اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا | Cisco Systems X2000, X3000 manual

Linksys X2000/X3000

المحتويات

اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X2000/X3000

تافصاولما

54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X2000

55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X3000

30

Image 30

Cisco Systems X2000, X3000 manual اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

Contents

Linksys X2000/X3000 User Guide EN . . . . . . . . . . . . .3 AR CA DE ES FR Contents Product Overview X2000Top Bottom Wall-mounting placementBack Wall-mounting template X3000 Product Overview Back Installation Set up your modem-router automaticallyClick Set up your Linksys Router Set up your modem-router manually Installation Connect your modem-router Set up your modem-router as only a routerTo set up your modem-router as a router To connect your modem-router How to use Cisco Connect How to use Cisco ConnectHow to access Cisco Connect Main Menu Main Menu Computers and Devices Main Menu Guest AccessMain Menu Router Settings Main Menu Parental Controls Advanced Configuration How to access the browser-based utilityAdvanced Configuration Auto/ADSL mode How to use the browser-based utilitySetup Basic Setup Language Internet Setup Network SetupInternet Connection Type Static IP Ethernet modeAutomatic Configuration Dhcp PPPoE Wireless settings Wireless Basic Wireless SettingsManual setup Telstra Cable Wi-Fi Protected Setup Wi-Fi Protected Setup light activity Wireless Wireless Security Wireless Security Personal OptionsOffice Options WPA2 Enterprise WPA2/WPA Enterprise Mixed ModeWPA Personal WPA Enterprise WEP Disabled Wireless Guest AccessGuest Access Change Guest Password Guest Instructions Select Tools Internet Options TroubleshootingX2000/X3000 Select Never dial a connection Troubleshooting Click Advanced settingsSelect UPnP Framework Specifications Environmental USB تايوتحملا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا جتنملا ىلع ةماع ةرظن طئاحلا ىلع بيكرتلا عضو X3000 نظرة عامة على المنتج دادعلإا Setup زمرلاو تيبثتلا ًايودي مدوملا هجوملاّ دادعإ طقف هجومكّ مدوملا هجوملاّ دادعإ Cisco Connect مادختسا ةيفيك صيصخت مدقتملاّ نيوكتلا ةدنتسملا ةدعاسملا ةادأ مادختسا ةيفيك ضرعتسم ىلإ ةغللا Language Ethernet عضو يوديلا دادعلإا ةكبشلا دادعإ Wi-Fi ةينقتب يمحملا دادعلإا Wi-Fi Protected Setup Wireless Security يكلسلالا Wireless يكلسلالا ناملأا ةيصخشلا تارايخلا 1812 WEP Guest Access يكلسلالا Wireless فويضلا لوصو دقتملا المتقدّم اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا استكشاف الأخطاء وإصلتساح تافصاوملا مم160 x 202 x سيياقلما 335g نزولا 12VDC, 1,5A ةقاطلا Table des matières Vue densemble du produit Vue densemble du produit Partie supérieure Montage mural Partie arrièrePartie inférieure Gabarit pour montage mural Vue densemble du produit Partie arrière Configuration automatique du modem routeur Si ce lien ne saffiche pas Configuration manuelle du modem routeur Pour configurer votre modem routeur en tant que routeur Connexion de votre modem routeurPour connecter votre modem routeur Menu principal Comment utiliser Cisco ConnectComment accéder à Cisco Connect Comment utiliser Cisco Connect Menu principal Accès dinvité Menu principal Ordinateurs et périphériquesMenu principal Contrôle parental Menu principal Paramètres du routeur Configuration avancée Configuration avancéeAccès à lutilitaire Web Mode automatique/ADSL Utilisation de lutilitaire WebLanguage Langue Internet Setup Configuration Internet Network Setup Configuration du réseauInternet Connection Type Type de connexion Internet Mode Ethernet Automatic Configuration Dhcp Configuration automatique DhcpStatic IP Adresse IP statique Configuration manuelle Wireless settings Paramètres sans filTelstra Cable Câble Telstra Configuration protégée par Wi-Fi Activité du voyant de la configuration protégée par Wi-Fi Personal Options