Sears D20508, 919.329110 owner manual Ensamblaje, Contenido DE LA Caja, Caja DE Partes

Page 32

ENSAMBLAJE

CONTENIDO DE LA CAJA

1 - BOLSA DE PARTES

1 - Generador1 - Asa

1 - CAJA DE PARTES

1 - Manual del

*1- Tapón a rosca

1- Botella de

operador

L14-30P

aceite

* Para ser instalado y/o utilizado de acuerdo a los códigos y regulaciones locales. Para efectuar una instalación apropiada refiérase a las instrucciones adjuntas.

2 - Ruedas

1 - Soportes de

 

4 - 5/16-18 x 3.4 "

7 - 5/16-18

amortiguador

1 - Amortiguador

Tuerca de

 

de Pata

Pernos de fijación

 

seguridads

 

 

 

2 - Soporte

2 - 5/16-18 x 1 3/4 "

2 - Arandelas

2 - 3/8-16

Pernos de fijación

 

Tuerca de

2 - apón del asa

 

seguridads

2 - Perno con hombros

Leer el manual del operador. No intentar operar en este equipo hasta haber leído las instrucciones de seguridad, ensamblaje operación, mantenimiento y almacenaje en el manual del operador.

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE

1 - Cuchilla para cortar cartón

2 - Llaves para tuercas de 9/16”

2 - Llaves de 1/2”

1 - Una madera de 1” x 12” x 12”

DESEMBALAJE DEL GENERADOR

Abrir la caja por la parte superior.

Cortar la caja en la línea puntada.

Sacar todos los insertos de cartón.

Sacar el generador por la abertura en la caja.

Usando una llave corona de 9/16”, sacar el bloque de embalaje que está debajo del cabezal del generador. Desenroscar el perno y sacar el bloque de madera. NOTA: Es muy importante sacar el bloque antes de poner el generador en operación.

IMPORTANTE: Antes de intentar arrancar el generador, cerciorarse de revisar el nivel de aceite del motor (referirse al título “Agregar Aceite” en la sección “Operación” de la página 13 en este manual).

9 — SP

D20508

Image 32
Contents Owners Manual Table of Contents Safety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsHazard What could Happen HOW to Prevent IT Risk of Electrocution and FireRisk of Electrocution and Fire cont’d Indoors or in ANY Confined AreaWhat could Happen HOW to Prevent IT Risk of Breathing Inhalation HazardRisk of Unsafe Operation Risk of HOT Surfaces Assembly Carton ContentsTools Needed for Assembly Remove Generator from CartonInstalling Wheel KIT Grounding the GeneratorReceptacles OperationKnow Your Generator Extension Cord LOW OIL ShutdownGenerator Capacity Connecting Generator To Main Electrical Supply Before Starting EngineTo Start Your Generator Adding Engine OilMaintenance Connecting Electrical LoadsMaintenance Task Customer Responsibilities TableGeneral Recommendations Generator MaintenanceEngine Maintenance Service Adjustments Clean and Replace Spark PlugClean Guard/Muffler CarburetorTroubleshooting Guide StorageEngine Preparation GeneratorENG ENG ENG ENG ENG Get it fixed, at your home or ours Manual DEL Operador Responsabilidades DEL Cliente Tabla DE ContenidosAcuerdo DE Mantenimiento Definiciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadConservar Estas Instrucciones Riesgo DE Incendio Y ElectrocuciónContinuación EN Áreas Confinadas Riesgo DE Inhalación Peligro Para LA Respiración Jamás opere el generador Riesgo DE Piezas Movibles Riesgo AL LevantarCaja DE Partes EnsamblajeContenido DE LA Caja Conexión DEL Generador a Tierra Instalación DE LAS RuedasTomacorrientes OperaciónFamiliarizarse CON EL Generador Dispositivo DE Apagado POR Poco Aceite Capacidad DEL GeneradorToma DE Electricidad DEL Generador Cordones de extensiónAntes DE Arrancar EL Motor Para Arrancar EL MotorConexión del Generador al Suministro Eléctrico Principal Relleno de aceite al motorMantenimiento Parando EL MotorConexión DE Artefactos Eléctricos Cartilla DE Responsabilidades DEL ClienteMantenimiento DEL Motor Recomendaciones GeneralesMantenimiento DEL Generador Regulaciones O Ajustes DE Servicio CarburadorGobernador Limpieza del Protector/MofleGuía Para Diagnóstico DE Problemas AlmacenajeInstrucciones Para Almacenaje Preparación del motorResponsabilidades DEL Propietario Durante LA Garantía Nota ImportanteGarantía DEL Sistema DE Control DE Emisiones LAS Piezas Relacionadas CON LAS Emisiones IncluyenNota Nota Nota Anytime, day or night