Sterling Plumbing 5400 Series manual Measure and Cut the Bottom Track

Page 6

1.Measure and Cut the Bottom Track

Insert

Insertion

Pieza de inserción

Trimmed Insert Insertion raccource

Utility Knife Couteau tout usage Cuchillo

Insert Insertion Pieza de inserción

Bottom Track Rail inférieur

Pieza de inserción recortada

Carril inferior

Measure Here. Mesurer ici. Mida aquí.

Curved Base Base courbée Base curva

Measure Here.

Mesurer ici.

Mida aquí.

D

Angled Base Base inclinée Base en ángulo

Measure distance "D" above curves in the corners.

Mesurer la distance "D" au-dessus des courbes des angles.

Mida la distancia "D" por encima de las curvas en las esquinas.

CAUTION: Risk of personal injury. Always wear safety glasses when cutting materials.

IMPORTANT! If your shower has a curve in the corners where they meet the sidewalls, be sure to measure from wall to wall above the curves. Failure to measure above the curve or angle could result in the bottom track being cut too short.

Trim the edges off the insert in the last 2″ (5.1 cm) of one end of the insert.

Slide the trimmed end of the insert into the groove in the bottom track.

Bend the trimmed end of the insert so the end can be grasped and pull the insert until it runs the length of the bottom track.

Make sure the insert is flush with far end of the bottom track and trim off the excess insert

Measure from wall to wall at the flattest part of the shower ledge (dimension ″D″). Mark dimension ″D″ on the bottom track.

IMPORTANT! For best results, use a 32-teeth per inch hacksaw blade and a miter box to cut the bottom track.

Subtract 1-1/8(2.9 cm) from dimension D″ and simultaneously cut the bottom track and insert to this dimension.

File the rough edges smooth where the bottom track was cut, taking care not to mar the finished surface.

NOTE: If there are curves where the sidewalls meet the threshold, use a file to contour the bottom track edges to match the curves.

1063216-2-E

6

Sterling

Image 6
Contents 1063216-2-E Gracias por elegir los productos de Sterling Thank You For Choosing SterlingMerci d’avoir choisi Sterling Before You BeginAvant de commencer Antes de comenzarBefore You Begin Parts ID/Identification des pièces/Identificación de piezas Important/Important/Importante ¡IMPORTANTEMeasure and Cut the Bottom Track Angled Base Base inclinée Base en ánguloMesurer et couper le rail inférieur Mida y corte el carril inferiorDéterminer l’emplacement du rail inférieur Locate the Bottom TrackMida y corte el carril inferior Déterminer l’emplacement du rail inférieur Coloque el carril inferiorMark the Wall Jambs Inserte los anclajesMarquer les montants du mur Marque las jambas muralesCaulk the Bottom Track Appliquer du mastic au rail inférieurAplique sellador al carril inferior Install the Wall Jambs Installer les montants du murInstale las jambas murales Install the Top Track Installer le rail supérieurInstale el carril superior Install the Hanger Bracket Installer le support d’ancrageInstaller le support d’ancrage Instale el soporte de suspensiónAdjusting the Rollers Install the Door PanelsInstall the Inside Panel Install the Outside PanelInstaller les panneaux de porte Instale los paneles de la puertaInstall the Center Guide Installer le guide centralInstaller le guide central Instale la guía centralInstall the Towel Bar Installer le porte-serviettes Install the Screw CoversInstale el toallero de barra Instale los cubre tornillos Installer les cache-visInstall the Screw Covers Final CaulkingMastic final Sellado finalFinal Caulking Care and Cleaning Instructions Instructions d’entretien et de nettoyageInstrucciones de cuidado y limpieza Limited Warranty Garantie limitéeGarantía limitada Garantie limitéeService Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1058298 1058827-02Parts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezas Textures verreModel Number Towel Bar Assembly Wall Jamb Door Panel Parts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezasParts Table/Tableau de pièces/Tabla de piezas 1063216-2-E