Oster 4718 GARANTêA Limitada DE 1 A„O, Quadro Para O Cozimento DE Legumes EM Vapor

Page 29

QUADRO PARA O COZIMENTO DE LEGUMES EM VAPOR

 

 

 

 

 

 

TIEMPO DE

 

 

 

 

 

QUANTIDADE

COZIMENTO

 

VERDURAS

DE ÀGUA

(MINUTOS)

 

Aspargo

1/2 xícara

8-10

 

Verduras: couve, espinafre etc.

1/2 xícara

6-11

 

Brócolos

1/4 xícara

11-13

 

Repolho: cortado fino

1 xícara

6-8

 

Cenoura

1 xícara

8-10

 

Couve-flor

1 xícara

11-13

 

Apio

3/4 xícara

11-12

 

 

 

TIEMPO DE

 

QUANTIDADE

COZIMENTO

VERDURAS

DE ÀGUA

(MINUTOS)

Feijões: verde, feijão vagem,

1 xícara

8-10

corte a francesa

 

 

Cogumelo: freco cortado

1/2 xícara

3-4

Ervilha

1/2 xícara

4-6

Batata

1 xícara

10-12

Abóbora: moranga, d’água

1/2 xícara

13-16

Abobrinha verde

1/2 xícara

10-12

 

 

 

As recomendações acima são apenas uma orientação geral. Teste o cozimento quando o tempo indicado acabar. Quando cozinhar com o aparelho, adapte o tempo e as medidas de acordo com o seu próprio gosto.

GARANTêA LIMITADA DE 1 A„O

A Sunbeam Products Inc. concede garantía ao comprador original, sujeita às limitações e exclusões estipuladas abaixo, de que este produto não apresentará fisicamente defeitos mecânicos e elétricos devido ao material ou mão de obra, durante um ano a partir da data de compra. Esta garantía não cobre o gasto normal das peças ou os danos devidos às seguintes causas: uso negligente ou inadequado do produto, uso de voltagem ou corrente inapropriada, uso que contrarie as instruções operacionais, ou desmontagem, reparo ou alteração realizada por pessoa que não pertença ao quadro de profissionais do centro de assistência técnica autorizada.

Nossa responsabilidade pelo presente se limita ao reparo ou substituição, a critério do fabricante, do produto durante o período de garantía, contanto que o produto, acompanhado do número de modelo e do comprovante de compra com a data original, seja enviado com porte postal pago, diretamente ao seguinte endereço:

Para produtos comprados nos Estados Unidos:

SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION

117 Central Industrial Row

Purvis,MS 39475

Para produtos comprados no Canadá:

SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION (KND)

Pleasecall1-800-667-8623oremailusat consumeraffairs@consumer.sunbeam.com

Não devolva o produto ao local de compra ou ao fabricante; se o fizer poderá atrasar o seu processo de reivindicação de garantía.

No caso de dúvidas sobre a garantía ou para saber o local do nosso serviço autorizado mais próximo poderá ligar grátis para 1-800-597-5978 ou escrever para: Sunbeam – Consumer Affairs, P.O. Box 948389, Maitland, Fl 32794-8389. No caso de dúvidas sobre a garantía ou para saber o local do nosso serviço autorizado mais próximo no Canadá poderá ligar grátis dentro do Canadá para 1-800-667-8623. Para informação sobre garantía fora dos Estados Unidos ou do Canadá queira procurar o telefone e endereço no cartão de serviço de garantía incluído na embalagem do produto.

EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

De acordo com esta garantía, o cliente tem como único recurso jurídico o reparo ou a substituição do produto.

A SUNBEAM PRODUCTS INC. NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO INCIDENTAL OU QUE OCORRA COMO CONSEQUÊNCIA DA VIOLAÇÃO DOS TERMOS EXPLÍCITOS OU IMPLÍCITOS DA GARANTÍA DESTE PRODUTO OU DE QUALQUER PARTE DESTE. SALVO NO QUE FOR PROIBIDO PELA LEI PERTINENTE, A SUNBEAM PRODUCTS, INC. EXONERA-SE DA RESPONSABILIDADE DE QUAISQUER GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE PODER DE VENDA OU DE ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM DESTE PRODUTO OU DE QUALQUER PARTE DESTE. Alguns estados e províncias não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, nem permitem limitações sobre o tempo de duração de uma garantía implícita, portanto as limitações ou exclusões citadas acima poderão não ser pertinentes ao caso do cliente. Esta garantía concede direitos jurídicos específicos ao cliente, entretanto este poderá ter outros direitos que poderão variar de acordo com o estado e a província em questão.

29

Image 29
Contents 4718 Important Safeguards This appliance generates steam. Do not operate uncovered This Appliance is for Household USE onlyParts Identification Instructions to Reheat Rice Instructions for Rice CookerInstructions for the Steam Tray User Maintenance InstructionsYear Limited Warranty Fresh Vegetable Steaming ChartLisez Toutes LES Directives PRƒCAUTIONS ImportantesAvant LA PREMIƒRE Utilisation Conserver CES InstructionsDirectives Pour Cordon Court Fiche POLARISƒEPIƒCES Remarques Mode Dõemploi DU Cuiseur DE RIZPour RƒCHAUFFER LE RIZ Sans CouvercleNettoyez l’appareil après chaque utilisation Mode Dõemploi DU PLATEAU-CUIT VapeurEntretien Cuission a LA Vapeur Garantie LIMITƒE 1 ANSPara Mexicana Solamente Llámenos sin costo al Del D.F. al UNA Respuesta Para Cada PreguntaSunbeam MEXICANA, S.A. de C.V Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y RefaccionesEstado Y Ciudad LEA Todas LAS Instrucciones Medidas Importantes DE SeguridadEsta Unidad ES Para USO DOMƒSTICO Solamente Guarde Estas InstruccionesAntes DE Usar POR Primeva VEZ Instrucciones DEL CORDîN CortoIDENTIFICACIîN DE Partes Notas Instrucciones Para LA ArroceraInstrucciones Para Recalentar EL Arroz LA TAPA. EL Vapor SE Genera Durante EL USOLimpie este aparato después de cada uso Instrucciones Para EL MantenimientoInstrucciones Para LA Rejilla Para Cocinar AL Vapor GARANTêA DE 1 A„O Cuadro Para Cocinar Verduras AL VaporLeia Todas AS Intruções Atentamente PRECAU‚ÍES ImportantesEste Aparelho Somente Para USO DOMƒSTICO Guarde Estas INTRU‚ÍESAntes DE Usar Pela Primeira VEZ INSTRU‚ÍES Para FIO CurtoIDENTIFICA‚ÌO DAS PE‚AS OBSERVA‚ÍES INSTRU‚ÍES DE USO DA Panela Para Cozinhar ArrozINSTRU‚ÍES Sobre Como Requentar O Arroz Durante O FuncionamentoEste aparelho deve ser limpo sempre que for usado INSTRU‚ÍES Sobre MANUTEN‚ÌO Para O UsuìrioINSTRU‚ÍES Sobre a Bandeja DE Vapor Quadro Para O Cozimento DE Legumes EM Vapor GARANTêA Limitada DE 1 A„OPage Page 10.07