Bosch Appliances SHY99A Important Instructions, Instructions Importantes, Table of Contents

Table of Contents

IMPORTANT INSTRUCTIONS	...... 2	Placing the Dishwasher	20
Tools Needed	4	Securing the Dishwasher	20
Materials Needed	5	Drain Hose Connection	22
Materials Supplied	6	Hot Water Connection	24
Enclosure Preparation	8	Electrical Connection	26
Electrical Preparation	10	Door Tension Adjustment	28
Plumbing Preparation	12	Base and Toe Panel	28
Dishwasher Preparation	14	Final Instructions	30
Door Panel Installation	18	Customer Service	30	E
				n g l i s h

Table des Matières

INSTRUCTIONS IMPORTANTES .. 2

Outils nécessaires	4
Matériaux nécessaires	5
Matériaux fournis	7
Mise en oeuvre	9
Préparation électrique	11
Préparation de la plomberie	13
Préparation du lave-vaisselle	15
Installation panneau de porte	19

Emplacement	21
Fixation du lave-vaisselle	21
Connexion du tuyau de vidange	23
Connexion eau chaude	25
Connexion électrique	27
Réglage tension de la porte	29
Base et Panneau inférieur	29
Instructions finales	31
Service à la clientèle	31

F r a n ç a i s

Tabla de Materias

INSTRUCCIONES IMPORTANTES	2	Como Situar la Lavadora	21
Herramienta Necesaria	4	Como Afirmar la Lavadora	21
Materiales Necesarios	5	Conexión - Manguera de Desagüe ...	23
Materiales Provistos	7	Conexión de Agua Caliente	25
Preparación del Gabinete	9	Conexión Eléctrica	27
Preparación - Sistema Eléctrico	11	Ajustar la Tensión de la Puerta	29
Preparación - Plomería	13	Base y Panel de Pie	29
Preparación de la Lavadora	15	Instrucciones Finales	31
Instalación -Panel de la Puerta	19	Servicio al Cliente	31

E s p a ñ o l

Table of Contents Table des Matières Tabla de Materias 1