CHANGING THE SETUP ITEMS

LANGUAGE SETTINGS

1Press the SETUP button in STOP mode.

¡The setup screen will appear.

SETUP MENU

1.LANGUAGE OPTIONS 2.DISPLAY OPTIONS 3.AUDIO OPTIONS 4.PARENTAL

SELECT:

/

SET:

ENTER

EXIT:

SETUP

CANCEL:

RETURN

2Press the K/L buttons to select Language, and then press the ENTER button.

SETUP MENU

1.LANGUAGE OPTIONS 2.DISPLAY OPTIONS 3.AUDIO OPTIONS 4.PARENTAL

SELECT:

/

SET:

ENTER

EXIT:

SETUP

CANCEL:

RETURN

3Press the K/Lbuttons to select an item, and then press the ENTER button.

4Press the K/L buttons to select a desired item, and then press the ENTER button.

¡If Other is selected on the Audio, Subtitle or Disc Menu setting screen, the Language Code setting screen will appear. Press the numeric buttons to enter the desired language code while referring to the list on page 29.

SETUP MENU

LANGUAGE OPTIONS

LANGUAGE

LANGUAGE CODE

Please enter a 4-digit Language code.

- - - -

EXIT: SETUP

CANCEL: RETURN

5Press the SETUP button.

¡The setup mode will be canceled and the ordinary screen will appear.

Notes

English

SETUP MENU

LANGUAGE OPTIONS

1.AUDIO

 

 

 

 

 

ORIGINAL

 

 

 

 

2.SUBTITLE

 

OFF

 

 

 

 

3.DISC MENU

 

ORIGNAL

 

 

 

 

4.PLAYER MEMU

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT:

 

/

 

 

 

SET:

 

ENTER

 

 

EXIT:

 

 

 

 

 

CANCEL:

 

 

 

 

 

SETUP

 

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SETUP MENU

 

 

 

 

 

 

 

LANGUAGE OPTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.AUDIO

 

 

 

 

 

ORIGINAL

 

 

 

 

2.SUBTITLE

 

OFF

 

 

 

 

3.DISC MENU

 

ORIGNAL

 

 

 

 

4.PLAYER MEMU

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT:

 

/

 

 

 

SET:

ENTER

 

EXIT:

 

 

 

 

 

CANCEL:

 

 

 

SETUP

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SETUP MENU

 

 

 

 

 

 

 

LANGUAGE OPTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.AUDIO

 

 

 

 

 

ORIGINAL

 

 

 

 

2.SUBTITLE

 

OFF

 

 

 

 

3.DISC MENU

 

ORIGNAL

 

 

 

 

4.PLAYER MEMU

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT:

 

/

 

 

 

SET:

ENTER

 

EXIT:

 

 

 

 

 

CANCEL:

 

 

SETUP

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SETUP MENU

 

 

 

 

 

 

 

LANGUAGE OPTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.AUDIO

 

 

 

 

 

ORIGINAL

 

 

 

 

2.SUBTITLE

 

OFF

 

 

 

 

3.DISC MENU

 

ORIGNAL

 

 

 

 

4.PLAYER MENU

 

ENGLISH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT:

 

 

 

 

SET:

ENTER

 

EXIT:

 

 

 

 

 

CANCEL:

 

 

SETUP

 

RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO:

(Voice is played back in selected language.)

SUBTITLE:

(Subtitles are shown in selected language.)

DISC MENU:

(The disc menu appears in selected language.)

PLAYER MENU: (The on-screen display appears in selected lan- guage.)

¡Be sure to press the SETUP button, or the setting will not work.

¡Language Setting for Audio and Subtitle is not avail- able with some discs. Then use the Audio and Subtitle button. Details are on pages 22 and 23.

¡You can also select the item by pressing the numbers which displayed with the item.

¡When you change the setup items, press the STOP button if you are in playback mode.

¡While the setup menu is shown you can not open or close the tray.

– 25 –

EN

1L01

Page 25
Image 25
Hitachi DVP325U instruction manual Changing the Setup Items, Language Settings, Voice is played back in selected language