Sparky Group TV 5545 manual DZȜȞȖȐțȎȟȚȓȟȖ   ȟȚȎȕȐȎțȓ, ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎ

Page 82

9,DZȜȞȖȐțȎȟȚȓȟȖ

 ȟȚȎȕȐȎțȓ

ȽɈɊɂȼɇȺɋɆȿɋ

Ɂɚ ɩɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɧɚɣɞɨɛɪɢ ɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ɢɡ ɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɟɡɨɥɨɜɟɧɛɟɧɡɢɧɫɴɫɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɫɦɟɫɟɧ ɫɴɫ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɬɚɤɬɨɜɨ ɦɚɫɥɨ ɦɚɪɤɚ 63$5.< ɜ ɩɪɨɩɨɪɰɢɹ  ɂɡ ɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɜɌɚɛɥɢɰɚɬɚɡɚɩɪɢɝɨɬ ɜɹɧɟɧɚɝɨɪɢɜɧɚɫɦɟɫɩɪɨɩɨɪɰɢɢɡɚɫɦɟɫɜɚɧɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɫɟɞɨɩɭɫɤɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɪɢɨɧɚ ɫ ɱɢɫɬ ɛɟɧɡɢɧ Ɍɨɜɚ ɳɟɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɪɚɣɧɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɞɜɢɝɚɬɟ ɥɹɢɚɧɭɥɢɪɚɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɧɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɡɚɬɨɜɚɢɡɞɟɥɢɟɇɢɤɨɝɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɝɨ ɪɢɜɧɚɫɦɟɫɤɨɹɬɨɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɚɩɨɜɟɱɟɨɬ ɞɧɢ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ ɫɟ ɧɚɥɚɝɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɚɤɬɨɜɨ ɫɦɚ ɡɨɱɧɨ ɦɚɫɥɨ ɤɨɟɬɨ ɧɟ ɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɨ ɢɡɜɟɠɞɚɧɨɬɨ ɦɚɫɥɨ 63$5.< ɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨ ɦɚɫɥɨ ɡɚ ɬɚ ɤɬɨɜɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɫ ɜɴɡɞɭɲɧɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ ɫɦɟɫɟɧɨ ɜ ɩɪɨɩɨɪɰɢɹ  ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣ ɬɟ ɬɚɤɬɨɜɢ ɫɦɚɡɨɱɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɫ ɩɪɟɩɨ ɪɴɱɢɬɟɥɧɚ ɩɪɨɩɨɪɰɢɹ ɧɚ ɫɦɟɫɜɚɧɟ  Ⱥɤɨ ɩɪɢɱɢɧɚɬɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɫɦɚɡɜɚɧɟ ɬɨɜɚ ɚɧɭɥɢɪɚ ɝɚ ɪɚɧɰɢɹɬɚ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɡɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɉɊɂȽɈɌȼəɇȿɇȺȽɈɊɂȼɇȺɋɆȿɋ

ɋɦɟɫɟɬɟɝɨɪɢɜɨɬɨɫɬɚɤɬɨɜɨɫɦɚɡɨɱɧɨɦɚɫɥɨ ɦɚɪɤɚ63$5.<ɜɭɡɚɤɨɧɟɧɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɫɴɞ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɌɚɛɥɢɰɚɬɚɡɚɩɪɢɝɨɬɜɹɧɟɧɚɝɨɪɢɜ ɧɚɫɦɟɫɡɚɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟɧɚɩɪɨɩɨɪ ɰɢɹɬɚɛɟɧɡɢɧɤɴɦɦɚɫɥɨ Ɋɚɡɬɴɪɫɟɬɟ ɫɴɞɚ ɡɚ ɞɚ ɩɨɫɬɢɝɧɟɬɟ ɩɴɥɧɨ ɪɚɡ ɦɟɫɜɚɧɟ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Ʌɢɩɫɚɬɚ ɧɚ ɫɦɚɡɨɱɧɨ ɦɚɫɥɨ ɚɧɭɥɢɪɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɋɦɟɫɨɬɛɟɧɡɢɧɢɫɦɚ ɋɚɦɨɫɦɚɡɨɱɧɨ

ɡɨɱɧɨɦɚɫɥɨɦɚɫɥɨ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɩɪɢɝɨɬɜɹɧɟɧɚɝɨɪɢɜɧɚɫɦɟɫ