Options personnelles Wireless Wireless Security Sans fil Sécurité sans filWireless Security Sécurité sans fil Office Options Options de bureau WPA2 Personal WPA2 personnel WPA Personal WPA personnelWPA2 Enterprise WPA2 Entreprise WPA Enterprise WPA Entreprise Wireless Guest Access Sans fil Accès dinvité Disabled Désactivé Change Guest Password Modifier le mot de passe dinvité Accès dinvitéInstructions pour les invités Dépannage Sélectionnez Outils Options InternetSélectionnez Ne jamais établir de connexion Cliquez sur Paramètres avancés Sélectionnez Démarrer Panneau de configuration Pare-feuDépannage Sélectionnez Infrastructure UPnP Spécifications Caractéristiques de fonctionnement Normes Inhalt Linksys X2000/X3000 Inhalt Produktübersicht Vorderseite Wandmontage RückseiteUntere Gehäuseseite Schablone für Wandmontage Produktübersicht Rückseite Automatisches Einrichten Ihres Modem-Routers Manuelles Einrichten Ihres Modem- Routers Hinweis So schließen Sie Ihren Modem-Router an Anschließen Ihres Modem-RoutersEinrichten des Modem-Routers ausschließlich als Router So richten Sie den Modem-Router als Router ein Hauptmenü Verwendung von Cisco ConnectZugreifen auf Cisco Connect Verwendung von Cisco Connect Hauptmenü Gastzugriff Hauptmenü Computer und GeräteHauptmenü Kinderschutzfunktionen Hauptmenü Routereinstellungen Erweiterte Konfiguration Erweiterte KonfigurationAndere Optionen So nutzen Sie das browserbasierte Dienstprogramm Interneteinrichtung Einrichtung Grundlegende EinrichtungSprache Internetverbindungstyp Netzwerkeinrichtung Ethernet-ModusAutomatische Konfiguration Dhcp Statische IP-Adresse Wireless Grundlegende Wireless- EinstellungenManuelles Einrichten Bei Bedarf verbinden oder Verbindung aufrecht halten Wireless-Einstellungen Aktivität des Wi-Fi Protected Setup-Lichts „Personal-Optionen Wireless Wireless-SicherheitWireless-Sicherheit Büro-Optionen 100 WPA2/WPA-GemischtWPA2/WPA-Enterprise-Gemischt 101 WPA2-EnterpriseWPA-Enterprise 102 WEP 103 Wireless GastzugriffGastzugriff Deaktiviert Anweisungen für Gäste 104Gastpasswort ändern Wählen Sie Extras Internetoptionen Fehlerbehebung105 Aktivieren Sie Keine Verbindung wählen Rufen Sie Start Systemsteuerung Windows-Firewall auf Fehlerbehebung106 Wählen Sie UPnP-Framework Spezifikationen 107 108 Contenido 109 Descripción del producto Parte superior110 Colocación en la pared Parte posteriorPanel inferior 111 Descripción del producto 112 113 Colocación en la pared Configuración automática del router módem Instalación114 Configuración manual del router módem 115 Instalación Configure el router módem solo como routerConecte el router módem 116 Menú principal Cómo utilizar Cisco ConnectCómo acceder a Cisco Connect Cómo utilizar Cisco Connect Menú principal Parental Controls Control parental Menú principal Guest Access Acceso de invitadoMenú principal Router Settings Parámetros del router 118 Cómo acceder a la utilidad basada en explorador Configuración avanzadaConfiguración avanzada 119 Cómo utilizar la utilidad basada en explorador Modo Auto/ADSL120 121 Internet Setup Configuración de InternetNetwork Setup Configuración de red Language Idioma 122 Automatic Configuration Dhcp Configuración automática DhcpModo Ethernet Static IP IP estática Configuración manual 123Parámetros inalámbricos 124 Actividad de la luz de configuración Wi-Fi protegida 125 Seguridad inalámbrica Opciones personalesOpciones de oficina 126 127 128 Disabled Desactivada 129 Change Guest Password Cambio de la contraseña de invitado Wireless Guest Access Inalámbrico Acceso de invitadoGuest Access Acceso de invitado 130 Instrucciones para invitados 131 Seleccione Herramientas Opciones de Internet Resolución de problemas132 Seleccione No marcar nunca una conexión Resolución de problemas 133Vaya a Inicio Panel de control Firewall Especificaciones 134 135 Présentation du produit 136 Présentation du produit Panneau avant137 138 Panneau arrièrePanneau inférieur Modèle de montage mural Présentation du produit 139 140 Configuration automatique de votre modem routeur 141 Configuration manuelle de votre modem routeur 142 Configuration de votre modem routeur 143 144 Windows Aller à Démarrer Tous les programmes Cisco ConnectAller à Go Applications Cisco Connect 145 Clé Easy SetupMenu principal Accès invité Personnalisation Comment accéder à l’utilitaire basé sur le navigateur Web ? 