Briggs & Stratton 7800887 manual Etas de funcionamiento, Explicación del significado de las etiq

Page 35

Seguridad del usuario

Explicación del significado de las etiquetas de seguridad

A

B

WARNING

AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH

•Read operator’s manual.

•Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working.

•Remove objects that could be thrown by blade.

•Go across slopes, not up and down.

•Avoid steep slopes.

•Do not mow when children or others are around.

•Look down and behind before and while moving backwards.

•Wait at least 2 minutes before refueling.

•This equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. Spark arrestor may be required. Contact local fire agencies for regulations relating to fire prevention requirements.

DANGER

AMPUTATION AND THROWN OBJECT HAZARD

•Keep hands and feet away from deck.

•Do not operate mower unless discharge deflector or entire grass catcher is in its proper place.

7105219

C

KEEP HANDS and FEET AWAY

7013010

A. ADVERTENCIA: Evite la muerte o lesiones graves Lea el manual del usuario antes de intentar usar el cortacésped.

En las pendientes, utilice el cortacésped a lo ancho, nunca de arriba a abajo.

B. PELIGRO: Riesgo de amputaciones y de lanzamiento de objetos.

Para evitar lesiones graves o la muerte, mantenga las manos y los pies alejados de la cubierta del cortacésped en todo momento durante el funciona- miento.

	Reproduction
Para evitar que otros resulten heridos, no use el			Para evitar las lesiones ocasionadas por objetos
cortacésped cuando cerca haya otras personas,		for	que pueden salir despedidos, no utilice el cortacés-
especialmente niños.			ped a menos que todos los componentes que par-
Para reducir el riesgo de incendio, espere al men s			ticipan en el triturado, la descarga o el embolsado
Para reducir el riesgo de incendio, espere al men s			estén en el lugar rrecto.
2 minutos antes de reponer el combustible.		C. PELIGRO: Man enga alejados manos y pies.
	Not		etas de funcionamiento
Explicación del significado de las etiq			etas de funcionamiento
A				B
A
				A
A. OPC (Control de cuchillas)			A. Acoplado/Rápido
• Apriete el control de cuchillas para poner en funciona-			B. Lento/Desacoplar
miento y hacer funcionar el motor y la cuchilla.

•Libere el control de cuchillas para detener el motor y la cuchilla.

es

9

Image 35

Contents Not For Erence NotTable of Contents Operating Safety Operator SafetyMoving Parts From Previous Column Protection for Children PreparationFrom Previous From Previous Column Safe Handling of Gasoline OperationDeath Operator Safety Safety and Operation DecalsLowed. Not following these important warnings Instructions can result in serious bodily injury orExplanation of Operati Decals ReproductionOrf Not Reproduction Features and ControlsAssemble the Grass Bag Assembly Unpack the MowerRaise the Handle Assembly Set Up the Starter Rope HandleEngine. Failure to add oil before starting will result Operation Before StartingOil Recomme datio s Important Mower is shipped without oilFuel Recommendations Starting the MowerPropelling the Mower Stopping the MowerMulching Operation Operation Cutting Height AdjustmentOperation Installing the Discharge Deflector Installing the Grass Bag7800887 Operation Charging the BatteryEmissions Control Maintenance Maintenance ChartChange Engine Oil Service Air Filter MaintenanceWithin 3 seconds Check Safety Interlock System MaintenanceClean Debris Off Mower Washout PortAdjusting the drive cable Maintenance Drive Control AdjustmentFuel System Maintenance Storage ProcedureProblem Probable Cause Corrective Action TroubleshootingWarranties Warranty PeriodReproductionOn Your Small Off-Road Engine Emissions Label Slope Guide Engine Specifications AllMower Manual del operador Ciones para consultarlas en el futuro Índice Niños Seguridad del usuarioManejar el equipo con seguridad Lea el manualCombustible y mantenimiento Piezas móvilesObjetos tirados Acumulación de desechos Continuación de la columna previa Proteja a LOS Niños PreparaciónContinuación de la página anterior Manipulación Segura DE LA Funcionamiento GasolinaSeguridad y funcionamiento Seguridad del usuario Etiquetas transparentes deExplicación del significado de las etiq Etas de funcionamientoImportante Características y controlesHie ba Montaje Desembalaje del cortacéspedLevantamiento del conjunto de La manilla Ensamblaje de la bolsa paraRecomendaci Funcionamiento Antes de empezarDetención del cortacésped FuncionamientoEncendido del cortacésped Propulsión del cortacéspedAdvertencia 18 cm 10,16 cm La batería de este cortacésped está sellada y no necesita Funcionamiento Carga de la bateríaControl de emisiones Mantenimiento Tabla de mantenimientoAceite’. No llene el depósito en exceso Puerto de deslave Mantenimiento Revisar el sistema de bloqueo de seguridadLimpieza de los desechos del cortacésped Ilustración 19 Ajuste del cable de guiado Mantenimiento Ajuste del control de la transmisiónSistema de combustible Mantenimiento Procedimiento de almacenamientoProblema Causa Probable Acción Correctoras Solución de problemasElemento Uso de consumo Uso comercial GarantíasAbril Sensor de Inclinación Guía DE InclinacionesMotor Especificaciones TodosCortacésped