla Para Cocinar AL VaporLimpie este aparato después de cada uso GARANTêA DE 1 A„O Cuadro Para Cocinar Verduras AL VaporLeia Todas AS Intruções Atentamente PRECAU‚ÍES ImportantesINSTRU‚ÍES Para FIO Curto Guarde Estas INTRU‚ÍESEste Aparelho Somente Para USO DOMƒSTICO Antes DE Usar Pela Primeira VEZIDENTIFICA‚ÌO DAS PE‚AS Durante O Funcionamento INSTRU‚ÍES DE USO DA Panela Para Cozinhar ArrozOBSERVA‚ÍES INSTRU‚ÍES Sobre Como Requentar O ArrozINSTRU‚ÍES Sobre MANUTEN‚ÌO Para O Usuìrio INSTRU‚ÍES Sobre a Bandeja DE VaporEste aparelho deve ser limpo sempre que for usado Quadro Para O Cozimento DE Legumes EM Vapor GARANTêA Limitada DE 1 A„OPage Page 10.07