146 Accès à l’utilitaire basé sur le navigateur Web Configuration Configuration de baseMode Auto/ADSL 147 Langue Configuration InternetConfiguration du réseau 148 Adresse IP statique Configuration automatique Dhcp149 Connexion à la demande ou Maintenir la connexion Paramètres sans fil Sans fil Paramètres sans fil de base150 Câble Telstra Activité du voyant de configuration protégée par Wi-Fi 151 Configuration avancée 152 Options de bureau Sans fil Sécurité sans filOptions personnelles Sécurité sans fil WPA personnel Mode mixte WPA2/WPA entreprise154 WPA2 entreprise 155 WPA entreprise 156 Désactivé 157 Sans fil Accès invitéAccès invité Modifier le mot de passe invité 158 ’ordinateur ne parvient pas à se connecter à Internet Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Pare-feu 159 160 Conditions environnementales Spécifications 161 Indice 162 Panoramica del prodotto Parte superiore163 Retro Installazione a pareteSchema dell’installazione a parete Pannello inferiore Panoramica del prodotto 165 166 Installazione Installazione automatica del modem router167 Installazione manuale del modem router 168 Collegare il modem router InstallazionePer configurare il modem router come router 169 Menu principale Utilizzo di Cisco ConnectCome accedere a Cisco Connect Utilizzo di Cisco Connect Menu principale Filtro famiglia Menu principale Accesso ospiteMenu principale Computer e dispositivi Menu principale Impostazioni del router Configurazione avanzata Configurazione avanzataAccesso allutilità basata sul browser 172 Modalità Auto/ADSL Setup Configurazione Basic Setup Configurazione di baseUtilizzo dell’utilità basata sul browser 173 Language Lingua Internet Setup Configurazione InternetNetwork Setup Configurazione rete 174 175 Automatic Configuration Dhcp Configurazione automatica DhcpModalità Ethernet Static IP IP statico Configurazione wireless manuale 176Telstra Cable Cavo Telstra Impostazioni wireless 177 Attività della spia di Wi-Fi Protected Setup 178 Opzioni Personal Wireless Wireless Security Protezione wirelessProtezione wireless Opzione Office WPA2-Personal WPA/WPA2 Mixed Mode Modalità mista WPA/WPA2180 WPA-Personal 181 182 Disabled Disattivato Wireless Guest Access Accesso ospiteGuest Access Accesso ospite 183 Change Guest Password Cambia password visitatore Istruzioni per gli ospiti184 Selezionare Strumenti Opzioni Internet Risoluzione dei problemi185 Selezionare Non utilizzare mai connessioni remote Risoluzione dei problemi 186Selezionare Start Pannello di controllo Firewall Specifiche ambientali 187 188 Inhoudsopgave 189 Productoverzicht Bovenkant190 191 AchterkantOnderpaneel Sjabloon voor wandmontage Productoverzicht 192 193 Installatie Uw modemrouter automatisch instellen194 Uw modemrouter handmatig instellen 195 Uw modemrouter alleen als router instellen InstallatieUw modemrouter verbinden 196 Hoofdmenu Cisco Connect gebruikenToegang tot Cisco Connect Cisco Connect gebruiken Hoofdmenu Gasttoegang Hoofdmenu Computers en apparatenHoofdmenu Ouderlijk toezicht Hoofdmenu Routerinstellingen Het browsergebaseerde hulpprogramma openen Geavanceerde configuratieGeavanceerde configuratie 199 Het browsergebaseerde hulpprogramma gebruiken 200 Internetinstellingen Setup Instellingen Basic Setup BasisinstellingenAuto/ADSL-modus 201 202 NetwerkinstellingenTaal RFC2684 Gerouteerd Vast IP-adres Automatische configuratie Dhcp203 PPPoE Handmatig instellen 