MFX450_spa | 11/26/02 | 3:23 | AM | Page | 32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONTROLES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Español |
| 1 |
|
| 2 3 4 5 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOLUME | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOURCE | SELECTO | R | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PHONO |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CENTER |
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITAL | CINEMA |
|
|
|
|
|
|
| CD |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| LINK |
|
|
|
| HALL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
| CINEMA | VIRTUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| POWER / STANDBY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CDR | / |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAP | E |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VCR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TUNER | MENU | TOR | SAT |
|
| TREBLE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NAVIGA |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRESET |
|
|
|
|
|
| BASS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NEXT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOUDNESS |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PREV. / EXI | T |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SENS. |
|
|
|
| TER / OK |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BAND |
|
|
|
|
|
|
|
| 9 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TUNER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SET | UP ME | NU |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| SUR | ROUND | SURR. MODE | NAME | /FREQU | ENCY DISPLAY |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| NES |
|
|
| 3D | SURROU | ND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| PHO | ON/OF | F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| £ ™ ¡ ) ( * & ^ % $ # @ ! | ||||||||||||||||||||
1POWER / STANDBY.......Enciende/apaga el receptor.
2 CINEMA LINK | Activa/desactiva el sistema de |
| control en bus entre el receptor |
| y el televisor. |
3 | Detector para el mando a |
| distancia de infrarrojos. |
4 VIRTUAL | Luz de control para sonido |
| ambiental virtual. |
5 HALL | Indicación luminosa de control |
| de HALL. |
6 | Pantalla |
7 SOURCE SELECT | Selecciona los diversos |
| conectores de audio y vídeo. |
| Reactiva el receptor del modo de |
| espera. |
8 VOLUME | Aumenta o disminuye el nivel de |
| volumen. |
9 TREBLE | Ajusta los agudos cuando se |
| utiliza VOLUME. |
0 BASS | Ajusta los graves cuando se |
| utiliza VOLUME. |
! LOUDNESS | Activa/desactiva LOUDNESS. |
@ NEXT 2 | TUNER: Busca las emisoras de |
| radio. |
| MENU: Pasa al siguiente nivel |
| del menú. |
# ENTER / OK | .....................Confirma los valores |
| seleccionados del menú. |
$TUNER PRESET X MENU NAVIGATOR
| TUNER: Selecciona la emisora |
| presintonizada anterior/posterior. |
| MENU: Se mueve hacia arriba o |
| hacia abajo en el menú. |
% 1 PREV. / EXIT | TUNER: Busca las emisoras. |
| MENU: Pasa al nivel anterior del |
| menú. |
^ SETUP MENU | Activa/desactiva el menú. |
& SENS | Selector de sensibilidad baja o |
| alta del sintonizador. |
* DISPLAY | Selecciona el brillo de la |
| pantalla. |
( TUNER BAND | Selector de bandas del |
| sintonizador. |
)NAME/FREQUENCY ......Conmuta entre el nombre y la frecuencia en la pantalla.
¡ SURR. MODE | Cambia entre las diferentes |
| configuraciones del altavoz. |
™ VIRTUAL MODE | Cambia entre los distinos modos de |
| sonido ambiental virtual. |
£SURROUND ON/OFF .....Cambia entre los últimos modos ambiental y estéreo seleccionados.
32