Manuals / Brother / Household Appliance / Sewing Machine

Brother STAR-230E Stiche Sichern UND Knopfloch Aufschneiden, Закрепление ШВА И Прорезка Петли

Models: XRX-55 STAR-230E STAR-50 RSR-55 STAR-240E

1 111
Download 111 pages 9.67 Kb
Page 80
Image 80

(Modell STAR 240E, STAR 230E, PS-57, PS-55, STAR-50, RSR-55, XRX-55, PS-53)

STICHE SICHERN UND KNOPFLOCH AUFSCHNEIDEN

1.Zum Sichern der Naht drehen Sie das Material um 90 Grad nach links und nähen Sie mit dem Geradstich bis zum Ende des vorderen Knopflochriegels.

2.Nehmen Sie das Material aus der Maschine. Es wird empfohlen, jeweils eine Nadel in den oberen und unteren Riegel zu stecken, damit Sie nicht zu weit einschneiden.

3.Schneiden Sie mit einem Knopflochschneider eine Öffnung in die Mitte des Knopfloches. Beschädigen Sie nicht den Faden.

VORSICHT

Achten Sie bei der Benutzung des Trennmessers darauf, dass Ihre Hand oder Ihre Finger sich nicht in dessen Weg befinden. Das Trennmesser könnte ausrutschen und Sie könnten sich dadurch verletzen.

(Model STAR 240E, STAR 230E, PS-57, PS-55, STAR-50, RSR-55, XRX-55, PS-53)

SECURING THE STITCHING AND CUTTING THE BUTTON- HOLE

1.To secure the stitching, turn the material 90 degrees counterclockwise and sew Straight Stitches to the end of the front bar tack of the buttonhole.

2.Remove the material from the machine. It is recommended that pins be placed across both ends of the buttonhole as protection against cutting the stitches.

3.Cut an opening in the middle of the buttonhole with a seam ripper tool. Be careful not to cut through any stitches.

CAUTION

When using the seam ripper to open the buttonhole, do not put your hand or finger in the path of the ripper. The ripper may slip and cause injury.

(Модели STAR 240E, STAR 230E, PS-57, PS-55, STAR-50, RSR-55, XRX-55, PS-53)

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ШВА И ПРОРЕЗКА ПЕТЛИ

1.Для закрепления шва поверните ткань на 90 є против часовой стрелки и прошейте несколько прямых стежков до конца передней планки петли.

2.Снимите обработанную ткань с машины. После этого рекомендуется на обоих концах петли зафиксировать булавки, чтобы не повредить стежки при прорезке.

3.Прорежьте ткань в середине обработанной петли с помощью ножа для распарывания швов. Внимательно следите за тем, чтобы не прорезать стежки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

 

 

Используя нож для распарывания швов с целью

 

 

 

 

SEWINGBUTTONANDBUTTONHOLE

NÄHENKNÖPFEUNDKNOPFLÖCHER

ПУГОВИЦПРИШИВАНИЕИПЕТЕЛЬОБМЕТЫВАНИЕ

прорезания петли, берегите руки и пальцы от попадания

 

 

 

 

 

под траекторию движения ножа. Нож может

 

 

 

 

соскользнуть с ткани и нанести травму.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Page 79 Page 81
Page 80
Image 80
Brother STAR-230E, STAR-50 Stiche Sichern UND Knopfloch Aufschneiden, Securing the Stitching and Cutting the BUTTON- Hole
Page 79 Page 81

XRX-55, STAR-230E, STAR-50, RSR-55, STAR-240E specifications

Brother has long been a prominent player in the realm of sewing machines, consistently delivering reliable products equipped with innovative features. Among its impressive line-up are the Brother STAR-240E, RSR-55, STAR-50, STAR-230E, and XRX-55. Each model embodies unique characteristics and technologies, making them excellent choices for various sewing needs.

The Brother STAR-240E is a versatile sewing machine ideal for both beginners and experienced sewists. It boasts 40 built-in stitches, including decorative options and essential utility stitches, allowing users to explore a wide array of creative projects. Its automatic needle threader saves time, while the easy-to-use interface enhances the overall user experience. The machine also features a drop feed for free motion sewing and quilting, adding to its versatility.

The RSR-55 stands out with its user-friendly design. This model is perfect for those looking for a straightforward, reliable sewing machine. Its strong motor handles various fabric types with ease, from lightweight fabrics to heavier materials. The RSR-55 also includes an adjustable stitch length and width for customized sewing, catering to individual preferences.

Sibling to the STAR-240E, the Brother STAR-50 offers a more streamlined experience. It has 50 built-in stitches and an automatic one-step buttonhole feature, making it suitable for creating professional-looking garments. Its lightweight design and compact size make it easily portable, ideal for sewing on the go.

The STAR-230E is another exceptional model that combines affordability with advanced features. It includes a top-loading bobbin system for quick changes and a variety of built-in stitches that ensure ample options for any project. The STAR-230E's LCD display allows for easy navigation through its functions, making it user-friendly for all levels.

Lastly, the XRX-55 rounds out this lineup with its focus on creating intricate designs. Equipped with advanced embroidery features, including multiple embroidery designs and a USB port for importing custom designs, the XRX-55 is perfect for those wanting to elevate their sewing projects. Its robust construction ensures reliability and longevity, making it an investment for both hobbyists and professionals alike.

In conclusion, the Brother STAR-240E, RSR-55, STAR-50, STAR-230E, and XRX-55 each bring unique strengths to the sewing table. From beginner-friendly features to advanced embroidery capabilities, these machines cater to a wide audience, establishing Brother as a leading name in the sewing machine industry.