204Instellingen voor draadloos netwerk Activiteit LED Wi-Fi Protected Setup 205 Wireless Wlan Wireless Security WLAN-beveiliging 206 WLAN-beveiliging Persoonlijke optiesBedrijfsopties Beveiligingsmodus 208 209 Disabled Uitgeschakeld 210 Change Guest Password Gastwachtwoord wijzigen Wireless Wlan Guest Access GasttoegangGuest Access Gasttoegang 211 Instructies voor gasten 212 Probleemoplossing 213 Probleemoplossing 214Selecteer UPnP Framework Specificaties 215 216 Spis treści 217 Opis produktu Opis produktuGóra 218 Mocowanie do ściany TyłPanel dolny 219 220 221 Instalacja Automatyczna konfiguracja modemo-routera222 Ręczna konfiguracja modemo-routera Podłącz modemo-router223 Skonfiguruj modemo-router jako router Instalacja224 Menu główne Jak używać programu Cisco ConnectJak uruchomić program Cisco Connect 225 Other Options Inne opcje Easy Setup Key Klucz łatwej konfiguracjiPersonalizacja 226 Używanie narzędzia WWW Konfiguracja zaawansowanaDostęp do narzędzia WWW Konfiguracja zaawansowana Ustawienia Internetu Tryb Auto/ADSLJęzyk 228 229 Automatic Configuration Dhcp Konfiguracja automatyczna DhcpTryb Ethernet Static IP Statyczny adres IP 230 Manual Setup Konfiguracja ręcznaWireless Settings Ustawienia sieci bezprzewodowej Telstra Cable Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi Aktywność lampki Wi-Fi Protected Setup231 232 Opcje biurowe Wireless Security Zabezpieczenia sieci bezprzewodowejOpcje osobiste 233 234 Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise 235 236 Guest Access Dostęp gościaChange Guest Password Zmiana hasła gościa Wyłączony Instrukcje dla gości 237 Wybierz kolejno opcje Narzędzia Opcje internetowe Rozwiązywanie problemów238 Zaznacz opcję Nigdy nie wybieraj połączenia Rozwiązywanie problemów 239Kliknij kolejno Start Panel sterowania Zapora Dane techniczne 240 241 Środowisko użytkowania Innehållsförteckning 242 Produktöversikt Ovansida243 Väggmontering BaksidaUndersida 244 Produktöversikt 245 246 Konfigurera modemroutern automatiskt 247 248 Konfigurera modemroutern manuelltAnsluta modemroutern Så här ansluter du modemroutern Konfigurera modemroutern som enbart router 249Så här konfigurerar du modemroutern som router Huvudmeny Använda Cisco ConnectStarta Cisco Connect 250 Avancerad konfiguration Avancerad konfigurationSå här ansluter du till det webbaserade verktyget 251 Automatiskt läge/ADSL-läge Setup Basic Setup konfiguration grundläggande inställningarSå här använder du det webbaserade verktyget 252 RFC2684 Routed Ethernet-läge253 RFC2364 PPPoA Static IP statisk IP-adress 254Internet Connection Type internetanslutningstyp Anslut på begäran eller behåll anslutning Trådlös konfigurering manuell 255Trådlösa inställningar WPS Wi-Fi Protected Setup Lampindikeringar vid Wi-Fi Protected Setup256 Trådlös säkerhet Alternativ för hemmabrukKontorsalternativ 257 WPA2 Personal WPA2 privat WPA2/WPA Mixed Mode WPA2/WPA blandat läge258 WPA Personal WPA privat 259 WPA2 företagWPA företag 260 Avaktiverad Anvisningar för gästen Trådlöst GäståtkomstGäståtkomst 261 Välj Verktyg Internetalternativ Felsökning262 Välj Ring aldrig upp någon anslutning Gå till Start Kontrollpanelen Windows-brandväggen Felsökning263 Markera UPnP-ramverk Specifikationer 264 265 สารบัญ 266 ภาพรวมผลิตภัณฑ์ 267 ด้านหลัง การจัดวางโดยแขวนกับผนัง 268 ภาพรวมผลิตภัณฑ์ 269 270 ร์เน็ตอื่นๆ บนเครือข่ายแบบใช้สายเชื่อมต่อของคุณ การติดตั้ง 271 ตั้งค่าโมเด็มเราเตอร์ของคุณ 272 273 ในการตั้งคาโมเด็มเราเตอร์ของคุณเพื่อใช้งานเป็นเราเตอร์ วิธีการใช้งาน Cisco Connect 274 เมนูหลักการตั้งค่าเราเตอร์ 275 การตั้งค่าขั้นสูง 276 Linksys X2000/X3000การตั้งค่าขั้นสูง 277 RFC2364 PPPoA 278 Pptp 279 280 เท่านั้น 281 ขอให้ปอนหมายเลข PIN ของเราเตอร์ ตัวเลือกส่วนบุคคล 282 WPA Personal WPA2 Enterprise 283 WEP 284 Radius 285 Change Guest Password เปลี่ยนรหัสผ่านของแอคเคาท์ Guest 286 การแก้ไขปญหา 287 การแก้ไขป ัญหา 288 คุณสมบัติเฉพาะ 289 290 3425-01485