Bowers & Wilkins CWM3 manual

Contents

Main Page 1. Unpacking 2. CWM3 Series Basics 3m (10 ft) - 5m (16.5ft)3m (10 ft) - 5m (16.5ft) 3. Positioning CWM3 Series Speakers 3m (10 ft) - Diagram 3 Cable connection 4. Installing CWM3 Series Speakers Diagram 4 Secure the speaker Diagram 5 Fitting the grille Page Page Page 1. Dballage 2. Principes de base des enceintes CWM3 Series 3. Positionnement des enceintes CWM3 Series Schma 2 Positionnement Schma 1 Ouverture et profondeur d'encastrement Schma 3 Branchement des cbles 4. Installation des enceintes CWM3 Series Schma 4 Scurisation de la xation de l'enceinte Schma 5 Mise en place de la grille Page 6. Utilisation dun kit Back-box Schma 10 Mise en place de la Back-box sur la structure Schma 11 Passage des cbles Schma 12 Mise en place de la plaque de pltre de nition Page 1. Desembalagem 2. Informaes bsicas da srie CWM3 3. Posicionamento das colunas da srie CWM3 Diagrama 2 Posicionamento Diagrama 1 Espao de abertura e profundidade necessrios Diagrama 3 Ligao da cablagem 4. Instalao de Colunas Srie CCM3 Diagrama 4 Segurando a coluna Diagrama 5 Montagem da grelha Page 6. Utilizando um Kit de Caixa traseira Diagrama 10 Instalao da Caixa Traseira s vigas do pladur Diagrama 11 Instalao da cablagem Diagrama 12 Instalao da placa de pladur Page 1. Rimozione dallimballo 2. Informazioni di base sulle Serie CWM3 3. Posizionamento dei diffusori della Serie CCM3 Figura 2 Posizionamento dei diffusori Figura 1 Dimensioni foro e spazio libero richiesto Figura 3 Collegamento dei cavi 4. Installazione dei diffusori della Serie CWM3 Figura 4 Inserimento e ssaggio del diffusore Figura 5 Montaggio della griglia Page 6. Utilizzo della scatola da incasso Figura 10 Fissaggio della scatola allintelaiatura Figura 11 Fissaggio del cavo Figura 12 Posa in opera del pannello in cartongesso.. Page 1. Uitpakken 2. CWM3 Serie Uitgangspunten 3. Opstelling van de CWM3 Serie Luidsprekers Afbeelding 2 Opstelling Afbeelding 1 Benodigde ruimte boven en achter Afbeelding 3 Kabelaansluiting 4. Installeren CWM3 Serie Luidsprekers Afbeelding 4 Vastzetten luidspreker Afbeelding 5 Aanbrengen van de grill Page 6. Gebruik Achterkast Set Afbeelding 10 Achterkast steunen installatie Afbeelding 11 Kabelbevestiging Afbeelding 12 Gipswand (pleisterwerk) installatie Page 1. 2. CWM3 3. CWM3 2 1 3 4. CWM3 4 5 Page 6. 10 11 12 Page 1. Vybalen 2. Zkladn informace o ad CWM3 3. Umstn reprosoustav ady CWM3 Obrzek 2 Umstn Obrzek 1 Rozmry montnho otvoru Obrzek 3 Pipojen kabelu 4. Instalace reprosouvav ady CWM3 Obrzek 4 Zajitn reprosoustavy Obrzek 5 Mont mky Page Page Page 1. Kicsomagols 2. CWM3 sorozat alapok 3. A CWM3 sorozat hangfalainak az elhelyezse 2. bra Elhelyezs 1. bra Kivgsi mretek 3. bra Kbel csatlakoztats 4. A CWM3 sorozat hangfalainak teleptse 4. bra A hangsugrz rgztse 5. bra A rcs felhelyezse Page 6. A hts doboz hasznlata 10. bra A hts doboz rgztse a gerendkhoz 11. bra Bekbelezs 12. bra A gipszkarton (falburkol) lap rgztse Page 1. Rozpakowanie kartonu 2. Podstawowe informacje dotyczce serii CWM3 3. Rozmieszczanie gonikw serii CWM3 Rysunek 2 Rozmieszczenie Rysunek 1 Wymiary otworu Rysunek 3 Podczenie przewodw 4. Instalacja gonikw serii CWM3 Rysunek 4 Zamocowanie gonika Rysunek 5 Zamocowanie maskownicy Page Page Page 1. 2. CWM3 CWM3 5 CI300 3. CWM3 3 4. CWM3 4 5 Page Page Page 1. 2. CWM3 3. CWM3 2 1 3 4. CWM3 4 5