Especificaciones del producto

Español

Velocidad de impresión en modo Borrador rápido*

Texto negro: hasta 16 páginas por minuto (ppm)

Texto mezclado con gráficos color: hasta 12 páginas por minuto

*Se trata de cifras aproximadas. La velocidad exacta varía según la configuración del sistema, el software que se utilice y la complejidad del documento. Para el rendimiento máximo de la impresora al imprimir texto negro, HP recomienda que utilice el cartucho de impresión negro (número de selección 21. Utilizar otros cartuchos de impresión admitidos puede reducir la velocidad de impresión.

Consumo de energía

Menos de 4 vatios como máximo cuando está apagada

Media máxima de 4 vatios cuando no imprime Promedio de 20 vatios cuando imprime

Compatibilidad del software

Compatible con Windows (98SE, 2000, Me y XP) Mac OS X v10.2, v10.3 y posterior

Especificaciones físicas

Dimensiones de la impresora (con la bandeja extendida)

142 mm de altura x 422 mm de anchura x 346

mmde profundidad (5,6 pulgadas de altura x 16,6 pulgadas de anchura x 13,62 pulgadas de profundidad)

Peso de la impresora (sin la fuente de alimentación)

2,04 kg (4,5 libras)

Entorno de funcionamiento

Condiciones de funcionamiento recomendadas

Temperatura: de 15° a 30° C (de 59° a 86° F)

Humedad: de 20% a 80% de HR sin condensar

Requisitos de alimentación eléctrica

HP Deskjet 3930-3949 series

Módulo de

Tensión de

Frecuencia de

alimentación

entrada

entrada

 

 

 

0957-2118

de 200 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

0957-2119

de 100 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

(± 3 Hz)

 

 

 

HP Deskjet 3901-3929 series

Módulo de

Tensión de

Frecuencia de

alimentación

entrada

entrada

 

 

 

0950-4392

120 Vca

60 Hz

 

(± 10%)

(±

3 Hz)

 

 

 

0950-4397

de 100 a 240

entre 50 y 60 Hz

 

Vca (± 10%)

(±

3 Hz)

 

 

 

0950-4399

de 200 a

entre 50 y 60 Hz

 

240 Vca

(±

3 Hz)

 

(± 10%)

 

 

 

 

 

 

Requisitos mínimos del sistema

Sistema

Procesador

RAM

Espacio

operativo

 

 

en disco

 

 

 

duro

 

 

 

 

Windows

Procesador

64 MB

300 MB

98SE,

Celeron,

 

 

2000, Me

Pentium II a

 

 

 

233 Mhz u otro

 

 

 

procesador

 

 

Windows XP

128 MB

300 MB

compatible

 

(se recomienda

 

 

 

usar el

 

 

 

procesador

 

 

 

Pentium III)

 

 

 

 

 

 

Mac OS X

Procesador G3

128 MB

150 MB

v10.2,

o superior

 

 

v10.3 y

 

 

 

posterior

 

 

 

 

 

 

 

Condiciones máximas de funcionamiento

Temperatura: de 10° a 35° C (de 50° a 95° F)

Humedad: de 15% a 80% de HR sin condensar

Intervalo de temperaturas de envío

Temperatura: de -40° a 60° C (de -40° a 140° F)

Humedad: de 5% a 90% de HR sin condensar

Capacidad de la bandeja de entrada

Hojas de papel normal: hasta 80

Capacidad de la bandeja de salida

Hojas de papel normal: hasta 50

14