Ȼɟɧɡɢɧ

ɋɦɚɡɨɱɧɨɦɚɫɥɨ63$5.<

ɥɢɬɪɢ

ɥɢɬɪɢ

cm3

1



25

2



50

3



75

5



125

10



250

ɉɪɨɩɨɪɰɢɹɧɚ

ɱɚɫɬɢɛɟɧɡɢɧɤɴɦ

ɫɦɟɫɜɚɧɟ

ɱɚɫɬɫɦɚɡɨɱɧɨɦɚɫɥɨ

ɉɊȿɉɈɊɔɄɂɁȺȽɈɊɂȼɈɌɈ

ɇɹɤɨɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɦɚɪɤɢ ɛɟɧɡɢɧ ɫɟ ɫɦɟɫɜɚɬ ɫ ɨɤɢɫɥɢɬɟɥɢ ɤɚɬɨ ɚɥɤɨɯɨɥ ɢɥɢ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɟɬɟɪɚɡɚɞɚɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɡɚɱɢɫ ɬɨɬɚɧɚɜɴɡɞɭɯɚ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬɧɚɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧ63$5.<ɟɩɪɨɟɤ ɬɢɪɚɧɞɚɪɚɛɨɬɢɫɜɫɹɤɚɤɴɜɛɟɧɡɢɧɩɪɟɞɧɚɡɧɚ ɱɟɧɡɚɡɚɪɟɠɞɚɧɟɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɢɬɚɤɴɜɫɦɟɫɟɧɫɨɤɢɫɥɢɬɟɥɢ

ɋɆȺɁȼȺɇȿɇȺȼȿɊɂȽȺɌȺɂɒɂɇȺɌȺ

Ʉɨɝɚɬɨɡɚɪɟɠɞɚɬɟɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚɝɨɪɢɜɨɜɢ ɧɚɝɢ ɞɨɩɴɥɜɚɣɬɟ ɢ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɡɚ ɦɚɫɥɨ ɡɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚɁɚɬɚɡɢɰɟɥɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɭɩɨɬɪɟ ɛɚɬɚ ɧɚ ɫɦɚɡɨɱɧɨ ɦɚɫɥɨ 63$5.< ɤɨɟɬɨ ɫɴ ɞɴɪɠɚ ɞɨɛɚɜɤɢ ɡɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɪɢɟɧɟɬɨ ɢɢɡɧɨɫɜɚɧɟɬɨɤɚɤɬɨɢɫɪɟɳɭɧɚɬɪɭɩɜɚɧɟɧɚ ɫɦɨɥɚɜɴɪɯɭɲɢɧɚɬɚɢɜɟɪɢɝɚɬɚ

9,,ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎ

ɉɊȿȾɉɍɋɄɈȼȺɉɊɈȼȿɊɄȺɇȺ

ȾȼɂȽȺɌȿɅə

Ɂɚɪɟɞɟɬɟɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚɝɨɪɢɜɨ $ ɫɩɪɚ ɜɢɥɧɚɬɚɝɨɪɢɜɧɚɫɦɟɫ Ɏɢɝ .

ɇɚɩɴɥɧɟɬɟɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚɦɚɫɥɨ % ɫɩɪɚ ɜɢɥɧɨ ɩɨɞɛɪɚɧɚɬɚ ɫɦɚɡɤɚ ɡɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɢ ɲɢɧɚɬɚ Ɏɢɝ .

ɍɛɟɞɟɬɟɫɟɱɟɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ &  ɟ ɨɫɜɨɛɨɞɟɧɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɭɫɧɟɬɟ ɬɪɢɨɧɚ Ɏɢɝ .

BG 80

tv 5545-cs2.indd 80

TV 5545

ɝ

Page 81 Page 83
Image 82
Page 81 Page 83
Contents 55 cm3 $1721%/$&. $& $1721 Contents IntroductionDescription of Symbols SURWHFWLRQGHYLFHV ModelVDYHWKHVHLQVWUXFWLRQV TV 5545 FP3 N PP PP ´ IXHOPLWXUH Kickback Safety PrecautionsImportant Safety More about Kickback \RXDUHRSHUDWLQJWKHVDZIV Know your product Kickback Safety LabelsSafety Features Spark Arrester Screen retains carbonGuide BAR / SAW Chain / Clutch Cover Installation Assembly RequirementsGuide bar installation To adjust saw chain SAW Chain Tension AdjustmentChain Brake Mechanical Test VI Fuel and lubrication To Stop Engine To Start EngineRE-STARTING a Warm Engine Chain Brake Operational TestFelling SAW Chain / BAR LubricationAutomatic Oiler PHGLDWHO\UHOHDVHWKHWKURWWOHWULJJHUGeneral guidelines for felling trees LimbingBucking Felling cutPreventive Maintenance IX MaintenanceBucking Using a Sawhorse To clean air filterSpark Arrester Screen FIG Fuel FilterOIL Filter Spark PlugStoring a Chain SAW Carburettor AdjustmentGuide BAR Maintenance Removing a Unit from StorageBreaking in a new saw chain Chain MaintenanceChain tension DGMXVWPHQWVZLOOEHJLQWROHQJWKHQTXLFNO\Chain sharpening WarrantyThat cutters are sharpened at the correct angle Chain sharpening requires special tools to ensureInhalt EinführungBedeutung DER Symbole Handschuhe tragenKRORGHU0HGLNDPHQWHQVLQG II Technische AngabenModell KUWVorsichtsmassnahmen BEI Rückschlägen  5FNVFKODJ Abb a Abb B$ =LHKHQ 5h1 EmpfohlenVoraussetzungen FÜR DEN Zusammenbau Massnahmen FÜR Bessere SicherheitWerkzeuge FÜR DEN Zusammenbau 6LHIROJHQGHHUNHXJHEinstellen DER Kettenspannung Treibstoff VI Treibstoff Und ÖlenMechanischer Test DER Kettenbremse Einstellen der SägeketteÖlen DER Kette UND DER Schiene VII BedienungsanleitungZubereitung DER Treibstoffmischung Prüfungen VOR DEM Anlassen DES MotorsBetriebstest DER Kettenbremse Erneutes Anlassen DES Warmen MotorsAnhalten DES Motors Testen der KettenbremseFällen Ölen DER Sägekette UND DER FührungsschieneAutomatischer Öler PLQXWHQMXVWLHUWZHUGHQAus Abb B Entfernen VON ZweigenBaumfällen FallschnittZuschneiden AUF DEM Sägebock IX Wartung Querschneiden Vorbeugende WartungÖlfilter LuftfilterTREIBSTOFF- Filter Reinigen des LuftfiltersVergasereinstellung Funkengitter ABBZündkerze Aufbewahren DER KettensägeÖlen der Zahnung Inbetriebnahme DER Säge Nach LagerungWartung DER Leitschiene SpruchesEinlaufen lassen einer neuen Sägenkette Wartung DER KetteKettenspannung Ölen der KetteGarantie Bemerkungen Schärfen der KetteAssemblage Table des MatièresDéballage Respect DE L’ENVIRONNEMENT3RUWGHFDVTXHGHVpFXULWpREOLJDWRLUH LégendeFRQIRUPLWpDYHFOHVHLJHQFHVGHVVWDQGDUGV5XVVHV Corps 6SpFLÀFDWLRQVWHFKQLTXHVModèle Tv 