Jenn-Air JJW3430 manuals

80 pages2.06 Mb

2TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIRES
3OVEN SAFETY
- Your safety and the safety of others are very important.
- DANGER
- SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  - WARNING:
5PARTS AND FEATURES
6ELECTRONIC OVEN CONTROL
- Single Oven Control Panel
- Double Oven Control Panel
- 7Control Panel
  - Welcome Guide
- Display
- Interactive Touch Display
- 8Menu Demonstration
- Kitchen Timer
- Setup Menu
  - 9Button/Screen Lock
  - Automatically Lock After Each Use
  - Clock
  - Date
  - Sound Volume
  - Screen Theme
  - Screen Brightness
  - Language
  - Temperature Units
  - Self-Clean
  - Sabbath Mode
  - 10To Use Sabbath Mode:
  - To Disable Sabbath Mode:
  - To Change Temperature:
  - Temperature Calibration
  - Touchscreen Calibration
  - Reset All Settings To Factory Defaults
  - Service Information
11OVEN USE
- Aluminum Foil
- Positioning Racks and Bakeware
  - RACKS
  - BAKEWARE
- Roll-Out Rack
  - To Insert Roll-Out Rack
  - To Remove Roll-out Rack
- 12Meat Thermometer
  - E
- Oven Vent(s)
- Cooking Functions
  - D F
  - C
  - G
- 13My Creations
- Culinary Center
  - 14Culinary Center Chart
- 19Bake
  - Before Using Bake:
  - To Use Bake:
- 20No Preheat, 1-Rack Cooking
  - Before Using No Preheat, 1-Rack Cooking:
  - To Use No Preheat, 1-Rack Cooking:
- Broil
  - 21To Use Broil:
  - BROILING CHART
- 22Keep Warm Option
  - To Use Keep Warm As An Independent Option:
  - To Use Keep Warm at the End of a Cooking Cycle:
- Convect Bake
  - Before Using Convect Bake:
  - To Use Convect Bake:
- 23Convect Bake Rapid Preheat
  - Before Using Convect Bake Rapid Preheat:
  - To Use Convect Bake Rapid Preheat:
    - B
- 24Convect Broil
  - A
  - To Use Convection Broil:
- 25Convect Pastry
  - Before Using Convect Pastry:
  - To Use Convect Pastry:
- 26Convect Roast
  - To Use Convect Roast:
- 27Convect Slow Roast
  - To Use Convect Slow Roast:
- True Convect
  - Before Using True Convect:
  - To Use True Convect:
- 28Auto Convection Conversion
  - To Use Auto Convection Conversion:
- 29Proof
  - To U se P ro of :
- Rapid Proof
  - To Use Rapid Proof:
- Cook Timer
  - To Use Cook Timer:
- 30Temperature Probe
  - To Use Temperature Probe:
- Delay Start
  - To Set a Delay Start:
- 31WARNING
32OVEN CARE
- CustomClean Self-Cleaning with Adjustable Levels and Auto Lock
  - Prepare Oven:
  - How the Cycle Works:
  - To Self-Clean:
  - To Stop Self-Clean anytime:
- 33General Cleaning
  - STAINLESS STEEL (on some models)
  - OVEN DOOR EXTERIOR
  - OVEN DOOR INTERIOR
  - CONTROL PANEL
  - OVEN CAVITY
  - OVEN RACKS
- Oven Lights
  - To Replace:
- Oven Door
  - To R emo ve :
  - To Replace:
34WARNING
- 35TROUBLESHOOTING
  - Nothing will operate
  - Oven will not operate
  - Oven temperature too high or too low
  - Self-Clean cycle will not operate
  - Oven cooking results not what expected
- 36ASSISTANCE OR SERVICE
  - If you need replacement parts
  - In the U.S.A.
    - Our consultants provide assistance with:
    - For further assistance:
  - In Canada
    - Our consultants provide assistance with:
    - For further assistance:
  - Accessories
    - Broiler Pan Kit
- 37JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTY
- 38SCURIT DU FOUR
  - Votre scurit et celle des autres est trs importante.
