viii
3. APPLICABLELAW. ThisAgreementshallbeinterpretedandgovernedunderthelawsandinthestateand
federalcourtsoftheCommonwealthofMassachusettswithoutregardtoitsconflictsoflawsprovisions.Youacceptthe
personaljurisdictionandvenueoftheCommonwealthofMassachusettscourts.Noneofthe1980UnitedNations
ConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods,theUnitedNationsConventionontheLimitationPeriod
intheInternationalSaleofGoods,andtheUniformComputerInformationTransactionsActshallapplytothis
Agreement.
4. EXPORTRESTRICTIONS. YouunderstandthatEnterasysanditsAffiliatesaresubjecttoregulationbyagencies
oftheU.S.Government,includingtheU.S.DepartmentofCommerce,whichprohibitexportordiversionofcertain
technicalproductstocertaincountries,unlessalicensetoexporttheProgramisobtainedfromtheU.S.Governmentor
anexceptionfromobtainingsuchlicensemayberelieduponbytheexportingparty.
IftheProgramisexportedfromtheUnitedStatespursuanttotheLicenseExceptionCIVundertheU.S.Export
AdministrationRegulations,YouagreethatYou areacivilenduseroftheProgramandagreethatYouwillusethe
Programforcivilendusesonlyandnotformilitarypurposes.
IftheProgramisexportedfromtheUnitedStatespursuanttotheLicenseExceptionTSRundertheU.S.Export
AdministrationRegulations,inadditiontotherestrictionontransfersetforthinSection1or2ofthisAgreement,You
agreenotto(i)reexportorreleasetheProgram,thesourcecodefortheProgramortechnologytoanationalofa
countryinCountryGroupsD:1orE:2(Albania,Armenia,Azerbaijan,Belarus,Cambodia,Cuba,Georgia,Iraq,
Kazakhstan,Laos,Libya,Macau,Moldova,Mongolia,NorthKorea,thePeople’sRepublicofChina,Russia,Tajikistan,
Turkmenistan,Ukraine,Uzbekistan,Vietnam,orsuchothercountriesasmaybedesignatedbytheUnitedStates
Government),(ii)exporttoCountryGroupsD:1orE:2(asdefinedherein)thedirectproductoftheProgramorthe
technology,ifsuchforeignproduceddirectproductissubjecttonationalsecuritycontrolsasidentifiedontheU.S.
CommerceControlList,or(iii)ifthedirectproductofthetechnologyisacompleteplantoranymajorcomponentofa
plant,exporttoCountryGroupsD:1orE:2thedirectproductoftheplantoramajorcomponentthereof,ifsuch
foreignproduceddirectproductissubjecttonationalsecuritycontrolsasidentifiedontheU.S.CommerceControl
ListorissubjecttoStateDepartmentcontrolsundertheU.S.MunitionsList.
IftheProgramisexportedfromtheUnitedStatespursuanttotheLicenseExceptionTSRundertheU.S.Export
AdministrationRegulations,inadditiontotherestrictionontransfersetforthinSections1or2ofthisAgreement,You
agreenotto(i)reexportorreleasetheProgram,thesourcecodefortheProgramortechnologytoanationalofa
countryinCountryGroupsD:1orE:2(Albania,Armenia,Azerbaijan,Belarus,Bulgaria,Cambodia,Cuba,Estonia,
Georgia,Iraq,Kazakhstan,Kyrgyzstan,Laos,Latvia,Libya,Lithuania,Moldova,NorthKorea,thePeople’sRepublicof
China,Romania,Russia,Rwanda,Tajikistan,Turkmenistan,Ukraine,Uzbekistan,Vietnam,orsuchothercountriesas
maybedesignatedbytheUnitedStatesGovernment),(ii)exporttoCountryGroupsD:1orE:2(asdefinedherein)the
directproductoftheProgramorthetechnology,ifsuchforeignproduceddirectproductissubjecttonationalsecurity
controlsasidentifiedontheU.S.CommerceControlList,or(iii)ifthedirectproductofthetechnologyisacomplete
plantoranymajorcomponentofaplant,exporttoCountryGroupsD:1orE:2thedirectproductoftheplantora
majorcomponentthereof,ifsuchforeignproduceddirectproductissubjecttonationalsecuritycontrolsasidentified
ontheU.S.CommerceControlListorissubjecttoStateDepartmentcontrolsundertheU.S.MunitionsList.
5. UNITEDSTATESGOVERNMENTRESTRICTEDRIGHTS. TheenclosedProgram(i)wasdevelopedsolelyat
privateexpense;(ii)contains“restrictedcomputersoftware”submittedwithrestrictedrightsinaccordancewithsection
52.22719(a)through(d)oftheCommercialComputerSoftwareRestrictedRightsClauseanditssuccessors,and(iii)in
allrespectsisproprietarydatabelongingtoEnterasysand/oritssuppliers.ForDepartmentofDefenseunits,the
ProgramisconsideredcommercialcomputersoftwareinaccordancewithDFARSsection227.72023anditssuccessors,
anduse,duplication,ordisclosurebytheGovernmentissubjecttorestrictionssetforthherein.