E 1 0 M A N U E L D ’ O P É R AT I O N

COMPRENDRE LES BANDES D’ONDES COURTES

LA CLÉ POUR APPRÉCIER VOTRE POSTE RÉCEPTEUR D’ONDES COURTES continué

COMPRENDRE LES BANDES D’ONDES COURTES

LA CLÉ POUR APPRÉCIER VOTRE POSTE RÉCEPTEUR D’ONDES COURTES continué

BANDES DIURNES ET BANDES NOCTURNES

LA DIFFÉRENCE EST IMPORTANTE

Comme les signaux des ondes courtes dépendent de facteurs comme le soleil, l’ionosphère et l’interaction avec la terre elle-même, les signaux ne peuvent pas être entendus sur toutes les bandes toute la journée. Certaines bandes sont meilleures le jour tandis que d’autres sont meilleures la nuit. En général, les bandes avec des fréquences inférieures à 13 MHz (13000 KHz) sont meilleures la nuit et les bandes avec des fréquences supérieures à 13 MHz (13000 KHz) sont meilleures le jour. Veuillez trouver ci-dessous une liste des caractéristiques des principales bandes d’ondes courtes. Suivez ces règles pour obtenir les meilleurs résultats. Comment trouver une bande particulière pourra varier d’un poste récepteur de radio à un autre. Consultez votre guide de l’utilisateur pour obtenir les instructions pour accéder aux bandes sur votre poste récepteur de radio ou appelez etón Corporation si cela vous trouvez que cela n’est pas clair.

COUCHER ET LEVER DU SOLEIL

SOUVENT LE MEILLEUR MOMENT POUR ÉCOUTER.

On nous demande souvent s’il existe vraiment un meilleur moment pour l’écoute des ondes courtes, quand les signaux sont les plus forts et les plus clairs. Souvent, c’est une fenêtre de quelques heures autour du coucher et du lever du soleil. Quelques fois c’est une fenêtre de deux heures, d’autres fois c’est trois ou quatre heures. Faites l’expérience pour déterminer lorsque c’est le meilleur moment pour l’écoute des ondes courtes dans votre région.

ÉCOUTE DE JOUR

L’écoute des ondes courtes est généralement la plus mauvaise pendant les heures diurnes allant de 10 heures le matin à 15 heures l’après-midi. La raison principale pour cela est que les radio- diffuseurs n’émettent pas vers l’Amérique du Nord

àces heures, car ils supposent que nous sommes tous au travail ou à l’école et donc pas en mesure d’écouter pendant la journée. Si vous voulez essayer d’écouter des stations pendant la journée, utilisez les règles ci-dessous. En général, les ondes courtes diurnes ont tendance à être meilleures dans l’est de l’Amérique du Nord que dans l’ouest de l’Amérique du Nord. Les meilleures bandes diurnes sont indiquées en caractères GRAS dans le tableau ci-dessous.

TABLEAU DES BANDES DIURNES

BANDES

CARACTÉRISTIQUES

DIURNES

 

 

 

13m

Les résultats varient. Vaut la peine

d’essayer. Parfois extrêmement

 

 

bonne au lever et au coucher du

 

soleil.

 

 

16m

Similaire à 19 m.

 

 

19m

La meilleure bande de jour

 

générale. Peut être bonne aussi la

 

nuit pendant les mois d’été. Parfois

 

extrêmement bonne au lever et au

 

coucher du soleil. Parfois bonne la

 

nuit pendant l’été.

 

 

22m

Similaire à 19m.

 

 

 

25m

Meilleure au lever et au coucher du

 

soleil. Peut être bonne au milieu de

 

la journée dans l’Est de l’Amérique

 

du Nord.

31m

Similaire à 25 m.

