Bowers & Wilkins 800, 802 manual 使用配件包中随附的torx螺丝刀，按照上图所示的方, 简体中文

使用配件包中随附的TORX螺丝刀，按照上图所示的方	可调校底脚通过锥形螺纹轴套固定在扬声器的底部，
式卸下并移除四个滚轮。请保存四个滚轮，以便将来	既可以向外旋出也可以向内旋进，以便调整高度，请
移动和重新安装扬声器时使用。移除滚轮后，便可以	参见上图。阁下可以在需要时将前轴套旋出，后轴套
安装随附的可调校底脚。	旋进，以改变底脚高度，扬声器最高可向上倾斜8°。
	如果不需要倾斜扬声器，请一并将轴套向内旋进。

安装可调校底脚后，便可以小心地将扬声器竖立起 来。在竖起扬声器的过程中，注意不要将扬声器的整 个重量集中在一个或两个脚上。同时请注意，小心处 理安装扬声器钉脚并不要造成损伤。

可调校底脚的一端为地板钉脚，另一端为橡胶垫，两		将扬声器竖起后，请使用随附的螺丝钻调校出所需的
端都可以朝向地板安装。钉脚是专为穿过地毯并站稳	将底脚旋入轴套，根据需要将钉脚或橡胶脚一端留置	斜度，并按照上图所示消除任何晃动。最后，在轴套
在地板上而设，同时保护地毯不留压痕，且为扬声器	在外，只要留下固定环所需的螺纹即可。安装固定环	上旋紧固定环，如上图所示再次使用螺丝钻。
提供稳定的基座。为了实现最佳效果，我们建议采用	时适可而止，不要旋拧过紧。
钉脚一端，但如果地板的性质不允许，阁下也可以使
用另一端的橡胶垫接触地面。
注：于精美的非地毯地板上，可透过将钉脚竖立在
铜片上。

简体中文

41