MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES
|
|
|
|
|
| Svenska | Nederlands |
| Français |
| Español | English | |
MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURCES |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| Icône | Option de menu |
| Paramètres | Descriptions |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Décodage mono |
| Activé [par défaut] | Active les circuits de décodage mono | ||||
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| (Voir note 2) |
| Désactivé | Videostage® 5 pour le traitement des | ||||
|
|
|
|
|
|
| programmes mono (son sur un seul | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| canal) sur 5 enceintes. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Résolution vidéo |
| 480/576p, 720p, | Liste des résolutions prises en charge par | ||||
|
|
|
|
|
| (Voir notes 1 et 3) |
| 1080i,1080p | le téléviseur. La résolution optimale du | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| téléviseur apparaît comme paramètre par | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| défaut et reste active tant que vous ne | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| changez pas cette option. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Balayage |
| Inactif [par défaut] | L’image vidéo est transmise au téléviseur | ||||
|
|
|
|
|
| progressif SD |
| Activé | avec un balayage entrelacé (480i ou 576i). | ||||
|
|
|
|
|
| (Voir note 4) |
| L’image vidéo est transmise au téléviseur | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| avec un balayage progressif (480p ou | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 576p). |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Time (Heure) |
| 0:00 |
| Affiche le temps écoulé. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| _:__ |
| Avance ou recule le film sur la nouvelle | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| heure. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Titre |
| __ sur __ | Avance ou recule le film vers une autre | ||||
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| section du DVD, en fonction du chiffre | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| défini. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| Chapitre |
| ___ |
| Avance ou recule le film vers une nouvelle | |||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| scène, en fonction du chiffre défini. | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Piste audio |
| DTS, Dolby Digital | Lecture d’un format audio disponible sur | ||||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| un DVD spécifique, qui peut comporter | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| plusieurs choix. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Langue de sous- |
| Anglais, Autre | Détermine la langue utilisée pour les | ||||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| titrage |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| disponibles sur ce disque). |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Angle de caméra |
| 1 sur __ | Détermine l’angle utilisé pour une | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| séquence d’un DVD (parmi les angles de | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| prise de vue disponibles sur ce disque). | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Répéter AB |
| a, b | Répète une section du DVD, après | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| A, B | définition des points de début et de fin. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| Pour plus d’informations, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la page 16. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Minuterie sommeil |
| Inactif [par défaut] | Le système est désactivé après la durée | ||||
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| définie. |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notes : 1. Cette fonction n’apparaît dans le menu que si vous avez connecté le
2.Cette fonction n’apparaît dans le menu que si vous avez réglé Traitement audio sur Réglage utilisateur dans la section Audio du menu Système.
3.Cette fonction n’apparaît dans le menu que si vous avez réglé Résolution vidéo sur Ajustable dans la section Vidéo du menu Système.
4.Cette fonction n’apparaît dans le menu que si vous avez connecté le
38