 

 

ÉCOUTE DE NUIT/EN SOIRÉE

C’est le meilleur temps pour l’écoute car les radio-diffuseurs émettent intentionnellement vers l’Amérique du Nord. Ces bandes peuvent aussi être extrêmement bonnes au lever et au coucher du soleil. Les meilleures bandes de nuit/en soirée sont indiquées en caractères GRAS dans le tableau ci-dessous.

TABLEAU DES BANDES NOCTURNES

BANDES

CHARACTERISTICS

NOCTURNES

 

 

 

25m

Similaire à 31 m.

 

 

31m

Bonne toute la nuit, partout.

 

Souvent extrêmement bonne au

 

lever et au coucher du soleil. Donne

 

souvent de bons résultats une heure

 

environ avant le coucher du soleil.

 

 

41m

Similaire à 49 m. Bonne toute la nuit

 

dans l’est de l’Amérique du Nord;

 

Varie dans l’ouest de l’Amérique du

 

Nord.

 

 

49m

La meilleure bande de nuit générale.

 

 

SI VOTRE BÂTIMENT BLOQUE LES SIGNAUX :

Si vous remarquez que la puissance des signaux des stations s’améliore considérablement lorsque vous êtes à proximité d’une fenêtre ou lorsque vous allez dehors, alors il est certain que votre bâtiment bloque les signaux en ondes courtes. Ce blocage est causé par les matériaux de construction de votre bâtiment ou par le fait d’avoir un ou plusieurs étages ou niveaux au-dessus de vous. Les solutions pour ceci sont d’écouter à proximité d’une fenêtre, d’aller dehors ou d’installer une antenne ondes courtes. Pour des renseignements sur l’installation d’une antenne extérieure pour ondes courtes, utilisez votre site Internet de recherche préféré et tapez ‘antennes ondes courtes’. Si vous n’avez pas l’accès Internet, contactez-nous, etón Corporation, en utilisant les méthodes de contact indiquées au début de ce manuel.

58

59

Page 30
Image 30
Eton E10 operation manual Bandes Caractéristiques, Bandes Characteristics

E10 specifications

The Eton E10 is a versatile and feature-rich portable radio known for its impressive performance and comprehensive functionality. As part of Eton's commitment to quality and innovation, the E10 combines cutting-edge technology with user-friendly features, making it an excellent choice for outdoor enthusiasts, travelers, and anyone who enjoys listening to music or news on the go.

One of the standout characteristics of the Eton E10 is its ability to receive a wide range of broadcasting signals. It covers AM, FM, and shortwave frequencies, ensuring that users can access a diverse array of programming. This wide frequency range is particularly beneficial for travelers who may find themselves in areas with limited access to local stations.

Another notable feature of the E10 is its impressive digital tuner, which provides precise signal locking and minimizes static interference. This technology enables users to enjoy clear, high-quality sound, enhancing the overall listening experience. The digital display is easy to read and provides essential information such as signal strength, battery life, and the current frequency being tuned, ensuring users remain informed.

The Eton E10 is designed with portability in mind. Its compact size and lightweight construction make it easy to carry while hiking, camping, or traveling. Additionally, the built-in rechargeable battery offers extended listening time, and the included AC and USB charging options provide flexibility for recharging the radio.

For further convenience, the E10 includes a headphone jack for private listening, as well as a built-in speaker that delivers robust sound quality. This feature allows users to share their favorite broadcasts with friends or enjoy a solitary listening experience while immersing themselves in podcasts, music, or news.

Durability is another hallmark of the Eton E10. Designed to withstand the rigors of outdoor use, the radio features a rugged casing that protects it from the elements while ensuring it remains functional in various conditions.

In summary, the Eton E10 is a reliable and multifaceted portable radio that excels in performance and adaptability. With its wide range of broadcasting capabilities, digital tuning technology, portable design, and robust sound quality, it caters to a diverse audience looking for a dependable and enjoyable listening experience. Whether you're on an adventure or relaxing at home, the Eton E10 is equipped to deliver entertainment and information wherever you are.