om_T40_2006_D-GB-F.book Page 19 Jeudi, 29. juin 2006 4:03 16

FOOT PUMPS

Do not use a compressed air source (ex.: air compressor) to inflate the boat. Overinflation may cause the seams and/or walls themselves to rupture.

Specially designed to inflate your boat to the ideal pressure, the pumps supplied with your boat allow you to avoid all problems related to excess pressure. The pump’s suction function allows you to completely deflate the floaters so that the tender can be folded effortlessly.

CAUTION:

•Before boarding, always check the inflation pressure using the pressure gauge.

STANDARD AIR PUMP (except T24 IE1, T27 IE1, T32 IE1 and T38 IE1)

The standard pump provides a pressure of 0.35 bar.

[1]

Connecting hose

[3]

Anti-overpressure valve

[2]

Inflation orifice

[4]

Suction orifice

TWO-PRESSURE PUMP (T24 IE1,T27 IE1, T32 IE1 and T38 IE1)

When the cap [5] is in place [8], air flowrate is significant and the maximum inflation pressure is approximately 0.30 bar. When the cap is removed [9], the air flowrate is lower although the output pressure is approximately 0.80 bar (the inflation pressure of the inflatable air decks).

[5]

Pressure selection cap

[7] Valve adaptor ring

[6]

Suction fitting

 

GONFLEURS

Ne pas utiliser de source à air comprimé (ex : compresseur) pour gonfler le bateau. Un surgonflage peut entraîner la rupture des coutures et/ou des parois.

Spécialement étudiés pour gonfler votre bateau à la pression idéale, les gonfleurs livrés avec votre bateau vous permettent d’éviter tout problème dû à la surpression. Grâce à leur fonction d’aspiration, ils vous permettent aussi de vider complètement l’air des flotteurs pour plier le bateau sans effort.

PRÉCAUTION:

•Toujours vérifier la pression de gonflage à l’aide du manomètre avant d’embarquer.

GONFLEUR STANDARD (sauf T24 IE1, T27 IE1, T32 IE1 et T38 IE1)

Il permet d’atteindre une pression de 0,35 bar.

[1]

Tuyau de raccordement

[3]

Valve anti surpression

[2]

Orifice de gonflage

[4]

Orifice d’aspiration

GONFLEUR À DEUX PRESSIONS (T24 IE1, T27 IE1, T32 IE1 et T38 IE1)

Lorsque le bouchon [5] est en place [8], le débit d’air est important et la pression de gonflage atteinte est d’environ 0,30 bar maximum. Lorsqu’il est retiré [9], le débit est plus faible mais la pression de sortie est d’environ 0,80 bar (pression de gonflage des planchers gonflables).

[5]

Bouchon de sélection de pression

[7] Bague d’adaptation aux valves

[6]

Embout d’aspiration

 

19

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Honda Power Equipment T35, T30, T40, T20 Foot Pumps, Gonfleurs, TWO-PRESSURE Pump T24 IE1,T27 IE1, T32 IE1 and T38 IE1
Page 18 Page 20

T27, T25, T20, T32, T24 specifications

Honda Power Equipment offers a diverse line of products designed for efficiency and convenience, catering to both residential and commercial users. Among its notable models are the T35, T38, T24, T32, and T20, each tailored to deliver optimal performance in various applications, from landscaping to outdoor maintenance.

The T35 model stands out with its powerful engine, capable of delivering high torque for efficient cutting and trimming. Its lightweight design enhances maneuverability, making it ideal for extended use without causing fatigue. The T35 also features a semi-automatic feed system, allowing users to operate it with minimal interruptions, ensuring a smooth workflow.

Similarly, the T38 offers increased power and versatility. This model is equipped with advanced anti-vibration technology, which reduces user fatigue during prolonged sessions. The T38 boasts a 4-stroke engine, providing better fuel efficiency compared to 2-stroke alternatives. Its larger cutting swath allows users to cover more ground quickly while maintaining precision.

Next in line, the T24 is perfect for lighter trimming tasks. It is crafted for ease of use, making it an excellent choice for homeowners and small business operators. The T24’s compact size does not compromise its performance, featuring a reliable engine that ensures effective cutting of grass and weeds. The machine is also fitted with intuitive controls, making it accessible for users of all skill levels.

The T32 model combines versatility with power, striking a balance suited for both residential and commercial applications. Its adjustable cutting head allows users to tackle various jobs, from hedging to thick brush clearing. The T32 integrates Honda’s innovative fuel-efficient technology, which minimizes emissions and operating costs, making it an environmentally friendly choice.

Finally, the T20 represents the entry-level option, ideal for casual users and gardeners. Despite its smaller build, the T20 incorporates Honda's reputable quality and reliability. Its easy-start mechanism and lightweight design facilitate quick setup and use, enabling users to focus on the task at hand without hassle.

Overall, Honda’s T-series models embody innovation, efficiency, and user-friendly features, establishing themselves as essential tools in the realm of power equipment. With each model offering specific advantages, users can find the right fit for their unique needs and preferences.
Top Page Image Contents