Homelite UT09520 Symboles, Avertissement, Symbole Signal Signification, Symbole NOM Explication

Page 19

SYMBOLES

Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit.

SYMBOLE SIGNAL

SIGNIFICATION

 

 

DANGER :

Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,

 

aura pour conséquences des blessures graves ou mortelles.

AVERTISSEMENT:

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas

 

évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.

 

 

ATTENTION :

Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas

 

évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou de gravité modérée.

 

 

ATTENTION :

(Sans symbole d’alerte de sécurité) Indique une situation pouvant entraîner

 

des dommages matériels.

Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur la produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signifi- cation. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser la produit plus efficacement et de réduire les risques.

SYMBOLE

NOM

EXPLICATION

 

 

 

 

Symbole d’alerte de sécurité

Indique un risque de blessure potentiel.

 

 

 

 

 

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire

 

Lire manuel d’utilisation

et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant

 

 

d’utiliser ce produit.

 

 

 

 

Protection oculaire et auditive

Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à

 

la norme ANSI Z87.1 ainsi qu’un protection auditive.

 

 

 

 

 

 

Cubierta de la entrada de aire

No utilice la unidad hasta mientras no esté asegurada la

 

puerta de aspiración.

 

 

 

 

 

 

Cheveux longs

Risque d’aspiration des cheveux longs dans l’entrée d’air.

 

 

 

 

Tubes de soufflante

Ne pas utiliser sans les tubes en place.

 

 

 

 

Vêtements amples

Risque d’aspiration des vêtements amples dans l’entrée

 

d’air.

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser de l’essence sans plomb pour automobiles, avec un

 

Essence et lubrifiant

indice d’octane de 87 [(R + M) / 2] ou plus. Cet outil utilise

 

un moteur deux temps qui nécessite le mélange d’essence

 

 

 

 

et d’lubrifiant 2 temps.

 

 

 

Page 5 — Français

Image 19
Contents Save this Manual for Future Reference Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorALL Versions Outes LES Versions Todas LAS Versiones Page Proper Blower Operating Position Introduction Table of ContentsRead ALL Instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Features Assembling the Blower Tubes AssemblyUnpacking Packing ListOperation HOT Restart of the Engine If Assistance is Required Starting this ProductOperating the Blower To Stop the EngineHigh Altitude Engine Operation MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorFuel CAP TroubleshootingStoring the Product Limited Warranty Statement Warranty13 English This Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Approvisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresAvertissement SymbolesSymbole Signal Signification Symbole NOM ExplicationCaractéristiques Assemblage DES Tubes DE Soufflante AssemblageDéballage Liste DES PiècesRemplissage DU Réservoir AVERTISSEMENT  UtilisationAVERTISSEMENT  Approvisionnement EN Carburant Mélange DE CarburantEN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE Démarrage Avec CE Produit Démarrage ET ArrêtUtilisation DE LA Soufflante Chaud Relancer DU MotorBujía EntretienEntretien Général Fonctionnement DU Moteur À Haute AltitudeRemisage 1 Mois OU Plus DépannageBouchon DU Réservoir AVERTISSEMENT  Remisage LE ProduitDéclaration DE Garantie Limitée Garantie13 Français Tirez LE Meilleur Parti DE Votre Achat Advertencia Reglas DE Seguridad GeneralesGuarde Estas Instrucciones Abastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasSímbolo Señal Significado SímbolosSímbolo Nombre Explicación Características Montaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora ArmadoDesempaquetado Lista DE EmpaquetadoFuncionamiento Caliente Reinicia EL Motor Funcionamiento DE LA SopladoraSI Necesita Asistencia Para EL ARRANQUE­ Este Producto Para Apagar EL MotorOperación DEL Motor a Altitudes EL- Evadas MantenimientoMantenimiento General Limpieza DEL Orificio DE Escape Y DEL SilenciadorAL Almacenar 1 MES O MÁS Corrección DE ProblemasTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Almacenamiento DE LA ProductoDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPágina 13 Español Conjunto DEL Encendido Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoPágina 15 Español Manuel D’UTILISATION OPERATOR’S ManualManual DEL Operador