Sears 919.329110, D20508 Mantenimiento, Parando EL Motor, Conexión DE Artefactos Eléctricos

Page 37

Para evitar que los artefactos conectados al generador se dañen al arrancar el generador, siempre DESENCHUFARLOS

antes de arrancar el generador.

Agarrar el mango de la cuerda del arrancador y tirar despacio hasta sentir una resistencia. Soltar la cuerda para que regrese y se enrolle bien en el arrancador. Luego tirar rápido de la cuerda todo el largo se su brazo permita y después dejar que la cuerda regrese lentamente dentro del arrancador. Repetir si es necesario.

NOTA: SI EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR ESTÁ MUY BAJO, EL MOTOR NO ARRANCARÁ. VERIFICAR EL NIVEL DE ACEITE Y AGREGAR SI FUESE NECESARIO.

Después que el motor arranque, abrir gradualmente el acelerador de arranque (NO CHOKE).

IMPORTANTE: Dejar que el generador funcione por unos 5 minutos sin carga cada vez que se arranque para que el mo- tor y el generador se estabilicen.

PARANDO EL MOTOR

Desenchufar todos los artefactos conectados al generador.

Mover el interruptor “on/off” (prendido/apagado) a la posición de “STOP” (Apagado).

ON

STOP

IMPORTANTE: Nunca almacenar el generador con com- bustible en el tanque en interiores, en áreas cerradas, con poca ventilación o donde los vapores del combustible puedan hacer contacto con llamas abiertas.

CONEXIÓN DE ARTEFACTOS

ELÉCTRICOS

Después que el motor arranque, permitir que funcione sin carga unos cinco minutos para que caliente.

Conectar las cargas de la siguiente manera para evitarle daños al equipo:

Primero conectar los artefactos con carga inductiva, tales como refrigeradores, congeladores, bombas de agua, acondicionadores de aire y herramientas eléctricas pequeñas de mano. Primero conectar los artefactos que requieran mayor wataje.

Luego conectar los artefactos de iluminación.

Los artefactos sensibles a las variaciones de voltaje tales como televisores, grabadoras de vídeo, hornos de microondas, computadoras y teléfonos inalámbricos deben ser los últimos en conectarse. Estos artefactos no deben conectarse directamente al generador, sino que deben enchufarse a un protector de fluctuación de voltaje aprobado por UL. Los protectores de fluctuaciones de voltaje son los que deben conectarse al generador.

IMPORTANTE: Siempre se debe sumar los wats de capacidad de todas las luces, herramientas y artefactos que se van a operar simultáneamente. El total no debe exceder la capacidad del generador ni del interruptor del circuito correspondiente que suministra la corriente.

MANTENIMIENTO

CARTILLA DE RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

Antes de

Cada 25 Horas

Cada 50 Horas

Cada 100 Horas

Cada Uso

de Uso

de Uso

de Uso

TAREA DE MANTENIMIENTO

 

 

 

 

 

 

 

Verificar el Nivel de Aceite

X

Ver Nota 2

 

Cambiar el Aceite

 

 

Ver Nota 1

Limpiar el Filtro de Aire

 

X

X

Revisar la Bujía

 

X

 

Preparación de la unidad para el almacenaje Preparación de la unidad para el almacenaje si no se va a usar por más de 30 días

Nota 1: Cambiar el aceite después de las primeras 2 horas y después cada 50 horas de operación, o más frecuentemente si funciona en condiciones extremadamente polvorientas o sucias.

Nota 2: Revisar el aceite después de cada 5 horas de operación (Ver el párrafo referente a “Aceite” en la página 15 de esta sección)

D20508

14 — SP

Image 37
Contents Owners Manual Table of Contents Important Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsHazard What could Happen HOW to Prevent IT Risk of Electrocution and FireRisk of Electrocution and Fire cont’d Area Indoors or in ANY ConfinedRisk of Breathing Inhalation Hazard What could Happen HOW to Prevent ITRisk of Unsafe Operation Risk of HOT Surfaces Carton Contents AssemblyTools Needed for Assembly Remove Generator from CartonGrounding the Generator Installing Wheel KITKnow Your Generator OperationReceptacles Generator Capacity LOW OIL ShutdownExtension Cord Before Starting Engine Connecting Generator To Main Electrical SupplyTo Start Your Generator Adding Engine OilConnecting Electrical Loads MaintenanceMaintenance Task Customer Responsibilities TableEngine Maintenance Generator MaintenanceGeneral Recommendations Clean and Replace Spark Plug Service AdjustmentsClean Guard/Muffler CarburetorStorage Troubleshooting GuideEngine Preparation GeneratorENG ENG ENG ENG ENG Get it fixed, at your home or ours Manual DEL Operador Acuerdo DE Mantenimiento Tabla DE ContenidosResponsabilidades DEL Cliente Instrucciones Importantes DE Seguridad Definiciones DE Normas DE SeguridadConservar Estas Instrucciones Riesgo DE Incendio Y ElectrocuciónContinuación EN Áreas Confinadas Riesgo DE Inhalación Peligro Para LA Respiración Jamás opere el generador Riesgo AL Levantar Riesgo DE Piezas MoviblesContenido DE LA Caja EnsamblajeCaja DE Partes Instalación DE LAS Ruedas Conexión DEL Generador a TierraFamiliarizarse CON EL Generador OperaciónTomacorrientes Capacidad DEL Generador Dispositivo DE Apagado POR Poco AceiteToma DE Electricidad DEL Generador Cordones de extensiónPara Arrancar EL Motor Antes DE Arrancar EL MotorConexión del Generador al Suministro Eléctrico Principal Relleno de aceite al motorParando EL Motor MantenimientoConexión DE Artefactos Eléctricos Cartilla DE Responsabilidades DEL ClienteMantenimiento DEL Generador Recomendaciones GeneralesMantenimiento DEL Motor Carburador Regulaciones O Ajustes DE ServicioGobernador Limpieza del Protector/MofleAlmacenaje Guía Para Diagnóstico DE ProblemasInstrucciones Para Almacenaje Preparación del motorNota Importante Responsabilidades DEL Propietario Durante LA GarantíaLAS Piezas Relacionadas CON LAS Emisiones Incluyen Garantía DEL Sistema DE Control DE EmisionesNota Nota Nota Anytime, day or night