5545-cs2.indd ɝSDUOHVYLEUDWLRQV Mesures DE Sécurité Pour Éviter LE RebondFpOpUDWLRQ ODLVVHSDVODWURQoRQQHXVHWRPEHUDu rebond Plaque D’AVERTISSEMENT AUX Rebonds FIG= Arrachement HVFRXOHXUVVLJQLILHQWConditions À Remplir Lors DE L’ASSEMBLAGE KIT D’ASSEMBLAGEDU Couvercle DE L’EMBRAYAGE HWHQFRXUVG¶XWLOLVDWLRQGHODWURQoRQQHXVH Réglage DE LA Tension DE LA ChaîneWHQGHODFKDvQH Mélange Carburant VI Melange carbrantEssai Mécanique DU Frein DE Chaîne Réglage de la chaîneLubrification DE LA Chaîne ET DU GUIDE-CHAÎNE Recommandations Pour LE CarburantPréparation DU Mélange Carburant Contrôle DU Moteur Avant DémarrageArrêt DU Moteur Redémarrage À ChaudEssai Fonctionnel DU Frein DE Chaîne Lubrification Automatique AbattageÉbranchage Abattage d’un arbreTronçonnage IX EntretienTronçonnage SUR UN Chevalet DE Sciage Filtre À Carburant Entretien PréventifFiltre À AIR SURSUHBougie Filtre À HuileÉcran PARE-ÉTINCELLES FIG Réglage DU CarburateurXEUL¿FDWLRQ GX SLJQRQ GH UHQYRL GX JXLGH chaîne Soins Pour LE GUIDE-CHAÎNEMise EN GARDE/RUVGHO¶HQWUHWLHQ Rodage d’une chaîne neuve Entretien DE LA ChaîneTension de la chaîne XEUL¿FDWLRQGHODFKDvQHVDQVDYLVSUpDODEOH GarantieRantie SD\VǾȜȒȓȞȔȎțȖȓ ǰȐȓȒȓțȖȓɈɉɂɋȺɇɂȿɋɂɆȼɈɅɈȼ Tv 5545-cs2.indd ɝȏȓțȕȖțȜȐȩȚȖ ȤȓȝțȩȚȖȝȖșȎȚȖ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȓȒȎțțȩȓǶțȟȠȞȡȘȤȖȖ ɆɨɞɟɥɶɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ ɈɊɈɌɂȼɈɌɋɄɈɄȺ Tv 5545-cs2.indd ɝɌȺȻɅɂɑɄȺɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓȺə ɈȻɈɌɋɄɈɄȿ Ɋɂɋ ǼȕțȎȘȜȚșȓțȖȓȟ ȤȓȝțȜȗȝȖșȜȗɈɋɈȻȿɇɇɈȼȺɀɇɈȾɅə ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɈɈȾɊɈȻɇȿȿɈȻɈɌɋɄɈɄȿ ȻȿɊȿȽɂɌȿɋɖ ɈɌɋɄɈɄȺ ȼɈɁȾȿɃɋɌȼɂəɉɊɂ ȼɊȺɓȿɇɂȿɆ ɈɌɋɄɈɄȿɈɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂȾɅəɆɈɇɌȺɀȺ ȁȘȎȕȎțȖȭȝȜȚȜțȠȎȔȡɆȿɊɖȱȾɅəɍɅɍɑɒȿɇɂə ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɄɆɈɇɌȺɀɍɊɢɫ 3A Ɋɢɫ 3B Ɋɢɫ 3C Ɋɢɫ 3D Ɋɢɫ 3E Ɋɢɫ 3F ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɇȺɌəɀȿɇɂəɐȿɉɂɊɢɫ 3G Ɋɢɫ 3H Ɋɢɫ 3J Ɋɢɫ 3K Ɋɢɫ 3L Ɋɢɫ 4A ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄɈȿɂɋɉɖȱɌȺɇɂȿ ɌɈɊɆɈɁȺɐȿɉɂɊɢɫ 4B ɊɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɰɟɩɢȀȜȝșȖȐțȎȭȟȚȓȟȪ ȖȟȚȎȕȘȎ ȁȘȎȕȎțȖȭȝȜȞȎȏȜȠȓɈɋɌȺɇɈȼɄȺȾȼɂȽȺɌȿɅə ɁȺɉɍɋɄȾȼɂȽȺɌȿɅəɈɈȼɌɈɊɇɖȱɃɁȺɉɍɋɄ ɌȿɉɅɈȽɈȾȼɂȽȺɌȿɅə Tv 5545-cs2.indd ɝɈɪɨɜɟɪɤɚɬɨɪɦɨɡɚɰɟɩɢ ɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɖɇɈȿɂɋɉɖȱɌȺɇɂȿ ɌɈɊɆɈɁȺɐȿɉɂȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄɈȿɋɆȺɁɖȱȼȺɇɂȿ Tv 5545-cs2.indd ɝɊɢɫ 10A ǶțȟȠȞȡȘȤȖȖȝȜɈɌɋȿɑȿɇɂȿ ɈɬɫɟɱɟɧɢɟɞɟɪɟɜɚɈɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɫɪɟɡ ɈȻɊɍȻɄȺȼȿɌȼȿɃɈɈɉȿɊȿɑɇȺəɊȿɁɄȺ Ɋɢɫ 10C Ɋɢɫ 10DɈɊɈɎɂɅȺɄɌɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ IX ȀȓȣțȖȥȓȟȘȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓɊȿɁɄȺȾȿɊȿȼɖȿȼɇȺɉɈȾɋɌȺȼɄȿ ɄɈɁɅȺɏ ȻɈɁȾɍɒɇɕɃɎɂɅɖɌɊɁɋɄɊɈȼɈɃɊȺɁɊəȾɇɂɄ Ɋɂɋ ɌɈɉɅɂȼɇɖȱɃɎɂɅɖɌɊⱢɨɫɚ Ɋɢɫ ɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂəɐȿɉɇɈɃɉɂɅɖȱ ɊȼȿɑȺɁȺɀɂȽȺɇɂəɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɄȺɊȻɘɊȺɌɈɊȺ ɈɈȾȽɈɌɈȼɄȺɆȺɒɂɇɖȱɄɊȺȻɈɌȿ ɈɈɋɅȿɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂɂɈɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɞɥɹɫɦɚɡɤɢ ɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɇɨɫɢɬɟ ɡɚ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɤɚɧɨɜɨɣɰɟɩɢ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɐȿɉɂɆɚɬɹɠɟɧɢɟɰɟɩɢ ɁɚɬɨɱɤɚɰɟɩɢDZȎȞȎțȠȖȭ ǼȞȖȚȓȥȎțȖȭ ȻɈɁɆɈɀɇɖȱȿɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɂɏɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɊȺɁɈɉȺɄɈȼȺɇȿ ǾȨȒȨȞȔȎțȖȓǰȨȐȓȒȓțȖȓ ɊȽɅɈȻəȼȺɇȿɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɋɂɆȼɈɅɂɌȿ ǶțȟȠȞȡȘȤȖȖȕȎ ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȒȎțțȖɆɨɞɟɥ ɈɊȿȾɉȺɁɇɂɆȿɊɄɂɋɊȿɓɍɈɌɋɄɈɄ ɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ǵȎȝȜȕțȎȐȎțȓȟ ȐȓȞȖȔțȖȭȠȞȖȜțɈɋɈȻȿɇɈȼȺɀɇɈɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɌȺ ɈɈɉɈȾɊɈȻɇɈɁȺɈɌɋɄɈɄȺ ɈɊȿɉɈɊɔɄȺ ɈɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂɁȺɆɈɇɌȺɀ ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȚȜțȠȎȔ ɆȿɊɄɂɁȺɉɈȾɈȻɊəȼȺɇȿɇȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɌȺ ɁɁɂɋɄȼȺɇɂəɁȺɆɈɇɌȺɀȺɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɇȺɈȻɌəȽȺɇȿɌɈ ɆȺȼȿɊɂȽȺɌȺ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ ɆȿɏȺɇɂɑɇɈɂɁɉɂɌȼȺɇȿɇȺ ɊɉɂɊȺɑɄȺɌȺɇȺȼȿɊɂȽȺɌȺɁɚɞɚɩɪɨɜɟɪɢɬɟɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ DZȜȞȖȐțȎȟȚȓȟȖ   ȟȚȎȕȐȎțȓ ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȞȎȏȜȠȎɊɉɂɊȺɇȿɇȺȾȼɂȽȺɌȿɅə ɈɍɋɄȺɇȿɇȺȾȼɂȽȺɌȿɅəɈɈȼɌɈɊɇɈɉɍɋɄȺɇȿɇȺ ɌɈɉɔɅȾȼɂȽȺɌȿɅ Tv 5545-cs2.indd ɝȺȼɌɈɆȺɌɂɑɇɈɋɆȺɁȼȺɇȿ ǶțȟȠȞȡȘȤȖȖȕȎ ȞȭȕȎțȓȟȠȞȖȜțȎɎɍɇɄɐɂɈɇȺɅɇɈɂɁɉɂɌȼȺɇȿɇȺ ɊɉɂɊȺɑɄȺɌȺɇȺȼȿɊɂȽȺɌȺ ɈɌɋɂɑȺɇȿɎɢɝ 10B Ɉɬɫɢɱɚɧɟɧɚɞɴɪɜɨ Ɏɢɝ% Ɏɢɝ 10A ɝɎɢɝ 10C ɄȺɋɌɊȿɇȿɇȺɄɅɈɇɂɆȺɉɊȿɑɇɈɊəɁȺɇȿ Ɏɢɝ 12BɈɊɈɎɂɅȺɄɌɂɑɇȺɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ǽȜȒȒȞȨȔȘȎɊəɁȺɇȿɇȺȾɔɊȼȺȼɔɊɏɍ ɈɈɋɌȺȼɄȺ ɆȺȽȺɊȿ ȻɔɁȾɍɒȿɇɎɂɅɌɔɊɁɋɄɊɈȼɊȺɁɊəȾɇɂɄ ɎɂȽ ȽɈɊɂȼȿɇɎɂɅɌɔɊɆȺɋɅȿɇɎɂɅɌɔɊ ɁȺɉȺɅɂɌȿɅɇȺɋȼȿɓɈɈȾȽɈɌȼəɇȿɇȺɆȺɒɂɇȺɁȺ ɊȺȻɈɌȺɋɅȿȾɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂə ɊȿȽɅȺɀɇȺɄȺɊȻɍɊȺɌɈɊȺɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂəɇȺȼȿɊɂɀɇɂəɌɊɂɈɇ ɈɈȾȾɊɔɀɄȺɇȺɒɂɇȺɌȺɎɢɝ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟɧɚɧɨɜɚɜɟɪɢɝɚ ɈɈȾȾɊɔɀɄȺɇȺȼȿɊɂȽȺɌȺɈɛɬɹɝɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ ɊɦɚɡɜɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚDZȎȞȎțȤȖȭ ǴȎȏȓșȓȔȘȖ ȻɔɁɆɈɀɇɂɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɌəɏɇɈɌɈɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿTv 5545-cs2.indd ɝ 5
Top Page Image Contents