4.Instalação de Colunas Série CCM3

Para instalar as colunas da série CWM3, proceda como descrito nos parágrafos seguintes:

4.1Usando o template de corte fornecido, marque uma linha de corte na parede. Verifique se a linha de corte define as dimensões de abertura correctas. Corte ao longo da linha com uma ferramenta adequada para criar uma abertura rectangular na parede.

Nota: Verifique se internamente há espaço livre suficiente junto à abertura, para a rotação das braçadeiras de aperto.

Nota: Para reduzir a possibilidade de aparecimento de ruídos ou vibrações, pode ser usado mastique adesivo entre as fixações e o revestimento na zona envolvente da abertura para as colunas.

4.2Se o cabo de colunas já estiver presente na parede, passe-o através da abertura. Se os cabos de colunas ainda não estiverem instalados isso deve ser levado a cabo nesta fase. É provável que necessite de aceder à parede pelo chão acima para passar a cablagem.

Deixe cabo suficiente através da abertura para facilitar a ligação à caixa posterior da coluna, mas não tanto que possa vibrar quando puxado para o interior da parede. O comprimento adequado será de cerca de 1 metro.

Nota: Use sempre um cabo de colunas de alta-qualidade e baixa resistência interna. A baixa resistência é particularmente importante se a distância entre o amplificador e as colunas exceder os 5 metros. O seu revendedor Bowers

&Wilkins local poderá, se necessário, aconselhar sobre o tipo de cabo a usar.

4.3Agora, ligue os cabos de coluna aos terminais de mola na placa do crossover. Assegure-se que a polaridade da ligação da coluna está correcta: o cabo ligado ao terminal positivo no amplificador deverá ser ligado ao terminal de mola vermelho na coluna. De forma similar, o cabo ligado ao terminal negativo no amplificador deverá ser ligado ao terminal de mola preto na coluna. O diagrama 3 mostra a ligação do cabo.

Nota: Se o amplificador já estiver ligado ao cabo, deve desligar a alimentação daquele durante as ligações à caixa traseira.

4.4Com a coluna ligada ao cabo, esta pode ser colocada na abertura da parede. Assegure-se que as quatro braçadeiras estão viradas para dentro de forma a poderem passar pela abertura e então fixe a glândula de passagem da coluna à parede. Assegure-se que o cabo de ligação não fica preso em lado nenhum.

Para segurar a coluna, use uma chave de fendas Phillips inserida através dos furos de fixação das braçadeiras no frontal da coluna. Tome muito cuidado para não danificar as unidades com a chave de fendas. Encaixe a chave de fendas com cada parafuso de fixação da braçadeira aparafuse e aperte-os. O diagrama 4 ilustra a inserção e fixação da coluna.

Nota: Se o tecto for para ser pintado após as colunas serem instaladas, deve ser utilizada a máscara de pintura fornecida.

4.5A grelha pode agora ser colocada. A grelha é mantida no lugar magneticamente, apenas precisa de ser simplesmente alinhada com a ranhura da do limite da moldura onde vai encaixar. O diagrama 5 ilustra a montagem da grelha.

A coluna da série CWM3 está agora instalada e pronta a usar.

Diagrama 3

Ligação da cablagem

Diagrama 4 Segurando a coluna

Diagrama 5 Montagem da grelha

PORTUGUÊS

14

Page 14
Image 14
Bowers & Wilkins CWM3 manual Instalação de Colunas Série CCM3

CWM3 specifications

The Bowers & Wilkins CWM3 is an in-wall loudspeaker that exemplifies the company's commitment to delivering high-quality sound while integrating seamlessly into any living space. Designed for custom installation, the CWM3 offers robust performance for both music and home theater applications.

One of the main features of the CWM3 is its compact and discreet design, which allows it to blend perfectly with the wall without compromising sound quality. The flush-mount installation ensures that the speaker remains virtually invisible, making it an excellent choice for those who want a clean aesthetic in their home.

The CWM3 employs advanced technologies to deliver a remarkable audio experience. It is equipped with a 6.5-inch woven Kevlar bass driver, renowned for its ability to produce powerful low frequencies with precision and clarity. This driver is complemented by a 1-inch aluminum dome tweeter, providing a smooth and detailed high-frequency response. Together, these elements create a balanced soundstage that is engaging and immersive.

Furthermore, the CWM3 features Bowers & Wilkins' innovative FST (Fixed Suspension Transducer) technology, which enhances the mid-range frequencies and helps to create a more natural and transparent sound. This technology minimizes distortion, ensuring that vocals and instruments sound as intended, making it an ideal choice for critical listening environments.

The speaker's construction is robust, featuring a rigid enclosure design that minimizes unwanted resonance. This ensures that the sound produced is clear and free from coloration, which is crucial for achieving the high-fidelity audio that Bowers & Wilkins is known for.

Another notable characteristic of the CWM3 is its adaptability. The speaker comes with a switch that allows users to adjust the sound output based on the room's acoustics, whether it be for a larger open space or a more intimate setting. This flexibility ensures optimal performance, regardless of the installation environment.

In conclusion, the Bowers & Wilkins CWM3 is a remarkable in-wall speaker that combines aesthetic elegance with advanced audio technology. Its high-quality drivers, innovative features, and customizable performance make it an excellent choice for those looking to enhance their home audio experience without the bulk of traditional speakers. With the CWM3, Bowers & Wilkins continues to uphold its legacy of excellence in sound quality and design.