UTILIZACIÓ N DEL MENÚ DE TÍTULOS

DVD

Con un DVD que tenga un menú de títulos, usted podrá elegir los títulos deseados en el menú .

1Pulse el botó n TOP MENU.

¡Aparecerá el menú de títulos.

2Seleccione el título deseado.

¡Presione los botones de flecha (L/K/B/s) para cambiar el ajuste, y luego presione el botó n ENTER.

RECUPERACIÓ N DE UNA PANTALLA DE MENÚ S DURANTE LA REPRODUCCIÓ N

Para DVDs

¡Presione el botó n MENU para recuperar el menú DVD.

¡Pulse el botó n TOP MENU para acceder al menú de títulos.

Nota

¡El contenido de los menú s y las operaciones de los menú s correspondientes pueden cambiar dependien- do de los discos. Consulte el manual entregado con el disco para conocer los detalles.

VCD

Con un CD de Vídeo conteniendo un menú de título, usted puede seleccionar títulos del menú .

1.Aparecerá el menú de título.

2.Presione el botó n numérico para seleccionar el menú . Comenzará la reproducció n.

PAUSA EN LA REPRODUCCIÓ N O VISU-

ALIZACIÓ N DE UNA IMAGEN FIJA

DVD CD VCD

1 Presione el botó n PAUSE/STEP durante la

reproducció n.

F

¡La reproducció n hará una pausa con el sonido silenciado.

2Presione el botó n PLAY para reanudar la

reproducció n.

B

REANUDACIÓ N DE LA REPRO- DUCCIÓ N DESDE EL PUNTO DONDE SE DETUVO

DVD CD VCD

1Presione el botó n STOP durante la repro- ducció n.

¡La reproducció n se detendrá y luego aparecerá el mensaje de reanudació n en el centro de la pantalla.

Pulse 'PLAY' para reproducir desde aquí.

Para reproducir desde el inicio, primero pulse 'STOP' y luego 'PLAY'.

2Presione el botó n PLAY. La reproducció n empezará desde el punto donde se detuvo la sesió n de reproducció n anterior.

B

Notas

¡La funció n de reanudació n se puede reponer presio- nando dos veces el botó n STOP o abriendo la ban- deja del disco.

¡Algunos CDs de videó con funció n PBC reanudan la reproducció n desde el comienzo de la pista.

AVANCE DE FOTOGRAMAS

DVD VCD

1Presione el botó n PAUSE/STEP durante una pausa en la reproducció n.

¡Cada vez que se presiona el botó n

F

se visualiza el siguiente fotogra- ma, con el sonido silenciado.

2Presione el botó n PLAY para reanudar la reproducció n.

B

– 16 –

SP

9F21

Page 84
Image 84
Hitachi DVP325U instruction manual Avance DE Fotogramas, Para DVDs, ¡Aparecerá el menú de títulos