Introducción

La información que se encuentra en este manual es aplicable a los siguientes modelos.

 

 

Gas

 

Vapor

Eléctrico/Otro

 

 

 

 

 

 

 

 

ATB50CG

DTB50EG

STB50CSH

STB50CSL

STB50CE

JCB50CE

 

STB50CG

JTB50EG

JTB50CSH

JTB50CSL

JTB50CE

SCB50CE

 

 

DTB50CG

JT50EG

DTB50CSH

DTB50CSL

DTB50CE

JC50CE

 

JTB50CG

JC50EG

JT50CSH

JT50CSL

JT50CE

DCB50CE

50 libras

JT50CG

JCB50EG

JCB50CSH

SCB50CSH

SC50CE

SCB50AT

JC50CG

SC50EG

JC50CSH

DCB50CSH

 

 

 

 

 

 

JCB50CG

SCB50EG

ATB50CSH

 

 

 

 

SC50CG

DCB50CG

 

 

 

 

 

SCB50CG

DCB50EG

 

 

 

 

 

STB50EG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STB75CG

DTB75EG

STB75CSH

JTB75CSL

STB75CE

JCB75CE

 

DTB75CG

JTB75EG

JTB75CSH

DTB75CSL

JTB75CE

SCB75CE

75 libras

JTB75CG

JT75EG

DTB75CSH

JT75CSL

DTB75CE

ST75CE

ATB75CG

STB634

JT75CSH

DCB75CSH

JT75CE

JC75CE

 

JT75CG

DCB75CG

ATB75CSH

JCB75CSH

DCB75CE

SC75CE

 

 

DTB634

JCB75CG

STB75CSL

SCB75CSH

 

 

 

 

 

 

STB75EG

SCB75CG

SCB75CSL

JCB75CSL

 

 

 

 

 

DCB75CSL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ST120FG

JC120FG

ST120CSH

JC120CSH

ST120AT

SC120AT

120 libras

JT120FG

DC120FG

JT120CSH

DC120CSH

 

 

DT120FG

AT120FG

DT120CSH

AT120CSH

 

 

 

 

 

 

SC120FG

 

SC120CSH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ST170FG

SC170FG

ST170CSH

SC170CSH

 

 

170 libras

JT170FG

AT170FG

JT170CSH

AT170CSH

1R￿FRUUHVSRQGH

JC170FG

DT170FG

JC170CSH

DT170CSH

 

 

 

 

DC170FG

 

DC170CSH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Incluye los modelos con los sufijos de control MT, EC, OM, CD, RM, EP, CX, CY, EX, EY, NX, NY, ZC, ZR, ZX, ZY, NC y NR.

Servicio a clientes

Si necesita más información escrita o repuestos,

póngase en contacto con la fuente de donde compró la máquina o con Alliance Laundry Systems, teléfono

(920)748-3950, para obtener el nombre y la dirección del distribuidor de repuestos autorizado más cercano.

Para obtener asistencia técnica, llame al siguiente número: (920) 748-3121

Diagrama de cableado

El diagrama de cableado se encuentra dentro del paquete de literatura que se provee con todos los modelos no europeos. En los modelos europeos, se encuentra en la caja de conexiones eléctricas.

El diagrama de cableado se encuentra dentro de las cajas de conexiones eléctricas ubicadas en la parte trasera de los modelos 0300D o debajo del panel de control frontal de los modelos 0220S, 0270S y 0350S.

38

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

M414462 (SP)