  - DANGER
  - AVERTISSEMENT
  - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
  - 39IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT
    - AVERTISSEMENT :
- 40PICES ET CARACTRISTIQUES
- 41MODULE DE COMMANDE LECTRONIQUE DU FOUR
  - Tableau de commande du four simple
  - Tableau de commande du four double
  - 42Tableau de commande
    - Guide de bienvenue
  - Afficheur
  - Afficheur tactile interactif
  - 43Dmonstration de menu
  - Minuterie de cuisine
  - 44Menu de rglage
    - Verrouillage boutons/cran
    - Verrouiller automatiquement aprs chaque utilisation
    - Horloge
    - Date
    - Volum e son ore
    - Thme d'cran
    - Luminosit de lcran
    - Langue
    - 45Units de temprature
    - Autonettoyage
    - Mode Sabbat
    - Utilisation du mode Sabbat :
    - Dsactivation du mode Sabbat :
    - Pour changer la temprature :
    - 46Calibrage de la temprature
    - Calibrage de l'cran tactile
    - Restaurer le paramtrage usine pour tous les rglages
    - Informations de service
- 47UTILISATION DU FOUR
  - Papier daluminium
  - Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four
    - GRILLES
    - USTENSILES DE CUISSON AU FOUR
  - Grille dployante
    - Insertion de la grille dployante
    - Dpose de la grille dployante
  - 48Thermomtre viande
  - vent(s) du four
    - G
    - E
    - D F
    - C
  - 49Fonctions de cuisson
  - Mes crations
  - 50Centre culinaire
    - 51Tableau Centre culinaire
  - 57Cuisson au four
    - Avant lutilisation de la cuisson au four :
    - Utilisation de la fonction de cuisson au four :
  - 58Cuisson sans prchauffage sur 1 grille
    - Avant d'utiliser Cuisson sans prchauffage sur 1 grille :
    - Utilisation de Cuisson sans prchauffage sur 1 grille :
  - Cuisson au gril
    - 59Utilisation de la cuisson au gril :
    - TABLEAU DE CUISSON AU GRIL
  - 60Option Keep Warm (maintien au chaud)
    - Utilisation de la fonction Maintien au chaud indpendamment :
    - Utilisation de Maintien au chaud la fin d'un programme de cuisson :
  - 61Cuisson au four par convection
    - Avant lutilisation de la cuisson au four par convection :
    - Utilisation de la cuisson au four par convection :
  - 63Prchauffage rapide avec cuisson au four par convection
    - Avant d'utiliser Prchauffage rapide avec cuisson au four par convection :
    - Utilisation de Prchauffage rapide avec cuisson au four par convection :
  - 64Cuisson au gril par convection
    - A
    - B
    - Utilisation de la cuisson au gril par convection :
  - 65Cuisson de ptisseries par convection
    - Avant d'utiliser la cuisson de ptisseries par convection :
    - Utilisation de la cuisson de ptisseries par convection :
  - 66Rtissage par convection
    - Utilisation du rtissage par convection :
  - 67Rtissage lent par convection
    - Utilisation du rtissage lent par convection :
  - Convection vritable
    - Avant d'utiliser Convection vritable :
    - Pour utiliser Convection vritable :
  - 68Conversion automatique pour convection
    - Utilisation de la conversion automatique pour convection :
  - 69Leve
    - Utilisation de Leve :
  - Leve rapide
    - Utilisation de Leve rapide :
  - 70Minuterie de cuisson
    - Utilisation de la minuterie de cuisson :
  - Sonde thermomtrique
    - Utilisation de la sonde thermomtrique :
      - Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
      - Le non-respect de cette instruction peut causer un
  - 71Mise en marche diffre
    - Pour rgler une mise en marche diffre :
      - Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une
      - Le non-respect de cette instruction peut causer un
- 72ENTRETIEN DU FOUR
  - Autonettoyage CustomClean avec niveaux rglables et autoverrouillage
    - Prparation du four :
    - Comment fonctionne ce programme :
    - Autonettoyage :
    - Pour arrter le programme dautonettoyage tout moment :
  - 73Nettoyage gnral
    - ACIER INOXYDABLE (sur certains modles)
    - EXTRIEUR DE LA PORTE DU FOUR
    - INTRIEUR DE LA PORTE DU FOUR
    - TABLEAU DE COMMANDE
    - CAVIT DU FOUR
    - GRILLES DU FOUR
  - Lampes du four
    - Changement dune ampoule :
  - 74Porte du four
    - Dpose :
      - B
      - A
    - Rinstallation :
- 75DPANNAGE
  - Rien ne fonctionne
  - Le four ne fonctionne pas
  - La temprature du four est trop leve ou trop basse
  - Le programme dautonettoyage ne fonctionne pas
  - Les rsultats de cuisson au four ne sont pas les rsultats prvus
- 76ASSISTANCE OU SERVICE
  - Si vous avez besoin de pices de rechange
  - Accessoires
    - Ensemble de lchefrite
  - Au Canada
    - Nos consultants fournissent de lassistance pour :
    - Pour plus dassistance :
- 77GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR