Sterling Plumbing 5400 Series manual Install the Towel Bar

Page 21

10.Install the Towel Bar

1/4" x 20 Screw Vis 1/4" x 20 Tornillo de 1/4" x 20

Washer

Rondelle

Arandela

Washer Sleeve

Rondelle Manchon

Arandela Manga

Towel Bar

Porte-serviettes

Toallero de barra

Insert a small hex wrench into hole in screw head and turn clockwise to secure towel bar.

Insérer une petite clé hexagonale dans l'orifice de la tête de la vis et tourner vers la droite pour sécuriser le porte-serviettes.

Introduzca una llave hexagonal pequeña en el orificio de la cabeza del tornillo y gire hacia la derecha para fijar el toallero.

Place a clear washer then a clear sleeve onto each 1/4 x 20 screw.

From the inside side of the outside panel, insert a screw into each mounting hole in the panel.

Slide a washer over the screw on the outside of the panel.

Position the towel bar over the screw and finger tighten the screw.

Insert the second screw into the door panel, slide a washer over the screw, align the second end of the towel bar, and finger tighten the screw.

Insert a small hex wrench into the side hole in each screw head. Turn each screw clockwise to tighten. Do not overtighten or the glass may be damaged.

Repeat the procedures for the inside panel towel bar.

Sterling

21

1063216-2-E

Image 21
Contents 1063216-2-E Merci d’avoir choisi Sterling Thank You For Choosing SterlingGracias por elegir los productos de Sterling Before You BeginAvant de commencer Antes de comenzarBefore You Begin Parts ID/Identification des pièces/Identificación de piezas ¡IMPORTANTE Important/Important/ImportanteAngled Base Base inclinée Base en ángulo Measure and Cut the Bottom TrackMida y corte el carril inferior Mesurer et couper le rail inférieurDéterminer l’emplacement du rail inférieur Locate the Bottom TrackMida y corte el carril inferior Coloque el carril inferior Déterminer l’emplacement du rail inférieurInserte los anclajes Mark the Wall JambsMarque las jambas murales Marquer les montants du murCaulk the Bottom Track Appliquer du mastic au rail inférieurAplique sellador al carril inferior Install the Wall Jambs Installer les montants du murInstale las jambas murales Install the Top Track Installer le rail supérieurInstale el carril superior Installer le support d’ancrage Install the Hanger BracketInstale el soporte de suspensión Installer le support d’ancrageInstall the Inside Panel Install the Door PanelsAdjusting the Rollers Install the Outside PanelInstale los paneles de la puerta Installer les panneaux de porteInstaller le guide central Install the Center GuideInstale la guía central Installer le guide centralInstall the Towel Bar Installer le porte-serviettes Install the Screw CoversInstale el toallero de barra Install the Screw Covers Installer les cache-visInstale los cubre tornillos Final CaulkingMastic final Sellado finalFinal Caulking Care and Cleaning Instructions Instructions d’entretien et de nettoyageInstrucciones de cuidado y limpieza Garantie limitée Limited WarrantyGarantie limitée Garantía limitada1058298 1058827-02 Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuestoTextures verre Parts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezasParts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezas Model Number Towel Bar Assembly Wall Jamb Door PanelParts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezas 1063216-2-E