Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Blender / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach 70590C HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.

1 52

Download 52 pages, 634.68 Kb

7/04

840129200

HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.

263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

840129200 Sv01.qxd 7/6/04 9:00 AM Page 52

Contents

Main IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Other Consumer Safety Information Parts and Features Using Your Food Processor How to Lock the Bowl How to Assemble and Lock the Cover How to Operate the Controls Processing Using Chopping/Mixing Blade Processing Tips and Techniques Processing Using Slicer/Shredder Food Processing Charts Chopping/Mixing Blade Slicer Disc Shredder Disc Troubleshooting Guide Cleaning, Storage and Maintenance OR How to Release Suction Cup Feet After Use Recipes Salsa Cucumber Salad Au Gratin Potatoes Creamed Potatoes Sweet Potato Pudding Cheddar Onion Cornbread Basic White Bread Vegetable Lasagna Crispy Catfish Fillets Apple Crisp Baked Pineapple Bread Pudding Chocolate Chip Cheesecake Soft Sugar Cookies Customer Service PRCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Renseignements de scurit pour les consommateurs Pices et caractristiques Utilisation du robot culinaire Verrouillage du bol Comment assembler et verrouiller le couvercle Comment utiliser les commandes Opration avec le couteau couper/mlanger Conseils et techniques dopration Opration utilisant le disque pour trancher/rper Tableaux de traitement des aliments Couteau couper/mlanger Disque trancher Disque rper Petites pannes et solutions Nettoyage, remisage et entretien OU Comment dgager les pieds ven- touse aprs l'emploi Recettes Salsa Salade de concombre Pommes de terre au gratin Pommes de terre la crme Pouding aux patates douces Pain de mas au cheddar et loignon Pain blanc ordinaire Filets de barbotte croustillants Lasagne aux lgumes Croustade aux pommes Pouding au pain lananas au four Gteau au fromage aux copeaux de chocolat Biscuits tendres au sucre Service la clientle SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Informacin adicional para la seguridad del consumidor Piezas y caractersticas Uso de su procesador de alimentos Cmo trabar el tazn Cmo ensamblar y trabar la tapa Cmo operar los controles Cmo procesar con la cuchilla para picar/mezclar Consejos y tcnicas para el procesamiento Procesamiento con el disco rebanador/rallador Cuadros de procesamiento de alimentos Cuchilla para picar/mezclar Disco rebanador Disco rallador Gua para solucionar problemas Limpieza, almacenaje y mantenimiento O BIEN Cmo liberar las patas de la taza de succin despus del uso Salsa Ensalada de pepino Recetas Papas gratinadas Papas a la crema Budn de camotes (boniatos) Pan de maz con queso y cebolla Pan blanco bsico Lasaa de verduras Filetes crujientes de bagre Manzanas crujientes Budn de pan horneado con pias Pastel de queso con chispas de chocolate Galletas azucaradas suaves PLIZA DE GARANTA 840129200 Sv01.qxd 7/6/04 9:00 AM Page 50 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Nuevo Leon Jalisco Chihuahua HAMILTONBEACH PROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.